Справа № 2-о-320/09
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 грудня 2009 року м. Кам’янець-Подільський
Кам’янець-Подільського міськрайонний суд, Хмельницької області в складі:
головуючого суддя - Лисюка А.І.
при секретарі - Гнапінській Т.В.
Розглянув у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Першої Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визначення додаткового строку для прийняття спадщини, суд, -
В С Т А Н О В И В :
Позивач, звернувшись до суду з цим позовом вказує, що 11 травня 2004 року померла його мати – ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Як вказує позивач, після смерті матері відкрилася спадщина за заповітом. Однак, звернувшись в ОСОБА_4 державну нотаріальну контору, в оформленні спадщини йому було відмовлено, в зв’язку з пропуском терміну для прийняття спадщини.
В даний час оформитись в правах спадкоємця він не має можливості, оскільки існують розбіжності прізвищ матері в правовстановлюючих документах, а саме: в свідоцтві про його народження вказано прізвище мати «Матвейцова», в свідоцтві про смерть матері вказано її прізвище «Матвейцева», в заповіті, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року вказано прізвище матері «Матвейцева», його - «Матвейцев», в паспорті серії НА 431651, виданому 24.01.1998 року Кам’янець-Подільським МВ УМВС У Хмельницької області його прізвище вказано - «Матвєйцов».
В зв’язку з вищенаведеним, просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області є його матір’ю, встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року від імені ОСОБА_3 на ім’я ОСОБА_5 та визначити додатковий 3-х місячний строк для подання ним заяви про прийняття спадщини після смерті матері.
В попередньому судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_2 та представник відповідача – Заліської-1 сільської ради, Кам’янець-Подільського району в судове засідання не з’явилися, подавши до початку судового засідання заяви, в яких просять справу розглядати в їх відсутності. Позовні вимоги визнають.
Заслухавши думку позивача, оглянувши матеріали справи, суд вважає за можливе слухати справу у відсутності відповідачки ОСОБА_2 та представника відповідача – Заліської-1 сільської ради, Кам’янець-Подільського району.
Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в попередньому судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2004 в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області, де й проживала, дійсно являється матір’ю ОСОБА_1.
Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши позивача, свідків, вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки оснований на законі, доведений в суді, повністю визнаний самими відповідачами.
Встановлено, що 11 травня 2004 року померла мати позивача – ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 236899, виданим Заліською сільською радою, Кам’янець-Подільського району 12.05.2004 року.
Після смерті ОСОБА_3 позивач являється спадкоємцем відповідно заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року, зареєстрованого в реєстрі № 54.
Звернувшись в ОСОБА_4 державну нотаріальну контору, в оформленні спадщини позивачу було відмовлено, в зв’язку з пропуском терміну для прийняття спадщини, що підтверджується довідкою Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори № 1122/02-31 від 12.11.2009 року.
Як перевірено судом, позивач оформитись в правах спадкоємця не має можливості, оскільки існують розбіжності прізвищ його матері в правовстановлюючих документах, а саме: в свідоцтві про його народження вказано прізвище мати «Матвейцова», його – «Матвейцов», в свідоцтві про смерть матері вказано її прізвище «Матвейцева», в заповіті, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року вказано прізвище матері «Матвейцева», його - «Матвейцев», в паспорті серії НА 431651, виданому 24.01.1998 року Кам’янець-Подільським МВ УМВС У його прізвище вказано - «Матвєйцов».
Відповідно довідки Заліської-1 сільської ради, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області ОСОБА_3, яка померла 11.05.2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Цю обставину підтвердили перевірені судом документи, свідки, не вірити яким у суду не має підстав.
Таким чином, суд приходить до переконання, що позивачу необхідно встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області є його матір’ю; встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року від імені ОСОБА_3 на ім’я ОСОБА_5 та слід визначити додатковий строк – 3 місяці для прийняття спадщини, оскільки він з поважної причини пропустив 6-ти місячний строк для звернення в нотаріальну контору з приводу оформлення спадщини.
На підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України,
керуючись ст.ст. 3, 10,15,30, 107, 130,208,209, 213,215, п.п.1,6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України,
суд, –
В И Р І Ш И В :
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, а саме заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року від імені ОСОБА_3 на ім’я ОСОБА_5.
Визначити ОСОБА_1 додатковий 3-х місячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини за заповітом в нотаріальну контору після смерті матері – ОСОБА_3, яка наступила 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області, після вступу рішення в законну силу.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд протягом двадцяти днів при умові подачі письмової заяви про оскарження на протязі десяти днів з дня проголошення рішення.
Неподання заяви про апеляційне оскарження рішення суду не позбавляє права сторін подати апеляційну скаргу у строк встановлений для подання заяви.
Суддя Кам’янець-Подільського
міськрайонного суду: ОСОБА_8
Справа №2-о-320/09
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
18 грудня 2009 року м. Кам’янець-Подільський
Кам’янець-Подільського міськрайонний суд, Хмельницької області в складі:
головуючого суддя - Лисюка А.І.
при секретарі - Гнапінській Т.В.
Розглянув у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Першої Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визначення додаткового строку для прийняття спадщини, суд, -
В С Т А Н О В И В :
У зв’язку зі складністю справи, оголосити вступну та резолютивну частини рішення.
Керуючись ст.ст130, 218 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В :
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, а саме заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Заліської сільської ради, Кам’янець-Подільського району 06.07.1998 року від імені ОСОБА_3 на ім’я ОСОБА_5.
Визначити ОСОБА_1 додатковий 3-х місячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини за заповітом в нотаріальну контору після смерті матері – ОСОБА_3, яка наступила 11 травня 2004 року в с.Залісся-1, Кам’янець-Подільського району, Хмельницької області, після вступу рішення в законну силу.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд на протязі двадцяти днів при умові подачі заяви про оскарження на протязі десяти днів з дня проголошення рішення.
Неподання заяви про апеляційне оскарження рішення суду не позбавляє права сторін подати апеляційну скаргу у строк встановлений для подання заяви.
Суддя Кам’янець-Подільського
міськрайонного суду: ОСОБА_8