Справа 2-о-41/10

                                                                    Р І Ш Е Н Н Я

                                                                  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2010  року                                                                                    смт. Горностаївка

Горностаївський   районний суд   Херсонської   області в складі:

головуючого судді              Шиповалової Т.Д.

при секретарі                       Бортнюк Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  смт. Горностаївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документа,

В С Т А Н О В И В :

       ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою,  в обґрунтування своїх вимог посилається на те, що з 1976 року по 1993 рік вона працювала в «Горностаївському ремонтно-транспортному підприємстві». У зв’язку з досягненням 13.04.2010 року пенсійного віку, за довідками про підтвердження розміру заробітної плати звернулася до трудового архіву Горностаївського району Херсонської області, де їй видали архівні довідки про заробітну плату за період 1976-1994 років    № 01-18/Х-432, № 01-18/Х-433, № 01-18/Х-434, № 01-18/Х-435 від 26.10.2009 року, в яких вказано, що в особових рахунках про  розрахунок заробітної плати її ім’я на російській мові значиться, як «Неля», а в паспорті вона значиться як «Нелла». В Управління пенсійного фонду України в Горностаївському не прийняли, так як її данні в архівних довідках не збігаються з паспортними даними та рекомендували звернутися до суду, оскільки іншого шляху встановлення факту належності їй довідок не має. Просить суд встановити факт, що довідки видані Трудовим архівом Горностаївського району від 26.10.2009 року № 01-18/Х-432, № 01-18/Х-433, № 01-18/Х-434, № 01-18/Х-435 на ім’я ОСОБА_1 належать їй - ОСОБА_1.

      В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з’явилася, надала суду заяву в якій просить слухати справу без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

       В судовому засіданні представник управління пенсійного фонду України у Горностаївському районі не заперечував проти задоволення заяви.

      Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки встановлено, що дійсно згідно архівних довідок трудового архіву Горностаївського району Херсонської області про заробітну плату в Горностаївському РТП за період 1976-1994 років від 26.10.2009 року № 01-18/Х-432, № 01-18/Х-433, № 01-18/Х-434, № 01-18/Х-435 в особових рахунках значиться ОСОБА_1 (а.с. 5-8). Згідно паспорту МО №611893 виданого Горностаївським РВ УМВС 07.12.1998 року значиться ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення пенсії, оскільки іншого порядку для  встановлення цих фактів немає.  

                      Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212 – 215, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

        Заяву ОСОБА_1  про встановлення факту належності документів задовольнити.

       Встановити, що архівні довідки № 01-18/Х-432, № 01-18/Х-433, № 01-18/Х-434, № 01-18/Х-435 від 26.10.2009 року видані Трудовим архівом Горностаївського району на ім’я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1.

         Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області  через Горностаївський районний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів та подальшим поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів.

               Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

                                          Суддя                                            Шиповалова Т.Д.