Справа № 2-854
2009р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.12.2009р. Городоцький районний суд Львівської області
в складі:
головуючої – судді Шеремети Н.О.
при секретарі Когут Ю.Р.
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за позовом ОСОБА_1 до Керницької сільської ради, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_4, що помер 04.02.1999р. та ОСОБА_5, що померла 26.07.2009р. мали на праві власності будинковолодіння № 5 по вул. Садова в с. Керниця Городоцького району Львівської області, де до смерті постійно проживали. Їм належало право власності на земельні ділянки та вклади в ощадній касі № 6324/08 с. Керниця Городоцького району Львівської області.
ОСОБА_1 – дочка спадкодавців, 06.10.2009р. звернулась з позовом до Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання за нею права власності на будинковолодіння по вул. Садова, 5 в с. Керниця Городоцького району Львівської області, земельних ділянок та грошових вкладів в порядку спадкування за заповітом після смерті матері. Позовні вимоги мотивує тим, що після смерті батька все майно успадкувала її мати. За життя мати склала заповіт за яким все майно заповіла їй. Вона проживала з матір’ю та опікувалася нею до дня смерті, займалась її похованням. Оформити право власності на земельні ділянки та на вклади вона не може оскільки у державних актах на землю та ощадній книжці батька прізвища спадкодавців зазначені «Мацюняк». Просить про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів спадкодавцям та визнання за нею право власності на будинковолодіння, земельні ділянки розташовані на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області та грошові кошти.
В суді ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, пояснила, що після смерті батька мати успадкувала будинковолодіння по вул. Садова. 5 в с. Керниця Горордоцького району Львівської області та інше майно. За життя мати склала заповіт за яким все належне майно заповіла їй. Однак, при оформленні с свідоцтва про право власності на спадкове майно, виявилось, що у державних актах про право власності на землю батька та матері їх прізвище вказано «Мацюняк», в ощадній книжці матері вказане прізвище – «Мацюняк». Через таку помилку вона не може оформити права власності на земельні ділянки та вклади в ощадній касі с. Керниця. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину немає. Просить про задоволення позову.
Представник Керницької сільської ради в суд не з’явився, 12.11.2009р. сільським головою подана заява, у якій позов визнає, справу просить розглядати у відсутності представника сільської ради (а.с. – 36).
Треті сторони ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в суд не з’явились про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись належно.
Заслухавши позивачку, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
У ст. 1235 ЦК України передбачено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Позивачка в судовому засіданні пояснила, що її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які одружились в 1955р. Її пояснення підтверджується копією свідоцтва про одруження ВЭ № 262047 (а.с. – 25), з якого вбачається, що 17.03.1955р. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 одружився з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2
В свідоцтві про народження ОСОБА_7 (а.с. – 23) батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
З копії будинкової книги (а.с. – 11-14) та копії технічного паспорта (а.с. – 5-7) вбачається, що власницею будинку в с. Керниця Городоцького району Львівської області є ОСОБА_5.
За наведеного суд вважає доведеним факт належності державного акту на право власності на землю І-ЛВ № 085711 ОСОБА_5, державного акту на право власності на землю І-ЛВ № 085783 ОСОБА_4, ощадної книжки серіх ІІІ № 9205037 рахунку № 0365 в ощадній касі № 6324 в с. Керниця – ОСОБА_5.
З пояснень позивачки, а не вірити таким суд не має підстав, із долучених до справи копій технічного паспорта на будинок (а.с. – 5-7), будинкової книги (а.с. – 11-14), вбачається, що ОСОБА_5 належало на праві власності будинковолодіння № 5 по вул. Садова в с. Керниця Городоцького району Львівської області. Крім цього, спадкодавцю належала земельна ділянка площею 1.5581 га., що розташована на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області, що підтверджується копією державного акту про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085711 (а.с. - 20).
Позивачка є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтва про народження І-ВЭ № 044558 (а.с. – 23) та одруження І-СГ № 320883 (а.с. – 27).
Після смерті ОСОБА_4, 04.02.1999р. спадкоємцем першої черги по закону була його дружина ОСОБА_5.
За заповітом від 04.02.2006р. посвідченого секретарем виконкому Керницької сільської ради (а.с. – 15) все своє майно яке належатиме і на яке за законом матиме право на день смерті, ОСОБА_5 заповіла дочці ОСОБА_1.
ОСОБА_5 померла 26.07.2009р., що підтверджується копією свідоцтва про її смерть І-СГ № 183062 (а.с. – 22).
З копії довідки Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області від 27.07.2009р. № 899 (а.с. – 24) видно, що позивачка проживала зі своєю матір’ю ОСОБА_5 до дня смерті останньої.
Судом встановлено, що після смерті спадкодавця позивачка опікується будинком, оплачує комунальні послуги, що свідчить про факт прийняття нею спадщини.
Обставини, які б вказували, що ОСОБА_5 при житті набула, або володіла житловим будинком з господарськими спорудами по вул. Садова, 5 в с. Керниця Городоцького району Львівської області неправомірно, або, що окрім позивачки, в порядку спадкування чи з інших підстав на вказане будинковолодіння претендують інші особи, в суді не встановлено.
За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_5 належало на праві власності будинковолодіння № 5 по вул. Садова в с. Керниця Городоцького району Львівської області, земельна ділянка площею 1.55881 га передана їй на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 02.12.2002р. № 721, державний акт про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085117, ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 1.0899 га, передана йому на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 02.12.2002р. № 721, державний акт про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085783 в порядку спадкування за законом, що розташовані на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області, грошові вклади на рахунках № 0365, № 0645, № 5072 на ощадних книжках серії Ш № 9205037, серії Щ № 6182319, серії Э № 7663557 в ощадній касі № 6324/08 в с. Керниця Городоцького району Львівської області.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 213-215 ЦПК України, та на підставі ст. ст. 328, 1217, 1235, 1268 ЦК України, суд -
в и р і ш и в:
встановити, що ОСОБА_5, що померла 26.07.2009р., належав державний акт про право власності на землю серії І-ЛВ № 085117 розташованої на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який був виданий 29.12.2002р.
Встановити, що ОСОБА_4, що помер 04.02.1999р., належав державний акт про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085783 розташованої на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який був виданий 29.12.2002р.
Встановити, що ОСОБА_5, що померла 27.07.2006р. належала ощадна книжка серії Ш № 9205037 рахунку № 0365 в ощадній касі № 6324/08 в с. Керниці Городоцького району Львівської області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння № 5 по вул. Садова в с. Керниця Городоцького району Львівської в порядку спадкування за заповітом.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1.5581 га, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085117, в порядку спадкування за заповітом
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1.0899 га, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ № 085783 в порядку спадкування за законом.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади на рахунках № 0365, № 0645, № 5072 на ощадних книжках серії Ш № 9205037, серії Щ № 6182319, серії Э № 7663557 в ощадній касі № 6324/08 в с. Керниця Городоцького району Львівської області.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів.
Суддя: підпис.
Копія відповідає оригіналу.
Суддя:
Рішення набрало законної сили ___________________
Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі № 2-854 за 2009 рік.
Суддя Городоцького районного суду
Львівської області ОСОБА_8