, Справа № 2-о-21
2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
8 лютого 2010 року Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі:
головуючого-судді Васильковського В.М.
секретаря Олексюк Г.І.
з участю заявника ОСОБА_1
представників ОСОБА_2,ОСОБА_3
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Коломийському районі про встановлення факту належності правоустановлюючих документів, –
в с т а н о в и в :
В грудні 2009 року заявник звернувся до суду з заявою, підтримуючи яку пояснив, що його мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1948 року по 1975 рік працювала в колгоспі ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, членом ланки.
18 липня 1972 року ОСОБА_4 виписано трудову книжку колгоспника, де невірно записано ім»я його матері « Доня» тобто як звали її в побуті, а вірне ім»я матері «Євдокія», що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження від 27.11.2009 року, виданого відділом РАЦС по Коломийському району.
Крім того, архівним відділом Коломийської райдержадміністрації 30.11.2009року за № 1-25/С-134 видано довідку про кількість вироблених трудоднів, трудову участь в колгоспному виробництві на прізвище його матері, де зазначено, що мати «ОСОБА_4 Доня Михайлівна» працювала в колгоспі ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, з 1948 року по вересень 1975 рік, що є невірним записом імені його матері «Доня» в той час як вірним є ім»я « Євдокія».
21 жовтня 1976 року його мати ОСОБА_4 померла, він при житті матері знаходився на її утриманні, оскільки являється інвалідом ІІІ групи дитинства, що стверджується посвідченням № 131776/94, від 22.03.1999р.
На даний час він бажає звернутись в Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі із заявою про призначення йому пенсії у зв’язку з втратою годувальника, однак зробити цього не може так як у свідоцтві про народження № 344755, його мати записана «Смижук Євдокія Михайлівна », а в трудовій книжці колгоспника, виданого 18.07.1972 року та довідці архівного відділу від 30.11.2009 р. « ОСОБА_4 Доня Михайлівна » .
Тому, просить встановити факт приналежності ОСОБА_4 правоустановлюючих документів, а саме: трудової книжки колгоспника, виписаної 18.07.1972 р. колгоспом ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, та довідки архівного відділу Коломийської райдержадміністрації 30.11.2009року.
Представниця заінтересованої особи з вимогами заявника згідна, не заперечує проти їх задоволення.
З»ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що заяву слід задоволити з таких підстав.
Встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1948 року по 1975 рік працювала в колгоспі ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, членом ланки.
18 липня 1972 року ОСОБА_4 виписано трудову книжку колгоспника, де невірно записано її ім»я « Доня» тобто як звали її в побуті, а правельне ім»я «Євдокія», що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження від 27.11.2009 року, виданого відділом РАЦС по Коломийському району.
Крім того архівним відділом Коломийської райдержадміністрації від 30.11.2009року за № 1-25/С-134 видано довідку про кількість вироблених трудоднів, трудову участь в колгоспному виробництві на її прізвище, де зазначено, що «ОСОБА_4 Доня Михайлівна» працювала в колгоспі ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, з 1948 року по вересень 1975 рік, що є невірним записом імені «Доня», в той час як вірним є ім»я « Євдокія».
21 жовтня 1976 року мати заявника - ОСОБА_4 померла, заявник при житті матері знаходився на її утриманні, оскільки являється інвалідом ІІІ групи дитинства, що стверджується посвідченням № 131776/94, від 22.03.1999р.
На даний час заявник бажає звернутись в Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі з заявою про призначення йому пенсії у зв’язку з втратою годувальника, однак зробити цього не може, так як у свідоцтві про народження № 344755, його матір записана «Смижук Євдокія Михайлівна », а в трудовій книжці колгоспника, виданого 18.07.1972 року та довідці архівного відділу від 30.11.2009 р. « ОСОБА_4 Доня Михайлівна » .
Тому, у відповідності до ст. 256 ЦПК України слід встановити факт, приналежності ОСОБА_4 правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки колгоспника, виписаної 18.07.1972 р. колгоспом ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, та довідки архівного відділу Коломийської райдержадміністрації від 30.11.2009року.
Наведене стверджується: копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про смерть, копією трудової книжки, копією архівної довідки від 30.11.2009р., копією витягу з Державного реєстру РАЦС від 27.11.2009р., копією висновку МСЕК від 14.12.2009р., копією пенсійного посвідчення.
На підставі ст.ст. 256, 259 ЦПК України та керуючись ст.ст.209, 212- 215, 218 ЦПК України, –
в и р і ш и в :
заяву задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_4 трудової книжки колгоспника, виданої 18 липня 1972 року колгоспом ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району, Івано-Франківської області « ОСОБА_4 Доні Михайлівні », ІНФОРМАЦІЯ_1 та довідки архівного відділу Коломийської районної державної адміністрації від 30 листопада 2009 року № 1-25/С-134,в якій записано, що « ОСОБА_4 Доня Михайлівна »дійсно працювала в колгоспі ім.. Чкалова, с. Черемхів, Коломийського району з 1948 року по вересень місяць 1975 року належать « Смижук Євдокії Михайлівні», ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21 жовтня 1976 року в с. Черемхів, Коломийського району.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення подається в такому ж порядку протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення набирає законної сили після закінчення встановлених строків апеляційного оскарження.
Головуючий: