Справа №2-0-10/07

Рішення

іменем .    України

22 лютого 2007 року                              Кролевецький районний суд Сумської області

в особі судді                       - Ольховик А.І.,

при секретарі                     - Малик Г.М.,

за участю представника заявниці- ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кролевець справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - УПСЗН Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області,-

встановив:

ОСОБА_2. звернувся до суду з вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 29 травня 2006 року помер її чоловік ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1року у АДРЕСА_1 району.

З лютого 1950 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. Шлюб реєстрували у Литвиновицькому відділі ЗАГС Литвиновецької сільської ради, актовий запис НОМЕР_1, але у свідоцтві про одруження вказано прізвище чоловіка - " ОСОБА_3", оскільки по господарським книгам Литвиновецької сільської ради її чоловік був записаний , як " ОСОБА_3", крім того, 15.08.1941 року він отримав свідоцтво про закінчення ветеренарно - фельшерської школи як " ОСОБА_3", і був призваний до лав Радянської армії також, як "ОСОБА_3".

Й чоловік був учасником бойових дій під час Великої Вітчизняної війни, та нагороджений орденами та медалями, у тому числі: 11.03.1985 р. орденом Вітчизняної війни ІІ-го ступеню, 04.12.1991 року - орденом Червоної Зірки, але в орденських книжках прізвище вказано "ОСОБА_3". 14.10.1999 року він був нагороджений орденом " За мужність" III - го спупеню, однак в орденській книжці прізвище вказано вже " ОСОБА_3", а ім'я ОСОБА_3 замість - ОСОБА_3.

24 грудня 1979 року заявниця отримала повторне свідоцтво про одруження, з якого вбачається, що прізвище її померлого. чоловіка ОСОБА_3. Крім того, посвідчення райкомісаріату на ім'я ОСОБА_3. видане 26.11. 1980 року свідчить про те, що в ньому зроблені виправлення прізвища на ОСОБА_3, що затверджено відповідною печаткою.

Вказані ордени дають заявниці право на одержання надбавки до пенсії, але в результаті того, що у орденських книжках орденів Вітчизняної війни ІІ-го ступеню, та ордену Червоної Зірки прізвище і ім'я, а у орденській книжці ордену " За мужність" III - го спупеню ім'я не співпадають з фактичними прізвищем і ім'ям її померлого чоловіка, тому їй необхідно надати документ, що підтверджує факт нагородження її чоловіка вказаними орденами.

Позасудовим шляхом вона не може, підтвердити факт належності вказаних орденських книжок її чоловіку ОСОБА_3.

Заінтересована особа - УПСЗН Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області , будучи належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилася, але надали суду письмову заяву в якій попросять справу

2

' розглядати у їх відсутність.

Суд заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши письмові докази, вважає, що заява ОСОБА_2підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, народився ІНФОРМАЦІЯ_1року що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3. (а.с.8).

З лютого 1950 року ОСОБА_2. (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. Шлюб реєстрували у Литвиновицькому відділі ЗАГС Литвиновецької сільської ради, актовий запис НОМЕР_1, але у свідоцтві про одруження вказано прізвище чоловіка - "ОСОБА_3", що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 5)

24 грудня 1979 року заявниця отримала повторне свідоцтво про одруження, з якого вбачається, що прізвище її померлого чоловіка ОСОБА_3. (а.с. 6).

ОСОБА_3. учасник бойових дій Великої Вітчизняної війні, був нагороджений орденами та медалями, поранений та перебував на лікуванні в Евакогоспіталю № 1886 з приводу опіку II ступеню правого предпліччя та осколкових ран обох гомілок, (а.с.10).

ОСОБА_3. помер 29 травня 2006 року (а.с.4).

Із орденської книжки НОМЕР_1, за підписом секретаря Президії Верховної Ради СРСР вбачається, що ОСОБА_3 нагороджений Указом Президії Верховної Ради СРСР від 11 березня 1985 року орденом "Вітчизняної війни" П-го ступеню (а.с.7).

Із орденської книжки НОМЕР_2, вбачається, що ОСОБА_3 нагороджений Указом Президента СРСР № 2966 від 04.12.1991 року орденом "Червоної Зірки" (ах. 13)

Із орденської книжки Серія НОМЕР_3, вбачається, що ОСОБА_3 нагороджений Указом Президента України від 014 жовтня 1999 року орденом "За мужність" Ш ступеня (а.с. 7).

За вказаних обставини у суду не викликає сумнівів той факт, що орденські книжки на ім'я "ОСОБА_3" фактично належать  ОСОБА_3.

Оскільки встановлення факту належності орденських книжок ОСОБА_3 має значення для заявниці в зв'язку з призначенням надбавки до пенсії, цей факт необхідно встановити рішенням суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. 256 п.5 , ст. 259 ЦПК України,

вирішив:

встановити факт, що орденська книжка НОМЕР_1 про нагородження орденом Вітчизняної війни П-го ступеню на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3* -ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, уродженця АДРЕСА_1району.

встановити факт, що орденська книжка НОМЕР_2, про нагородження орденом "Червоної Зірки" на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, уродженця АДРЕСА_1району.

встановити факт, що орденська книжка Серія НОМЕР_3 про нагородження орденом "За мужність" III ступеня на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, уродженця АДРЕСА_1району'.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської

області через Кролевецький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк, з дня

проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом

20 днів апеляційної скарги, з подачею її до апеляційної інстанції або в в порядку ч.4 ст. 295

ЦПК України.