Справа  № 2-391/2009 р.

 Р І Ш Е Н Н Я

  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2009 року                                         Ананьївський районний суд Одеської області

у складі:  головуючого судді              -  Скуртова М.І.

                 при секретарі                       -  Чернієнко О.В.

за участю адвоката                               -  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ананьєві справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки,  

УСТАНОВИВ:

               ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, в якому посилаються на те, що їх батько -  ОСОБА_4 та мати – ОСОБА_5 проживали в                ІНФОРМАЦІЯ_1. Матір була спадкоємицею за законом майна, зокрема, земельної ділянки, що належала гр-ці ОСОБА_6, оскільки остання доводилась їй матір’ю.  Після її смерті ОСОБА_5 звернулась до Ананьївської районної державної нотаріальної контори та отримала свідоцтво про право на спадщину, однак належним чином оформити спадкове майно не встигла так як 16 серпня 2007 року померла.

              На вищевказану земельну ділянку, як спадкоємець законом, претендував чоловік покійної — ОСОБА_4. У вересні 2008 року за ним було визнано право власності на зазначену землю, однак він також не встиг належним чином оформити спадкове майно, тобто отримати державний акт, оскільки 26 грудня 2008 року помер.

               Крім того ОСОБА_5 була власником ще однієї земельної ділянки, яка після її смерті перейшла у власність ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про право на спадщину видане 29 липня 2008 року. Однак, вказане майно він також переоформити не встиг в зв’язку зі смертю.

               Позивачі, як спадкоємці за законом, звернулись до Ананьївської районної державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадкового майна у вигляді земельних ділянок, однак їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів , в зв’язку з чим просять задовольнити заявлені вимоги.

      При розгляді справи позивачі позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

      Представник Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області в судове засідання не з”явився, однак надали заяву згідно якої позовні вимоги, визнають в повному обсязі та не заперечують проти визнання за позивачами права власності на вказані земельні ділянки.

      Суд, заслухавши позивачів, взявши до уваги заяву відповідача та вивчивши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

      Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

      Установлено, що позивач – ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Точилове Ананьївського району Одеської області та мешканка с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області, громадянка України, згідно копії паспорту (а.с.5).

      З’ясовано, що позивач — ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Точилове Ананьївського району Одеської області та мешканка с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області, громадянка України, про що свідчить копія паспорту (а.с.6).          

      Відповідно до копій свідоцтв про народження батьками ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (а.с.7,8).

      Згідно копії свідоцтва про одруження, 22 жовтня 1977 року Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_10 та ОСОБА_7, актовий запис №40 (а.с.9).

      Встановлено також, що 17 вересня 1982 року Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_11 та ОСОБА_8, актовий запис №19 (а.с.10).    

      З’ясовано, що спадкоємицею цілої частки майна ОСОБА_6, яка померла  24 травня 2006 року є її дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкове майно складається з — права на земельну ділянку, передану у приватну власність, площею 2,02 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області та належала покійній на праві приватної власності згідно розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації від 15.02.2005 року №45, про що свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.11).  

     16 серпня 2007 року ОСОБА_5 померла, згідно копії свідоцтва про смерть (а.с.12).

      На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом судом встановлено також, спадкоємцем цілої частки майна ОСОБА_5, яка померла 16 серпня 2007 року, є її чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5. Спадкове майно складається з: права на земельну ділянку, передану у приватну власність, площею 2,01 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області та належала покійній на праві приватної власності згідно розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації від 15.02.2005 року №45, про що свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.13).

      Згідно копії рішення Ананьївського районного суду від 10 вересня 2008 року за ОСОБА_4, як спадкоємцем за законом, було визнано право особистої приватної власності на земельну ділянку, розміром 2,02 га, що знаходиться  на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, згідно державного акту серії ЯА №287763, виданого на ім’я ОСОБА_6, котра померла 24 травня 206 року (а.с.14).

     Встановлено також, що 26 грудня 2008 року помер ОСОБА_4, відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.15).  

     Установлено, що грошова оцінка земельної ділянки площею 2,01 га станом на 01 липня 2009 року, яка посвідчена сертифікатом серії ЯА № 287764 та знаходиться на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області становить 19922,84 грн., а грошова оцінка земельної ділянки площею 2,02 га станом на 15 липня 2009 року, яка посвідчена сертифікатом серії ЯА № 287763 та знаходиться на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області становить 19922,84, про що свідчать копії витягів з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки №563 від 01 липня 2009 року та №642 від 15 липня 2009 року відповідно (16,20).

      Крім того судом встановлено також, що 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією згідно розпорядження від 15 лютого 2005 року №45, видано державний акт, серії ЯА №287763,  відповідно до якого ОСОБА_6 на праві власності має земельну ділянку, площею 2,02 га з призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та її виділено в натурі, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.26).

      Відповідно до копії державного акту серії ЯА №287764, що виданий 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією згідно розпорядження від 15 лютого 2005 року №45, ОСОБА_5 на праві власності має земельну ділянку, площею 2,01 га з призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та її виділено в натурі, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.27).

      Так, відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

      Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. При цьому, спадкоємці успадковують не лише майно, яке залишилося після смерті особи,  а й надані йому законом права.

      Згідно з Указом Президента від 08.08.1995 року №720 „Про порядок паювання земель, переданих до колективної власності сільськогосподарським підприємствам та організаціям”, право на земельну частку /пай/ мають пенсіонери, які після виходу на пенсію залишаються членами сільськогосподарських підприємств.  

      Таким чином належно оцінивши зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 фактично був спадкоємцем за законом майна у вигляді земельних ділянок, що залишились після смерті його дружини ОСОБА_5 — однієї, яка належала їй на праві приватної власності та другої, котра була успадкована останньою після смерті її матері — ОСОБА_6, однак у жодному випадку не було переоформлено правовстановлюючі документи — Державні акти на право власності на земельну ділянку. Враховуючи те, що позивачі — ОСОБА_2 та ОСОБА_3 доводяться ОСОБА_4, котрий помер 26 грудня 2008 року, рідними доньками, а значить є спадкоємцями за законом першої черги, тому є всі підстави для визнання за ними права власності в порядку спадкування на зазначені земельні ділянки, котрі посвідчені державними актами на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №287763 та серії ЯА№287764, що видані 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження від 15 лютого 2005 року №45 на ім’я ОСОБА_6 та ОСОБА_5.            

      Керуючись ст.ст. 1217, 1218, 1225, 1268,  ЦК України,  ст.ст. 10,11,60,130,209,212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:  

      Позовні вимоги задовольнити.

      Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємицею за законом, тобто в порядку спадкування, право приватної власності на земельну ділянку, площею 2,02 га, що розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287763, виданого 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження від 15 лютого 2005 року №45, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №359, котра належала ОСОБА_6.

      Визнати за ОСОБА_3, як спадкоємицею за законом, тобто в порядку спадкування, право приватної власності на земельну ділянку, площею 2,01 га, що розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287764, виданого 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження від 15 лютого 2005 року №45, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №280, котра належала ОСОБА_5.

       Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

                Суддя:                                                                                            М.І. Скуртов

        Рішення набуває законної сили „___” _____________ 200__р.