Київський районний суд м. Одеси

м. Одеса, вул.Варненська, 3б, 65080, (0482) 718-99-43

Справа № 2-7834/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1З грудня 2010 р.        Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Гаращенко Д.Р.

при секретарі -        Варгаракі С.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість в розмірі 1 034 591,22 грн.

В обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що між ним та відповідачем було ієно договір позики, за умовами якого позивач надав відповідачу в борг грошові кошти в іноземній валюті на будівництво трьохповерхового будинку, розташованого на земельній ділянці за

м. Одеса, провулок Амбулаторний, 13. В обумовлений строк позичені гроші відповідач не повернув, від зустрічей з позивачем ухиляється.

Вважаючи своє право порушеним позивач звернувся до суду за його захистом.

В судовому засіданні представник позивача підтримала заявлені вимоги та просить суд їх задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином причини неявки суду не відомі, заперечень проти позову не надав.

Відповідно до ч. 4 ст. 169 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу у відсутності відповідача на підставі матеріалів та доказів які є в справі.

Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, вивчивши докази, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що між позивачем та відповідачем 05 листопада 2009 року укладено договір позики, за умовами якого позивач надав відповідачу в борг грошові кошти в іноземній валюті в розмірі 127 000,00 доларів США.

Строк повернення позиченої суми сторонами було обумовлено до 31 грудня 2009 року.

Отримання відповідачем суми позики підтверджується власноруч складеною останнім розпискою від 05.11.2009 року. Відповідач також зобов'язався посвідчити дану угоду нотаріально.

Отримані від позивача відповідно до договору позики від 05.11.2009 року грошові кошти відповідачем були витрачені на будівництво трьохповерхового будинку, розташованого на земельній ділянці за адресою: м. Одеса, провулок Амбулаторний, 13.

Прийняті на себе зобов'язання за договором позики від 05.11.2009 року стосовно повернення отриманої в борг суми відповідач не виконує, що призвело до виникнення простроченої заборгованості перед позивачем в розмірі 1 034 591,22 грн.

Сума визначеної заборгованості складається з:

-сума основного боргу (ст. 533 ЦК України) - 1 007 833,9 грн.

-З % річних за час прострочення (ст. 625 ЦК України) - 26 757,32 грн.

В силу ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.ст. 1046, 1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів.

Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. Договір позики укладається письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розм : неоподатковуваного мінімуму доходу громадян.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позика вважається повернутою в момент переданн; позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, ш: позичалися, на його банківський рахунок.

Наслідками порушення договору позичальником у вигляді несвоєчасного повернення суми позики згідно ст. 1050 ЦК України є зобов'язання позичальника сплатити грошову суму відповідн: до ст. 625 ЦК України.

За ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а боржник, який прострочив виконання грошової-: зобов'язання, на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з врахуванням встановленог: індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконано у гривнях. Якш: у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.

Таким чином, оскільки відповідачем борг в строк не повернуто, то розмір заборгованості з урахуванням приписів ст.ст. 533 та 625 ЦК України становить 1 034 591,22 грн., з яких:

-сума основного боргу (ст. 533 ЦК України) - 1 007 833,9 грн.

-З % річних за час прострочення (ст. 625 ЦК України) - 26 757,32 грн.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вони посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншим, особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виник спір.

Враховуючи встановлені в судовому засіданні факти, суд вважає, що заявлені вимоги позивача є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 526, 530, 533, 625, 1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України, керуючись ст.ст. 1 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційна номер - НОМЕР_1, який мешкає за адресою: 65104, м. Одеса, вул. Ільфа і ПетроваАДРЕСА_1. на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, який мешкає за адресою: 65072, АДРЕСА_2, в рахунс відшкодування заборгованості основний борг в розмірі 1 007 833,90 (Один мільйон сім тисяч вісімсот тридцять три) грн. та 3 % річних від простроченої суми в розмірі 26 757,32 (Двадцять шість тися- сімсот п'ятдесят сім) грн.

Всього - 1 034 591 (Один мільйон тридцять чотири тисячі п'ятсот дев'яносто одна) гривні 22 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати у вигляд судового збору у розмірі 1 700,00 грн.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання до Апеляційного суду Одеської області чере: Київський районний суд м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошена; рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під ча. проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий