Справа № 2-7310/09
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 жовтня 2009 року Хмельницький міськрайонний суд
Х мельницької області в складі:
головуючого – судді Марцинкевича В.А.
п ри секретарі – Волощуку П.Ю.
за участю представника позивача ОСОБА_1
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що 23 жовтня 2008 року між нею та відповідачем був укладений договір суборенди не житлового приміщення, відповідно до якого вона передала відповідачеві в тимчасове володіння приміщення по вул. Подільська, 93, площею 65.1 кв.м., а відповідач зобов’язався сплачувати орендну плату в розмірі 1000 доларів США.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги змінив і просить стягнути суму в розмірі 34250 грн., оскільки суму в розмірі 35750 грн. відповідач сплатив.
Відповідач вимоги позову визнав.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в порядку, передбаченому ст.174 ЦПК України, оскільки визнання відповідачкою позову не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.
Керуючись ст. ст. 174 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 заборгованість за договором суборенди не житлового приміщення в сумі 34250 грн.
Стягнути на користь ОСОБА_3 з ОСОБА_2 704 грн. судового збору.
Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_5
Ў Справа № 2-3979/09
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)
(вступна та резолютивна частини)
28 серпня 2009 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого – судді Марцинкевича В.А.
при секретарі – Козирицькому А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_6 про стягнення заборгованості, -
Керуючись до ст. ст. 525, 526, 549, 1048, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_6 на користь публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» заборгованість за кредитним договором № ML-MOO/019/2008 від 28 лютого 2008 року в сумі 173141,41 доларів США та 52290,32 гривень, а саме: 166918,21 доларів США – сума основного боргу, 6223,20 доларів США – проценти за користування кредитними коштами, 52040,32 гривень – пеня, 250 гривень - штраф.
Стягнути на користь публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» з ОСОБА_6 1700,01 грн. судового збору та 30,00 грн. – витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_5