Справа № 2-о-3                                                                                                                                

                                                              2010 р.                                                      

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2010 року Старобільський районний суд  Луганської області

                                  у складі головуючого судді         Олійник С. В.,

                                                          при секретарі         Дубейко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому  засіданні  в  залі  суду  в м.Старобільську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Малохатська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин,

                                                          встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, у  якій просять суд  встановити факт родинних відносин між ними та їх батьком ОСОБА_3, який помер 08 листопада 1999 року.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на  те,  що 08 листопада 1999 року помер їх батько ОСОБА_3. Після його смерті залишилася спадщина. При зверненні до нотаріальної контори, для оформлення спадщини після смерті батька, їм було відмовлено в зв’язку з розбіжностями у їх призвіще та призвіще їх батька. А саме, в свідоцтві про смерть їх батька прізвище записано як ОСОБА_3, тоді коли їх прізвища записані в паспорті як ОСОБА_2. В зв’язку з чим, заявники звернулися до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин, тому що встановлення даного факту для заявників має юридичне значення, оскільки це  необхідно для належного оформлення спадщини після смерті їх батька ОСОБА_3.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з’явився, надавши суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність. Свою заяву підтримує  в повному обсязі. На підставі ч. 2 ст. 158 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заявника ОСОБА_1

У судове засідання заявник ОСОБА_2 не з’явилася, надавши суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність. Свою заяву підтримує  в повному обсязі. На підставі ч. 2 ст. 158 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заявника ОСОБА_2

Представник заінтересованої особи Малохатської сільської ради Старобільського району Луганської області у судове засідання не з’явився, надавши суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності та про згоду із заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 На підставі ч. 2 ст. 158 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши свідка, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному  задоволенню  з наступних підстав.

Судом  встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснила, що добре знає заявників, які проживають з нею по сусідству. Їх батьком був ОСОБА_3, який помер у 1999 році. Крім того, їй відомо, що в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 була допущена помилка в написані прізвища і тому заявники не можуть оформити спадщину.

Факт смерті гр. ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.11.1999 року, де прізвище вказане як ОСОБА_3 (а.с.6).

Згідно з копіями паспортів заявників, їх прізвище вказане як ОСОБА_2 (а.с.4-5).

Згідно з копіями свідоцтв про народження заявників, в графі батько вказаний російською мовою ОСОБА_5 (а.с. 7-8).

Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх батьком ОСОБА_3, який помер  08 листопада 1999 року.

Встановлення вказаного факту має для заявників юридичне значення, оскільки  необхідне їм для реалізації свого права для прийняття та належного оформлення спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 209, 212-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Малохатська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 08 листопада 1999 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

 Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                                                      С. В. Олійник