Справа № 2-а-222

                                          2010 р.

h

                                               П  О  С  Т  А  Н  О  В  А

                                          І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

06 лютого 2010  року

      Дубенський  міськрайонний  суд  Рівненської  області

      В  особі:   головуючого  судді                         Стадійчук А.О.

                    при  секретарі                                  Самолюк В.В.

розглянувши у відкритому судовому  засіданні  в залі суду м. Дубно  справу за  позовом  ОСОБА_1   про   уточнення списку виборців виборчого округу № 156 по виборчій дільниці № 77 по виборах Президента України, -

                                    В С Т А Н О В И В :

    В обгрунтовання своїх вимог позивач посилається на те, що у зв'язку з роботою перекладача при місії міжнародних спостерігачів від ОБСЄ він не зможе проголосувати за місцем своєї реєстрації в м. Острог, так як в даний момент їхня місія базується  у м. Дубно та Дубенському районі.

      Позивач просить, щоб його включили у спискі виборців  у с. Рачин по місцю проживання його батьків за адресою по вул. Молодіжній, 60, Дубенського району Рівненської області.

  ОСОБА_1 просить зобов'язати дільничу виборчу комісію № 77 територіального виборчого округу № 156 включити його до списку виборців по виборах Президента України.

В судовому засіданні позивач підтримав позов з викладених в позовній заяві підстав та пояснив, що у зв'язку з роботою перекладача, на період виборів Президента України, він знаходиться на території м. Дубно та Дубенського району

Представник виборчої комісії до суду не з'явився, хоча про час і місце розгляду скарги був повідомлений по телефону з фіксуванням даного повідомлення службовою особою дільничої виборчої комісії.

Вислухавши доводи позивачки, та ознайомившись з матеріалами справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Згідно ст.31 п.3 Закону України « Про вибори Президента України» до попереднього списку виборців на виборчій дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день виборів виповниться  вісімнадцять років і які мають право голосу та виборча адреса яких відповідно до відомостей Державного реєстру виборців відноситься до цієї виборчої дільниці.

Керуючись ст.173 КАС України

                                              П О С Т А Н О В И В :

Забов'язати дільничу виборчу комісію № 77   виборчого округу № 156    по виборах  Презедента України внести до списку виборців ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого тимчасово на час виконання роботи в с. Рачин по вул. Молодіжній, 60, Дубенського району Рівненської області.

Постанову допустити до негайного виконання рішення.                                

Постанова може бути оскаржена за ч.5 ст. 177 КАС України протягом двох днів до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Суддя: