Справа № 2–0–24/2009
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
14 вересня 2009 року Глобинський районний суд
Полтавської області
в складі : головуючого судді Іващенка Ю.А.,
при секретарі Папенко Л.І.,
з участю заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глобине цивільну справу за заявою ОСОБА_1, із залученням заінтересованих осіб: відділу РАЦС Глобинського РУЮ, Глобинської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області та проживаю в ІНФОРМАЦІЯ_2. Дівоче прізвище заявниці ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про шлюб від 6 січня 1968 року актова запис № 2, прізвище ОСОБА_1.
14 жовтня 1954 року народився її двоюрідний брат ОСОБА_4. Він не був одружений, дітей своїх не мав а також не мав інших родичів, двоюрідної сестри, завниці по справі, ОСОБА_1. 06.09.2008 року ОСОБА_4 у віці 53 роки помер про, що зроблений відповідний актовий № 63. Після його смерті відкрилася спадщина на заощадження, банківські вклади, автомобіль, на житло. ОСОБА_1 подана заява до Глобинської нотаріальної контори про вступ у спадщину.
Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п»яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. Таким чином ОСОБА_1 є спадкоємцем п»ятої черги за законом.
Проте, як виявилося, оформити свідоцтво про право на спадщину після померлого в Глобинській державній нотаріальній конторі вона не зможе так як згідно повідомлення Глобинської державної нотаріальної контори 11 березня 2009 №324/01-14, відсутній родинний зв"язок між померлим ОСОБА_4 та заявницею, ОСОБА_1.
В даний час виникла необхідність прийняття спадщини від померлого ОСОБА_4 але документи, які б підтвердили родинні відносини між ОСОБА_1 та двоюрідним братом не збереглися. Згідно повідомлення Головного управління юстиції у Полтавській області від 17.10.2008 року за № Ж-13/02-27, актовий запис про народження ОСОБА_3 по селу Турбаї Глобинського району Полтавської області не виявлений, а тому поновити актовий запис не можливо.
Мати заявниці, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області. Батьками у свідоцтві про її народження записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7, її рідний брат ОСОБА_8 народився 18 січня 1917 року в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області. Батьками у свідоцтві про народження записані ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Різниця у прізвищі ОСОБА_7 та ОСОБА_10 пояснюється тим, що прізвище у свідоцтві про народження виписувалося на українській та російській мові, а тому допущена невідповідність запису букви «і». Таким чином мати заявниці ОСОБА_5 була рідною сестрою ОСОБА_8. У мами народилася ОСОБА_1 у її рідного брата народився син ОСОБА_4 а тому він заявниці доводиться двоюрідним братом.
Факт родинних відносин підтверджується народженням в одному населеному пункті та проживання у цьому населеному пункті, родинними фото та показами свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12.
Заявниця прохала суд постановити рішення, яким встановити факт, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителька с. В.Кринки Глобинського району Полтавської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 06.09.2008 року в с. В.Кринки Глобинського району Полтавської області.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 вимоги, викладені в заяві підтримала, прохала їх задовольнити.
Представники заінтересованих осіб: Глобинської державної нотаріальної контори, відділ реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції, ОСОБА_13 сільської ради в судове засідання не з’явилися, були належним чином повідомлені, надіслали на адресу суду заяви в яких прохали справу розглядати за відсутності їх представників, заперечень щодо задоволення заяви не мали.
Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні дала покази, що ОСОБА_1 і ОСОБА_4 були двоюрідним братом і сестрою, їх батьки були рідними братом і сестрою. На фото №1 вказала, що посередині ОСОБА_4, справа – ОСОБА_1. На фото №2 вказала, що посередині ОСОБА_8, справа - ОСОБА_14. На фото №3 вказала, що зверху ОСОБА_8, зліва – ОСОБА_1. На фото №4. вказала, що справа ОСОБА_4, зверху – ОСОБА_1, посередині – ОСОБА_5.
Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні дав покази, що ОСОБА_1 і ОСОБА_4 були двоюрідним братом і сестрою, їх батьки були рідними братом і сестрою.
Суд, враховуючи думку заявника, достатність доказів по справі, вважає за можливе розглядати справу у відсутності осіб, що не з”явились в судове засідання.
Дослідивши обставини справи, докази по справі, заслухавши пояснення свідків, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що 06 вересня 2008 року в селі Великі Кринки Глобинського району Полтавської області помер ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 113119, зареєстрованого та виданого ОСОБА_13 сільською радою Глобинського району Полтавської області 08 вересня 2008 року /а.с. 12/.
Відповідно до повідомлення № 324/01-14 від 11 березня 2009 року Глобинська державна нотаріальна контора відмовила у видачі гр. ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину після померлого 06.09.2008 року ОСОБА_4, останнє місце проживання якого було село Великі Кринки Глобинського району Полтавської області, оскільки не підтверджуються родинні стосунки з померлим /а.с. 10/.
Таким чином заявниця ОСОБА_1 не може оформити спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 в Глобинській нотаріальній конторі, оскільки не підтверджуються родинні стосунки між заявницею та померлим ОСОБА_4
Згідно повідомлення № Ж-13/02-27 відділу РАЦС ГУЮ у Полтавській області від 17.10.2008 року, актового запису про народження ОСОБА_3 по селу Турбаї Глобинського району Полтавської області за 1942 рік не виявлено /а.с. 11/.
Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-УР № 619475, шлюб між ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 був укладений 06 січня 1962 року, актовий запис за № 2. Прізвища після реєстрації укладення шлюбу: його—Сторчак, її—Сторчак. Свідоцтво зареєстроване Петрівською сільською радою Великокринківського району Полтавської області та видано 06 січня 1962 року /а.с. 14/.
Відповідно до свідоцтва про народження серія ІІ-АВ № 441886, зареєстрованого Глобинським райбюро ЗАГС Полтавської області та виданого 17 січня 1969 року, ОСОБА_5 народилася 10.12.1905 року в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області, актовий запис №1. Батьки: батько – ОСОБА_6, мати – ОСОБА_7 /а.с. 15/.
Відповідно до свідоцтва про народження серія ЯЯ № 962373, зареєстрованого ОСОБА_13 рай ЗАГС та виданого 30.08.1951 року, ОСОБА_8 народився 18.01.1917 року в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області, актовий запис №893. Батьки: батько – ОСОБА_9, мати – ОСОБА_10 /а.с. 16/.
Відповідно до свідоцтва про народження серія ЯЕ № 500338, зареєстрованого Петрівським ЗАГС В-Кринківського району Полтавської області та виданого 23.10.1954 року, ОСОБА_4 народився 14.10.1954 року в с. Турбаї Глобинського району Полтавської області, актовий запис №14. Батьки: батько – ОСОБА_8, мати – ОСОБА_16 /а.с. 17/.
Згідно довідки № 91 виконавчого комітету Петрівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 18.03.2009 року, ОСОБА_5 померла 24.09.1989 /а.с. 8/.
Згідно довідки № 92 виконавчого комітету Петрівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 18.03.2009 року, ОСОБА_8 помер 20.10.1984 /а.с. 9/.
Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого 08.06.1995 року ОСОБА_13 сільською радою народних депутатів та Технічного паспорту на квартиру ОСОБА_4 є власником квартири №4 в домі №57, що розташований по вул. Леніна /а.с. 20/.
Факт родинних відносин між ОСОБА_1 з ОСОБА_4 підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12 відповідно до яких допитані свідки дійсно підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є двоюрідними братом та сестрою, а також наданими в судове засідання фото, на яких свідок ОСОБА_11 вказали на зображеннях ОСОБА_1 та ОСОБА_4, та посвідчили, що вони є двоюрідними братом та сестрою.
Встановити факт родинних відносин заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину. Встановлення даного факту має юридичне значення.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4.
Керуючись ст. ст. 213-215, 234- 257, 259 ЦПК України,
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, жителька с. Великі Кринки Глобинського району Полтавської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, померлого 06 вересня 2008 року в с. Великі Кринки Глобинського району Полтавської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя Глобинського
районного суду ОСОБА_17