У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв’язку з визнанням мирової угоди

24 грудня 2009 року                                 смт. Тарутине

Тарутинський  районний суд Одеської області

у складі: головуючий-суддя                 Кравець Ю.І.

при секретарі                         Образенко Т.М.

         розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ЗАТ «Дружба» про розірвання договорів оренди землі,

          В С Т А Н О В И В:

       ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ЗАТ «Дружба» про розірвання договорів оренди землі від 1.04.2004 року укладені від її імені та ЗАТ «Дружба», а також від імені ОСОБА_2  та ЗАТ «Дружба», посилаючись на те, що в теперішній час відповідач знаходиться на стадії реорганізації і укладати нові договори оренди землі  вона не бажає.

       У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану  мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивач:

1.  Відмовляється від позову про розірвання трьох договорів оренди землі на земельні ділянки ОД №041351, ЯА № 262294, ОД № 040720, укладених 1 квітня 2004 року між нею та ЗАТ «Дружба» та ОСОБА_2 та ЗАТ «Дружба».  

2.    Вищезазначені договори оренди землі від 1 квітня 2004 року діють до 1 вересня 2010 року.

        Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

         Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

       Керуючись п.4 ч.1 ст.205  ЦПК України, суд -

                У Х В А Л И В:

      Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та  головою правління ЗАТ «Дружба» ОСОБА_3 за якою:

-   ОСОБА_1 відмовляється від позову про розірвання трьох договорів оренди землі на земельні ділянки ОД №041351, ЯА № 262294, ОД № 040720, укладених 1 квітня 2004 року між нею та ЗАТ «Дружба» та ОСОБА_2 та ЗАТ «Дружба»;

-    Вищезазначені договори оренди землі від 1 квітня 2004 року діють до 1 вересня 2010 року.

       Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ЗАТ «Дружба» про розірвання договорів оренди землі – закрити.

        Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом 5 днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: