Справа №2-279/08

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2008 року     Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого   судді     ПАЛАМАРЧУК В.І.

при секретарі     ГОРИСЛАВЕЦЬ Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання в смт.  Згурівка справу за позовом ОСОБА_1 до СЕРЕДІВСЬКОЇ ОСОБА_2 ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ,  треті особи,  які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: ОСОБА_3,  ОСОБА_4,  треті особи,  які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача:   ВІДДІЛ ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСІВ ЗГУРІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ,  ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗЕМЛЯ І РИНОК»,  про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом,  вказуючи в заяві,  що 12 травня 2007 року помер її батько - ОСОБА_5. Після смерті якого їй як спадкоємиці першої черги за законом відкрилася спадщина,  яку вона прийняла,  звернувшись у встановленому чинним цивільним законодавством порядку до Згурівської державної районної нотаріальної контори. її спадкові права після смерті батька ніким не оспорюються. Інші спадкоємці за законом - треті особи в даній справі - ОСОБА_3,  ОСОБА_4,  відмовилися від прийняття даної спадщини на її користь.

До складу спадщини також повинна входити і земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 2, 00га на території Середівської сільської ради Згурівського району Київської області. Розпорядженням Згурівської РДА №407 від 07 липня 2005 року,  яким було задоволено заяву батька щодо передачі йому у приватну власність земельної ділянки площею 2, 00га ріллі для ведення особистого селянського господарства на території Середівської сільської ради Згурівського району Київської області,  наданої йому у користування,  батьку було надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів,  що посвідчують право на дану земельну ділянку.

Крім того,  батьком,  при його житті,  були надані всі необхідні документи та замовлено у ТОВ «Земля і ринок» розробку технічної документації зі складання державного акту на право власності на вказану земельну ділянку. Але до кінця приватизацію зазначеної земельної ділянки   батько оформити не зміг,  оскільки,  на час його смерті,  державний акт на земельну ділянку виготовлений не був з причин,  які не залежали від волі останнього. Тому позивачка вважає,  що оскільки спадкодавець висловив волю на приватизацію земельної ділянки і по незалежним від нього причинам не зміг оформити до кінця дану приватизацію,  він став носієм права на цю земельну ділянку,  тому на неї відкрилася спадщина,  відповідно - право власності на яку,  в судовому порядку,  повинно бути визнано за позивачкою,  як спадкоємцем за законом,  так як без наявності державного акта на цю земельну ділянку,  в органах нотаріату оформити своє спадкове право вона можливості не має.

Зазначене також випливає з роз'яснення головного управління земельних ресурсів у Київській області,  наданого в рубриці консультації газети «Київська правда» №15 (22214) від 08.02.2008 року,  на питання: хто має право претендувати на земельну ділянку за обставин,  коли особа,  якій розробляється землевпорядна документація щодо складання державного акта на право власності або право користування на цю земельну ділянку,  померла? Роз'яснено слідуюче: «основними суб'єктами спадкових правовідносин виступають спадкоємці. ...У спадщину переходять усі цивільні права та обов'язки спадкодавця. На загальних підставах до спадкоємців переходить право власності на земельну ділянку зі збереженням її цільового призначення.»

В силу  ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки,  що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті,  тому просить:

1.Визнати за нею,  ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  місце проживання: 07600 АДРЕСА_1,  ідентифікаційний номер НОМЕР_1,  як спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5,  померлого 12 травня 2007 року право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2, 00га на території Середівської сільської ради,  носієм права на яку є спадкодавець - ОСОБА_5 згідно розпорядження Згурівської районної державної адміністрації Київської області №407 від 07 липня 2005 року.

В судовому засіданні позивака позов підтримала,  відповідач в судове засідання не з'явився,  про день і час розгляду справи був повідомлений належним чином,  але направила в суд заяву,  в якій просить розглядати справу без його участі,  позовні вимоги підтримує повністю,  треті особи,  які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: ОСОБА_3,  також в судове засідання не з'явилася,  направила заяву,  в якій просить справу слухати в її відсутність,  ОСОБА_4 позов підтримала,  треті особи,  які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: представник відділу земельних ресурсів Згурівської районної державної адміністрації Київської області позов не визнала,  представник товариства з обмеженою відповідальністю «Земля і Ринок» в судове засідання не з'явився,  про причини неявки суду не повідомив.

Заслухавши пояснення сторін,  дослідивши письмові докази,  суд приходить до висновку,  що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено,  що позивачка повністю підтвердила свої позовні вимоги,  викладені в заяві,  доповнивши,  що на спірну земельну ділянку була виготовлена технічна документація,  але оскільки її батько хворів,  а потім помер,  виготовити своєчасно акт на право власності на земельну ділянку - не встиг  її покази повністю підтвердила ОСОБА_4

Представник відділу земельних ресурсів ОСОБА_6 показала,  що в зв'язку з тим,  що ОСОБА_5 не звернувся за продовженням строку на виготовлення акту на право власності на земельну ділянку,  вона вважає,  що спадкоємиця ОСОБА_1 також не має право на цю ділянку.

Ксерокопію паспорта встановлено особу позивачки (ах. 18). Згідно копії свідоцтва про смерть встановлено,  що ОСОБА_5 помер 12.05.2007 року (а.с.  5).

Згідно довідки Середівської сільської ради встановлено,  що сільська рада не заперечує у виділенні земельної ділянки ОСОБА_5 (а.с.  8).

Згідно розпорядження Згурівської РДА від 7.07.2005 року ОСОБА_5 надано дозвіл на виготовлення технічної документації на право на земельну ділянку площею 2га,  грошова оцінка якої складає 15061, 27 грн. (а.с.  6,  9).

Згідно копії викопіювання з проекту формування території Середівської сільської ради зроблений відвід земельної ділянки площею 2га ОСОБА_5,  яка межує з земельною ділянкою ОСОБА_7  (а.с.  7,  12).

Згідно копії свідоцтва про народження встановлено,  що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1 (а.с.  13),  яка після одруження змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_1 (а.с.  14).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом,  після смерті ОСОБА_5,  спадкоємицею є його дочка - ОСОБА_1 (а.с.  10).

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази суд приходить до висновку,  що позов підлягає до задоволення,  так як в судовому засіданні встановлено,  що померлому ОСОБА_5.розпорядженням Згурівської РДА було виділено земельну ділянку площею 2га на території Середівської с/р. (а.с.  6) та зроблений в натурі відвід цієї земельної ділянки,  але по незалежних від нього причинам не був виготовлений акт на право власності на цю земельну ділянку,  тому суд вважає,  що він став носієм права на цю земельну ділянку

Згідно  ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах,  із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до  ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,  той з подружжя,  який його пережив,  та батьки.

Відповідно до  ст. 80 та ч. 1  ст.  131 Земельного кодексу України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни,  дарування,  успадкування та інших цивільно-правових угод.

З роз'ярення головного управління земельних ресурсів у Київській області,  наданого в рубриці консультації газети «Київська правда» №15 (22214) від 08.02.2008 року,  на питання: хто має право претендувати на земельну ділянку за обставин,  коли особа,  якій розробляється землевпорядна документація щодо складання державного акта на право власності або право користування на цю земельну ділянку,  померла,  випливає слідуюче: «основними суб'єктами спадкових правовідносин виступають спадкоємці. ...У спадщину переходять усі цивільні права та обов'язки спадкодавця. На загальних підставах до спадкоємців переходить право власності на земельну ділянку зі збереженням її цільового призначення.»,  тому суд вважає,  що за ОСОБА_1 необхідно визнати право власності на земельну ділянку площею 2га,  носієм права на яку є спадкодавець - ОСОБА_5

Керуючись  ст.  ст.  15, 16, 1217, 1218, 1261, 1225 ЦК України,   ст. 80,  ч. 1  ст. 131 ЗК України,   ст.  ст. 3, 15, 118, 119ЦПК України, - суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до СЕРЕДІВСЬКОЇ ОСОБА_2
ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ,  треті особи,  які не заявляють самостійних
вимог щодо предмета спору на стороні позивача: ОСОБА_3,  КРУТІЙ
ОСОБА_8,  треті особи,  які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на
стороні   відповідача:     ВІДДІЛ   ЗЕМЕЛЬНИХ   РЕСУРСІВ   ЗГУРІВСЬКОЇ   РАЙОННОЇ

ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ КИЇВСЬКОЇ  ОБЛАСТІ,      ТОВАРИСТВО  З  ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ     «ЗЕМЛЯ І РИНОК»,   про визнання права власності на

земельну ділянку в порядку спадкування - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1,  ЗО грудня ІНФОРМАЦІЯ_2,  місце проживання: 07600 АДРЕСА_1,  ідентифікаційний номер НОМЕР_1,  як спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5,  померлого 12 травня 2007 року право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2, 00га на території Середівської сільської ради,  носієм права на яку є спадкодавець - ОСОБА_5 згідно розпорядження Згурівської районної державної адміністрації Київської області №407 від 07 липня 2005 року.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Згурівський районний суд Київської області протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської
області через Згурівський районний суд Київської області протягом 20 (двадцяти) днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.