Справа № 10-187/2008 Головуючий у І інстанції Слободян Г.М.

Категорія ст.236-1 КК України Доповідач Дембіцька О.О.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Чернівці «10 « листопада 2008 року колегія судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Дембіцької О.О.

суддів Яценюка В.Ф.

Марчака В.Я

за участю прокурора Сулятицького І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляцією прокурора відділу підтримання державного обвинувачення у судах прокуратури Чернівецької області на постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 08 жовтня 2008 року, -

ВСТАНОВИЛА:

Зазначеною постановою задоволена скарга ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та скасована постанова начальника УСБУ в Чернівецькій області Порайка В.І. від 05.03.2008 року про відмову у порушенні кримінальної справи за ст.442 КК України на підставі ст.6 п. 11 КПК України з направленням матеріалів для проведення додаткової перевірки.

В апеляції прокурор просить постанову суду від 08.10.2008 року скасувати, в задоволенні скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 відмовити. Вважає, що начальник УСБУ в Чернівецькій області обгрунтовано відмовив у порушенні кримінальної справи по заяві скаржників на підставі п.11 ст.6 КПК України, оскільки викладені у скарзі зазначених осіб факти раніше перевірялись. За результатами перевірок винесені постанови про відмову у порушенні кримінальної справи за ст.442 КК України, які не скасовані. Викладені у скарзі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від 30.01.2008 року обставини не містять посилань на інші, на думку скаржників, можливі прояви геноциду відносно них з боку органів державної влади чи громадян, ніж ті, які були предметом попередніх перевірок. За таких обставин постанову від 05.03.2008 року апелянт вважає законною, тому постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці просить скасувати і у задоволенні скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 відмовити.

Заслухавши доповідача, прокурора, який підтримав апеляцію, думку ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, які заперечували проти задоволення апеляції, перевіривши матеріали справи, доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція підлягає задоволенню із наступних підстав.

Із матеріалів справи вбачається, що скарга ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від 30.01.2008 року на адресу Президента України та Голови Служби Безпеки України надійшла на розгляд до Управління СБУ в Чернівецькій області 03.03.2008 року.

Згідно вимог п.11 ст.6 КПК України кримінальна справа не може бути порушена, якщо про відмову у порушенні справи по тому ж факту /фактах/ є нескасована постанова органу дізнання, слідчого, прокурора.

Встановлено, що викладені ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 у заяві від 30.01.2008 року факти щодо прояву, на думку скаржників, відносно них геноциду з боку органів державної влади та окремих громадян, тобто вчинення злочину за ст.442 КК України, перевірялись працівниками УСБУ в Чернівецькій області на підставі попередніх звернень зазначених осіб. За результатами таких перевірок винесені постанови про відмову у порушенні кримінальної справи за відсутністю події злочину. : по заяві ОСОБА_2-04.04.2007р, по заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - 16.10.2007 року, по заяві ОСОБА_5-16.10.2007 року, по заяві ОСОБА_6-26.12.2005 року.

Дані постанови були оскаржені кожним із вказаних осіб до суду, однак скарги за безпідставністю відхилені. /постанови суду, відповідно, від 27.06.2007 року по скарзі ОСОБА_2, від 23.11.2007 року по скарзі ОСОБА_3 та ОСОБА_4, від 27.11.2007 року по скарзі ОСОБА_5, від 11.05.2006 року по скарзі ОСОБА_6 Ухвалами суду апеляційної інстанції, відповідно, від 24.07.2007, 20.12.2007 року, 26.12.2007 року, 25.07.2006 року постанови суду першої інстанції залишені в силі.

Зі змісту заяви ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від 30.01.2008 року вбачається, що будь-яких інших обставин, які свідчать про імовірне вчинення відносно скаржників злочину за ст.442 КК України, крім тих, що були предметом раніше проведених працівниками УСБУ в Чернівецькій області перевірок, заява не містить. За таких обставин посилання у постанові суду на те, що суб»єктом оскарження факти, викладені у колективній заяві від 30.01.2008 року, взагалі не були перевірені, є необгрунтованим.

Відповідно до ч.4 ст.97 КПК України перевірка у строк не більше десяти днів здійснюється органом дізнання, слідчим, прокурором у випадку, якщо заяву чи повідомлення про злочин необхідно перевірити. В інших  випадках  ч.2  ст.97  КПК  України  зобов»язує  орган дізнання... прийняти рішення по заяві про злочин у триденний термін.

Оскільки викладені у скарзі від 30.01.2008 року факти раніше уже перевірялись, потреби проводити повторну перевірку не було, тому у визначений п.2 ч.2 ст.97 КПК України термін начальником УСБУ в Чернівецькій області прийняте законне рішення про відмову у порушенні кримінальної справи на підставі п.11 ст.6 КПК України, тобто через наявність нескасованих постанов про відмову у порушенні справ за даними фактами. За таких обставин висновок суду , викладений у постанові від 08.10.2008 року, про необхідність проведення перевірки по заяві скаржників від 30.01.2008 року, є необгрунтованим

Посилання ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 на те, що постанови начальника УСБУ в Чернівецькій області, винесені за результатами попередніх перевірок по їх заявах про порушення кримінальної справи за ст.442 КК України, самі по суті є проявом геноцидних дій, безпідставні, оскільки такі постанови були предметом судових розглядів і залишені у силі, тобто є законними.

Враховуючи викладені обставини, колегія суддів вважає, що апеляція прокурора є обгрунтованою, тому постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 08.10.2008 року, якою задоволена скарга ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 належить скасувати та у задоволенні скарги зазначених осіб відмовити.

Керуючись ст.ст.365, 366, 367, 382 КПК України, судова колегія, -

УХВАЛИЛА:

Апеляцію прокурора відділу підтримання державного обвинувачення у судах прокуратури Чернівецької області Сулятицького І.С. задовольнити.

Постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 08.10.2008 року, якою скасована постанова начальника управління Служби Безпеки України в Чернівецькій області Порайка В.І. від 05 березня 2008 року про відмову у порушенні кримінальної справи за ознаками злочину, передбаченого ст.442 КК України, скасувати та у задоволенні скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 відмовити.