Справа № 2-230/2010  

УХВАЛА

       09 лютого 2010 року Бахчисарайський районний суд Автономної Республіки Крім у складі: головуючого  судді      Бельського В. І.

                         при секретарі                Гура І. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Бахчисарай справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми,

ВСТАНОВИВ:

     Позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення 11456 грн. як переданих відповідачу у доларах США у сумі 1500 доларів за купівлю у відповідача автомобіля, з урахуванням інфляції.

      У судовому засіданні встановлено, що рішенням Бахчисарайського районного суду від 01.07. 2009 року (справа № 2-1928/2009) відмовлено ОСОБА_1 Ф у задоволенні позову до ОСОБА_2 у визнанні недійсним договору купівлі-продажу автомобіля і стягнення з відповідача 11500 грн. за передані відповідачу 1500 доларів США, тобто по спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав. З таких підстав провадження у справі підлягає закриттю.  

      Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд

УХВАЛИВ :

        Закрити провадження у справі.

        Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Автономної республіки Крим шляхом подачі в Бахчисарайський районний суд. протягом 5 днів заяви про оскарження ухвалі і подальшої подачі протягом 10 днів апеляційної скарги.

          Головуючий суддя