Справа №2-120\

2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем  УКРАЇНИ

26 лютого 2010 року

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г

за участю секретаря сз                         ОСОБА_1    

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, зазначив, що 01 березня 2009 року в с.Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла його мати ОСОБА_4. Після смерті матері залишилась спадщина і він своєчасно подав в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Позивач посилається на те, що його батько  ОСОБА_5 помер 04 вересня 2007 року і  після його смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки розміром 1,8637 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, його мати за життя отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті батька на вказану земельну ділянку. Однак, нотаріально оформити свої спадкові права на земельну ділянку він не має змоги, оскільки його мати ОСОБА_4 після смерті батька не отримувала Державного акту на право власності на дану земельну ділянку. Також позивач посилається на те, що в документах існують розбіжності, оскільки у його свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як «Диркач», а в усіх інших – «Деркач», тому просить встановити факт родинних стосунків, встановити, що померла 01 березня 2009 року ОСОБА_4 є його матір’ю та визнати за ним право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,8637 га у межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, що належала його матері ОСОБА_4 на підставі  свідоцтва про право на спадщину за законом.

 Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Ямпільського району вінницької області не заперечує проти задоволення позову,  про що суду надано письмове повідомлення вих.№02-25-59 від 23.02.2010 року за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без представника сільської ради.

    Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

 Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі, які не суперечать один одному і підтверджують доводи позивача,   встановлено, що 01 березня 2009 року в с.Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла мати  позивача - ОСОБА_4, після смерті якої залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, право власності на яку посвідчене свідоцтвом про право на спадщину за законом. ОСОБА_6 вих.№73 від 12.01.2010 р. Ямпільського районного відділу Вінницької регіональної філії ДП «Центру ДЗК» встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради ОСОБА_4 не видавався. Також встановлено, що позивач прийняв спадщину після смерті матері, оскільки звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Будь-які інші спадкоємці, які би заявляли свої права на спадщину, крім позивача, відсутні, що підтверджено повідомленням Ямпільської державної нотаріальної контори вих.№95\1-04 від 11.02.2010 року.

 Оцінюючи усі докази у їх сукупності, суд вважає встановленим той факт, що дійсно  померла 01 березня 2009 року ОСОБА_4 є матір’ю позивача, і в його свідоцтві про народження наявна помилка в написанні однієї букви в його прізвищі та прізвищі матері, а саме – зазначено «Диркач». Тобто, встановлення факту родинних стосунків із ОСОБА_4 має для позивача юридичне значення, оскільки необхідно для належного оформлення його спадкових прав після смерті матері.      

           Відповідно ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги спадкоємців, і має право на успадкування майна померлої  матері. Відповідно до ст.1269 ЦК України позивач вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину, оскільки в строк, передбачений ст.1270 ЦК України заявив до нотаріальної контори  про вступ у спадщину.

          Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом своїх невизнаних прав щодо спадщини, що відкрилася після смерті його матері.

          Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

           Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлої не претендує на спадщину після  її смерті, позивач не має змоги нотаріально оформити свої спадкові права на частину спадщини – земельну ділянку, з огляду на те, що спадкодавець ОСОБА_4 після отримання свідоцтва про право на спадщину не отримала державного акту на право власності на вказану земельну ділянку. З урахуванням наведеного, суд вважає встановленими обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.      

    Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.    

              Керуючись ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.ст. 1261, 1269 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

          Позовні вимоги задовольнити.

                 Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 01 березня 2009 року  в с.Клембівка Ямпільського району Вінницької області є матір’ю ОСОБА_2.

        Визнати за ОСОБА_2  право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,8637 га у межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, що належала ОСОБА_4 на підставі  свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВКМ №120551, виданим 18 червня 2008 року Ямпільською державною нотаріальною конторою, зареєстрованим в реєстрі №29730,  згідно із Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №064871, виданим 17 березня 2006 року Ямпільською РДА Вінницької області, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №010683200054, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 02 002 0414, у порядку спадкування за законом.

      Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення  через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

  Рішення у повному обсязі виготовлене 01.03.2010 р.

                ГОЛОВУЮЧИЙ                        А.Г.ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА