КОМПАНІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                        Справа № 2о-8/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

01 березня 2010 року                                                                    селище Компаніївка

Компаніїївський районний суд Кіровоградської області у складі:

    головуючої судді         Варакіної Н.Б.

    при секретарі               Степановій Л.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в селищі Компаніївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Управління пенсійного фонду у Компаніївському районі та

В С Т А Н О В И В:

    ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки колгоспника. В обґрунтування вимог посилається на те, що у трудовій книжці запис її прізвища на українській мові вчинено як «Кириченко» замість вірного «Кіріченко». Зазначає, що після укладення шлюбу змінила прізвище з «Іванчук» на «Кіріченко». В документах, які посвідчують особу та в свідоцтвах про народження дітей її прізвище зазначено як «Кіріченко». Для призначення  пенсії із зменшенням пенсійного віку, як багатодітній матері необхідно встановити факт належності трудової книжки, оскільки трудова книжка заміні не підлягає. Просить заяву задовольнити.

    В судове засіданні ОСОБА_1 не з’явилась, надала суду заяву, в якій просить розглянути заяву без її участі.

    Представник заінтересованої особи в попередньому судовому засіданні проти задоволення заяви та розгляді її в попередньому судовому засіданні не заперечувала.

    Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

    Суд заслухавши пояснення заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

    Згідно зі ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, а також  при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів або відновлення загублених чи знищених документів, що посвідчують ці факти.

Згідно оглянутих в судовому засіданні документів, а саме, трудової книжки № 817 від 01.02.1981 року виданої колгоспом «Ім. Леніна» на ім'я ОСОБА_2 , паспорта серії ЕА № 762186 від 09.03.2000 року, свідоцтва про шлюб серії 1-ОЛ № 338724 від 02.04.1978 року,  встановлено, що прізвище, по батькові та дата народження заявниці в документах співпадають. З таких обставин у суду є всі підстави вважати, що це одна й та ж особа і їй ОСОБА_1 належить  трудова книжка № 817 видана на ім'я «Кириченко» з датою заповнення 01 лютого 1981 року .

На підставі наведеного, суд вважає що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 трудової книжки колгоспника      № 817 від 01.02.1981 року виданої на прізвище „Кириченко”.

Оскільки зазначений юридичний факт породжує правові наслідки і від  цього залежить виникнення майнових прав у заявника, а встановити зазначений факт іншим шляхом неможливо, суд приходить до висновку про задоволення вимог заявника.

    Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

    Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що трудова книжка колгоспника № 817, видана 1 лютого 1981 року колгоспом ім. Леніна  Мар’ївської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, на ім’я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції  шляхом подачі в 10-денний  строк   з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги  або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Компаніївського

районного суду

Кіровоградської області                                        ОСОБА_3