Справа № 2-4878
2009 рік
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 грудня 2009 року . Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді - Кирилюк Л. К.
при секретарі - Палилюлько Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади міста Чернівці в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
В С Т А Н О В И В :
В грудні 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача територіальної громади міста Чернівці в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Посилався на те, що 12 травня 2009 року в м. Чернівці помер його батько ОСОБА_2.
Відповідно до ст.ст. 1216-1223 ЦК України внаслідок його смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Він, як син, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом прав та обов'язків померлого батька.
Згідно ст.ст. 1268, 1269 ЦК України він в установленому порядку прийняв спадщину, про що 22 травня 2009 року подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, за якою Першою чернівецькою державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 569.
До складу спадщини входить право власності ОСОБА_2 на частку квартири АДРЕСА_1 та право власності на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці.
Відповідно до ст. 1268 ч.5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця. Згідно ст. 392 ЦК України власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
19 листопада 2009 року постановою Державного нотаріуса Першої чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку в зв'язку з тим, що ним не надано оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку, який є єдиним правовстановлюючим документом, що посвідчує належність майна спадкодавцеві.
Земельна ділянка № 11 площею 0,0594 га в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці вартістю 1241 грн. 46 коп. була передана безоплатно в приватну власність його батькові ОСОБА_2 для ведення садівництва рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради № 686/20 від 05 жовтня 1999 року, а на підставі нього видано Державний акт на право приватної власності на землю, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № Р-2483/5, що підтверджується його копією, виданою 19 жовтня 2009 року департаментом містобудівного комплексу та земельних відносин Чернівецької міської ради. Даний акт був втрачений його батьком, а за видачею дубліката за свого життя він не звертався. Видача дублікату спадкоємцям не передбачена, через що він не може надати до нотаріальної контори правовстановлюючий документ, що посвідчує належність спадкового майна спадкодавцеві.
Просить визнати за ним як за спадкоємцем першої черги право приватної власності на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці з цільовим призначенням для ведення садівництва.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю, просить визнати за ним право приватної власності на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці з цільовим призначенням для ведення садівництва з підстав вказаних в позовній заяві, повністю підтвердивши викладені в ній обставини, доповнивши, що йому це необхідно для отримання правовстановлюючих документів на дану земельну ділянку.
Представник відповідача територіальної громади міста Чернівці в особі Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнає повністю та просить справу розглянути у його відсутності, тому суд вважає можливим розглянути справу у відсутності представника відповідача.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають до задоволення.
Судом встановлено, що 12 травня 2009 року помер батько позивача ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8). Позивач ОСОБА_1 як син, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9), відповідно до ст.ст. 1216-1223 ЦК України є єдиним спадкоємцем першої черги за законом прав та обов'язків померлого батька.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом на належну йому частку квартири АДРЕСА_1 та на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці площею 0,0594 га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.6), вартістю 1241 грн. 46 коп., що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.14). Дана земельна ділянка була передана померлому батькові позивача ОСОБА_2 на підставі рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради № 686/20 від 05 жовтня 1999 року (копія рішення на а.с.7).
Після смерті батька позивач ОСОБА_1 як син померлого і спадкоємець першої черги за законом звернувся в Першу чернівецьку державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22 травня 2009 року (а.с.10), однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.12) у видачі такого свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку йому було відмовлено в зв'язку з тим, що не надано оригіналу Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, який батьком було втрачено і за життя не отримано його дублікат, без якого вчинення такої нотаріальної дії суперечить закону. Так як позивач не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку із-за втрати оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю та смерті ОСОБА_2, іншим порядком цього зробити по закону також неможливо, що визнав і відповідач, тому суд вважає, що позовні вимоги про визнання за позивачем як за спадкоємцем першої черги по закону права приватної власності на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці Вижницькій м. Чернівці з цільовим призначенням для ведення садівництва є обґрунтованими і підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, ст.ст. 15, 16, 328, 373, 392, 1216, 1220, 1221, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право приватної власності на земельну ділянку № 11 в садівничому товаристві "Олімпія" по вулиці
Вижницькій м. Чернівці з цільовими призначенням для ведення садівництва.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
СУДДЯ