Справа № 2-150/10

                                             Р І Ш Е Н Н Я

                    І М Е Н Е М           У К Р А Ї Н И

                  15 січня 2010 року                                                                                                           м.Кам’янець-Подільський                                          

             Кам'янець-Подільський міськрайонний суд  Хмельницької області  в складі:

головуючого судді  - Лисюка А.І.,

при секретарі          - Гнапінській Т.В.,

        розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільському справу за позовом Закритого акціонерного товариства "Тепловоденергія" до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення боргу, суд,-                                        

ВСТАНОВИВ:

              ЗАТ "Тепловоденергія" звернулося в суд з позовом до  ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за послуги з тепловодопостачання та водовідведення, мотивуючи тим, що згідно      договору від  17.10.2006 року  про надання населенню послуг з  тепло-водопостачання  та приймання стічних вод, укладеного  між  ОСОБА_1 та  ЗАТ „Тепловоденергія”,  відповідачі є  споживачами  послуг, які надає ЗАТ «Тепловоденергія». Однак,  оплату за надані послуги відповідачі своєчасно не проводять, в зв’язку з чим виникла заборгованість  за період з  01.09.2006  року по 31.08.2009 року, в сумі 629 грн.29 коп., а саме: за опалення – 2 грн. 66 коп.,  воду – 126 грн. 43 коп., стоки – 500 грн. 20 коп.. Крім того просить стягнути з відповідачів солідарно  витрати з  інформаційно – технічного забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 грн..

        В судове засідання  представник позивача ОСОБА_3 не з’явилася, подавши до початку судового засідання заяву про зменшення позовних вимог,  оскільки відповідачами  борг за опалення в сумі 60 грн. 00 коп., воду-49грн.94 коп. -  сплачено, тому просить стягнути солідарно з відповідачів  заборгованість за період з  01.09.2006  року по 31.08.2009 року в сумі  576 грн.69 коп., в тому числі: 76 грн.49 коп. – воду, 500 грн.20 коп.- стоки.  Крім того, просить стягнути солідарно з відповідачів витрати з  інформаційно – технічного забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 грн..

        Відповідачі  ОСОБА_1, ОСОБА_2  в судове засідання не з’явилися, подавши до початку судового засідання заяву, в якій просять справу розглядати в їх відсутності, позов визнають.  

        Суд,  оглянувши матеріали справи, вважає за можливе слухати справу у відсутності  сторін, на підставі наявних матеріалів справи.

         Суд, вивчивши матеріали справи,  вважає, що позов підлягає  задоволенню з наступних підстав.         Встановлено, що відповідно  договору від  17.10.2006 року  про надання населенню послуг з  тепло-водопостачання  та приймання стічних вод, укладеного  між  ОСОБА_1 та  ЗАТ „Тепловоденергія”,  відповідачі є  споживачами  послуг, які надає ЗАТ «Тепловоденергія» та зобов’язані щомісячно сплачувати отримані послуги.

          Відповідно до ст. 526 ЦК України, відповідачі мають виконувати належним чином покладені на них зобов’язання, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

           Відповідно до ст.67 ЖК України, плата за комунальні послуги ( водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами, а згідно ч.1 ст. 68 цього ж Кодексу наймач зобов’язаний своєчасно вносити квартирну плату  та плату за комунальні послуги.

           Встановлено, що відповідачі не проводять оплату за спожиті послуги, які  надає позивач. За період з 01.09.2006  року по 31.08.2009 року, у них виникла заборгованість за отримані послуги з тепло-водопостачання та водовідведення в сумі 629 грн.29 коп., а саме: за опалення – 2 грн. 66 коп.,  воду – 126 грн. 43 коп., стоки – 500 грн. 20 коп., що підтверджується  матеріалами справи, оглянутими і приєднаними до справи випискою з особового рахунку абонента № 48-3-93.

          Як видно з довідки ЗАТ «Тепловоденергія» , відповідачі частково сплатили  заборгованість  за  отримані послуги: за опалення в сумі 60 грн. 00 коп. та воду-49 грн.94 коп. Заборгованість за спожиті послуги за період з  01.09.2006  року по 31.08.2009 року  становить  -   576 грн.69 коп., в тому числі: 76 грн.49 коп. – воду, 500 грн.20 коп.- стоки.

          Тому з відповідачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2  на користь позивача необхідно стягнути солідарно 576 грн.69 коп., в тому числі: 76 грн.49 коп. – воду, 500 грн.20 коп.- стоки.

          Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України,  з відповідачів слід стягнути на користь позивача 15 грн. 00 коп. витрат на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи (з кожного), а  на користь держави  25 грн. 50 коп. державного мита.      

На підставі ст.526 ЦК України,  ст.ст. 67,68 ЖК України,

керуючись  ст.ст. 88, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

          Стягнути солідарно з   ОСОБА_1, ОСОБА_2  на користь  Закритого акціонерного товариства “Тепловоденергія”    576 грн. 69 коп., в тому числі: 76 грн.49 коп. – воду, 500 грн.20 коп.- стоки  (за період з 01.09.2006  року по 31.08.2009 року) та по 15 грн. 00 коп. витрат на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи (з кожного), а  на користь держави  по 25 грн. 50 коп. державного мита (з кожного).  

          Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області  через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд протягом 20 днів з дня проголошення рішення, або шляхом подання заяви протягом 10 днів з моменту проголошення рішення.  

Суддя :                                                                                                                                           Лисюк А.І.

     Справа № 2-150/2009  

   Р І Ш Е Н Н Я

           І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

                      (вступна та резолютивна частини)

                  15 січня 2010 року                                                                   м.Кам’янець-Подільський    

             Кам'янець-Подільський міськрайонний суд  Хмельницької області  в складі:

головуючого судді  - Лисюка А.І.,

при секретарі          - Гнапінській Т.В.,

        розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільському справу за позовом Закритого акціонерного товариства "Тепловоденергія" до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення боргу, суд,-                                        

ВСТАНОВИВ:

    Оголосити вступну  та резолютивну частини, відклавши складання повного рішення  на п’ять днів.

Керуючись ст.ст. 88, 209 ч.3, 213-215  ЦПК України, -

                  ВИРІШИВ:

         Стягнути солідарно з   ОСОБА_1, ОСОБА_2  на користь  Закритого акціонерного товариства “Тепловоденергія”    576 грн. 69 коп., в тому числі: 76 грн.49 коп. – воду, 500 грн.20 коп.- стоки  (за період з 01.09.2006  року по 31.08.2009 року) та  по 15 грн. 00 коп. витрат на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи (з кожного), а  на користь держави  по 25 грн. 50 коп. державного мита (з кожного).  

         Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області  через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд протягом 20 днів з дня проголошення рішення, або шляхом подання заяви протягом 10 днів з моменту проголошення рішення.

Суддя Кам’янець-Подільського

міськрайонного суду                                                                                               ОСОБА_4