Справа №2-а-2963/09

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

       30 грудня 2009 року                                                         м. Кам’янець-Подільський

            Суддя Кам’янець-Подільського міськрайонного суду,  Хмельницької області,  ОСОБА_1,

            розглянув матеріали адміністративного позову ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про визнання дій неправомірними та зобов’язання  виплатити  доплату до пенсії за 2009 рік, суддя  -

                      В С Т А Н О В И В  :

           ОСОБА_2   звернувся в суд з заявою  про повернення позову, поданого ним до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про визнання дій неправомірними та зобов’язання  виплатити  доплату до пенсії за 2009 рік до відкриття провадження в адміністративній справі, на підставі п.2 ч.3 ст.108 КАС України.

            Відповідно п.2 ч.3 ст.108 КАС України, позовна заява повертається  позивачеві, якщо  позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про її відкликання.      

    Вважаю, що адміністративний позов слід  повернути позивачеві.

Керуючись  п.2 ч.3 ст.108 КАС України, суддя, -

           У х в а л и в:

    Адміністративний позов  ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про визнання дій неправомірними та зобов’язання  виплатити  доплату до пенсії за 2009 рік   - повернути   позивачу.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню  до суду, якщо  перестануть існувати обставини, що стали підставою  для повернення  позовної заяви.        

            На ухвалу суду може бути подана апеляційна  скарга до апеляційного  адміністративного суду Львівського області через Кам’янець-Подільський  міськрайонний суд  на протязі  десяти днів при умові  подачі заяви  про оскарження на протязі  п’яти днів з дня проголошення ухвали.

    Неподання  заяви про апеляційне  оскарження ухвали суду не позбавляє права  сторін подати  апеляційну  скаргу у строк,  встановлений для подання заяви.

Суддя  Кам’янець-Подільського

 міськрайонного суду:                                            ОСОБА_1