справа № 2 – 56 / 2010

У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

05 лютого 2010 року   Золочівський районний суд Львівської області

в складі  судді              Гуляка В.В.

при секретарі               Захарчук Н.Я.

особи, які беруть участь у справі :

позивачка за первісним позовом і відповідачка за зустрічним позовом : ОСОБА_1,

представник ОСОБА_1 : ОСОБА_2,

відповідач за первісним позовом і позивач за зустрічним позовом : ОСОБА_3,

представник ОСОБА_3 : ОСОБА_4,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог : ОСОБА_5,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Золочівського районного суду Львівської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку і господарських будівель об’єктом права спільної сумісною власності, визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку і господарських будівель та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку, господарських будівель і дворових споруд особистою приватною власністю,

                                                                  в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 у заявленому позові просить визнати житловий будинок і господарські будівлі по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області об’єктом права спільної сумісною власності її та відповідача ОСОБА_3, а також визнати за нею право власності на Ѕ  частину цього житлового будинку і господарських будівель.

ОСОБА_3 у заявленому зустрічному позові просить визнати цей же житловий будинок, господарські будівлі і дворові споруди по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області його особистою приватною власністю.

В період судового розгляду справи сторони по справі, від імені яких діють у судовому засіданні їх представники, вирішили завершити спір мировою угодою, подали суду письмову заяву про визнання мирової угоди, письмовий текст мирової угоди і просять таку мирову угоду визнати судом.

У зв’язку із визнанням мирової угоди сторони просять провадження по справі закрити.

Сторони заявили, що розуміють суть вчиненої мирової угоди та її правові наслідки, розуміють наслідки закриття провадження по справі.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі та які з’явились у судове засідання, вивчивши матеріали справи та враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать законові, не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає, що укладену між сторонами мирову угоду слід визнати. У зв’язку із визнанням мирової угоди провадження по справі необхідно закрити.  

Зміст ст.ст. 175, 206 ЦПК України сторонам роз’яснено.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п.4, 206 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

      Визнати укладену між сторонами по справі ОСОБА_1, від імені якої дії її представник ОСОБА_2, та ОСОБА_3, від імені якого дії його представник ОСОБА_4, мирову угоду на таких умовах :

1.  ОСОБА_3 зобов’язується подарувати своїй дочці ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, шляхом укладення договору дарування, Ѕ  частину житлового будинку (зазначеного в плані під літ. «А-2») та Ѕ  частину сараю (зазначеного в плані під літ. «В») по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області, які є спільним сумісним майном подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_1 і зареєстровані на праві приватної власності за ОСОБА_3, впродовж розумного строку, який не перевищуватиме 50 (п’ятдесят) днів з часу набрання законної сили ухвали суду про визнання мирової угоди.

2 . У зв’язку із укладенням мирової угоди та згодою сторін щодо дарування Ѕ  частини цього будинку їх спільній дочці ОСОБА_6, ОСОБА_1 на підставі ст.ст. 205, 206 ЦПК України відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_3 про визнання об’єктом права спільної сумісної власності сторін після розірвання шлюбу житлового будинку та господарських будівель по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області та поділ вищевказаного майна, визнання за нею права власності на Ѕ  частину житлового будинку та господарських будівель.  

3 . У зв’язку із укладенням мирової угоди та згодою сторін щодо дарування Ѕ  частини цього будинку їх спільній дочці ОСОБА_6, ОСОБА_3 на підставі ст.ст. 205, 206 ЦПК України відмовляється від своїх зустрічних позовних вимог до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку, господарських будівель і дворових споруд по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області особистою приватною власністю.  

4 . Витрати на оформлення договору дарування Ѕ  частини житлового будинку та сараю по вул. Бродівській, 21 в с. Грабово Золочівського району Львівської області несе ОСОБА_3.

5 . Судові витрати по даній справі залишаються в тих розмірах, що сплачені сторонами при поданні позовів.

6.  У цій мировій угоді вирішено усі питання щодо прав і обов’язків сторін по предмету і підставах даного спору.

У зв’язку із визнанням мирової угоди закрити  провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку і господарських будівель об’єктом права спільної сумісною власності, визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку і господарських будівель та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку, господарських будівель і дворових споруд особистою приватною власністю.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через Золочівський районний суд Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали та подання апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.    

        Суддя :