справа    № 2-о-7-10р.

Україна

ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  ЧЕРКАСЬКОЇ   ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

05 лютого 2010  року                                                                                                                м. Городище

Городищенський районний суд Черкаської області у складі:  головуючого судді Синиці Л.П., при секретарі судового засідання Хіжняк В.Л.,

розглянувши на попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення ,    зацікавлена особа   Мліївська сільська рада Городищенського району Черкаської області , -

В С Т А Н О В И В :

             21.01.2010р. ОСОБА_1  звернулася до суду із  заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

 Обґрунтовуючи заяву заявник посилається на те, що продовжуючи оформлення документів для приватизації земельної ділянки біля будинку по вул. Артеменко, 20  в с. Мліїві, Городищенського району Черкаської області, у витязі з рішення сільської ради за №11 від 22.02.1994р. виявила помилку в написані свого імені, так згідно до останнього, безкоштовно у приватну власність надається земельна ділянка, для ведення особистого підсобного господарства ОСОБА_2 – 0,18га., і при наявності даних розбіжностей не представляється можливим оформити державний акт на земельну ділянку. Просить, постановити рішення, яким встановити той факт, що ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 одна і та ж сама особа, що йдеться за одну і ту ж саму особу.

 У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала в повному обсязі зазначивши, що вона разом з чоловіком користувалася земельною ділянкою розміром 0,18га. біля будинку по                           вул. Артеменко, 20  в с. Мліїві Городищенського району Черкаської  області, і в 1994р. було прийнято рішення про передачу даної земельної ділянки їй у приватну власність, однак отримавши архівний витяг, для подальшого оформлення права власності, з’ясувалося, що є помилка в написані її імені. Представник зацікавленої особи – Мліївської сільської ради  Городищенського району Черкаської області ОСОБА_3 не заперечує щодо задоволення заяви, вказавши, що дійсно заявнику у користування в 1994р. надавалася земельна ділянка розміром 0,18га. по вул. Артеменко, 20 в                        с. Мліїві Городищенського району, Черкаської області, якою остання користується до тепер, на підставі заяви, де і було зазначено ім’я ОСОБА_2; по всій земельній документації до 2000р. ім’я заявниці було саме ОСОБА_2, а після звірки паспортних даних були внесені зміни щодо імені; спору щодо належності даної земельної ділянки саме заявнику не існує.

Суд, заслухавши пояснення сторін, свідчення свідка ОСОБА_4, оглянувши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

              Згідно до ч. 2 ст. 256 Цивільно-процесуального Кодексу України та постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення

фактів, що мають юридичне значення», у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникненя, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

               Судом встановлено та підтверджено, наявними в справі матеріалами, що заявник відповідно до свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу  та паспорту громадянина України (НС 207396) має прізвище - ОСОБА_2, ім’я – ОСОБА_1, по батькові  - Степанівна, народилася 08.01.1941р. в  с. Мліїв Городищенського району, Городищенського району Черкаської області. Згідно земельно-облікових документів та довідки Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області за №9696 від  04.12.2009р. за ОСОБА_1 закріплено земельну ділянку розміром 0,18га в селі Мліїві по вул. Артеменко, 20, Городищенського району  Черкаської області. Архівний витяг п. 55 рішення Мліївської сільської ради Городищенського району за №11 від 22.02.1994р. «Про приватизацію присадибних земельних ділянок жителям села Мліїв», містить інформацію щодо надання безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства ОСОБА_2 – 0,18га. .

Заява підтверджується : копією витягу з рішення Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області від 22.02.1994р. за №11; свідоцтва про народження; свідоцтва про укладення шлюбу; паспорту; довідки Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області щодо розміру, місця знаходження земельної ділянки, яка передана у безкоштовну приватизацію; заяви до виконкому Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області; особового рахунку №1348;  витягу із землекадастрової книги.

На  підставі  викладеного,  керуючись  ст. 256 ч.2 ЦПК України,  постановою Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. ст. 5, 6, 10, 15, 30, 60, 212,  213, 215, 294 Цивільно - процесуального Кодексу  України,  суд, -

В И Р І Ш И В  :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне            значення  –   задоволити .

Встановити той факт, що ОСОБА_2 , як зазначено в архівному витязі  з рішення виконавчого комітету Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області від  22.02.1994р. за  №11, і   ОСОБА_1   є одна і та ж сама особа, і йдеться за одну і ту ж саму особу.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги  або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про його оскарження чи розгляд справи в апеляційному порядку в разі залишення його без змін.

Суддя :                                                                                                                              Л. П. СИНИЦЯ