Справа № 2- 0-236/2009 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 серпня 2009 року . Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим
у складі : головуючого судді Панченко О.І.
при секретарі: Воробйовій Г.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Феодосії справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлені особи Перша Феодосійська державна нотаріальна контора, Феодосійська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,
ВСТАНОВИВ :
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, зацікавлені особи Перша Феодосійська державна нотаріальна контора, Феодосійська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що його батько, ОСОБА_2, помер 03 березня 2008 року і після його смерті відкрилася спадщина. Він прийняв спадкове майно шляхом подання заяви в Першу Феодосійську державну нотаріальну контору, однак одержати свідоцтво про право на спадщину за законом не може тому, що у паспорті батька значилося ім'я ОСОБА_2, що було записано в наслідок описки при перекладі прізвища батька з російської мови на українську, свідоцтво про смерть також було видано на підставі паспорту на помилкове прізвище померлого ОСОБА_2, що перешкоджає заявнику в оформлені своїх спадкових прав.
Заявник в судове засідання з'явився, заяву підтримав.
Представники зацікавлених осіб - Першої Феодосійської державної нотаріальної контори та Феодосійської міської ради в судове засідання не з'явились, про день слухання справи сповіщені належним чином, проти задоволення заяви письмових заперечень не надали, у зв'язку з чим суд находить можливим розглянути справу у відсутності нез'явившихся осіб.
Суд, вислухавши пояснення сторін, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню по наступних підставах.
Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.
Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, якщо чинним законодавством не передбачений інший порядок їхнього встановлення.
Суд розглядає справи про встановлення- факту родинних відносин.
У судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 народився 04 лютого 1971 року і в його свідоцтві про народження батьком вказаний ОСОБА_1 (російською мовою Долинский) ОСОБА_5( а.с. 7). Згідно паспорта заявника його ім'я записано ОСОБА_1 (а-с 6). Згідно свідоцтва про народження батька заявника його ім'я вказане ОСОБА_6 (а-с 8). Також згідно свідоцтва про народження рідного брата заявника батьком вказаний ОСОБА_6 (а-с 22). Але згідно інших документів - паспорта та свідоцтва про смерть ім'я батька заявника вказане ОСОБА_2 (а-с 9,10).
ОСОБА_2 помер 03 березня 2008 року і після його смерті відкрилася спадщина за законом, яку прийняв заявник, що підтверджується копією свідоцтва про смерть і довідкою Першої феодосійської державної нотаріальної контори ( а.с. 10,11).
Свідкі ОСОБА_3- дружина спадкодавця та ОСОБА_4- син спадкодавця, які були допитані в судовому засіданні, підтвердили факт, що вмерлий ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1.
При таких обставинах, суд дійшов висновку, що заявник є сином ОСОБА_2, внаслідок чого заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 10,11,209,212,214-215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 234, 256 п. 1, ч.1- 259 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ :
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, який помер 03 березня 2008 року.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд шляхом подачі на протязі 10 днів із дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подачі після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя О.І. Панченко