Дело № 1-35/2010

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ     УКРАИНЫ

16 февраля 2010 года           Ждановский городской суд Донецкой области  

                                              в составе:

                                              председательствующего судьи:               Шеиной Л.Д.

                                              при секретаре:                        Безкоровайной Н.А.  

                                                с участием государственных

                                                обвинителей:                                            Калмыковой М.Т.

                                        ОСОБА_1

                                                защитников:                                    ОСОБА_2,

                       ОСОБА_3

           представителя несовершеннолетней

           подсудимой:                            ОСОБА_4

                                               представителя н/л потерпевшей                    ОСОБА_5

                                               педагога:                                                         ОСОБА_6                

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Ждановка уголовное дело по обвинению ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки  ІНФОРМАЦІЯ_2, русской, гражданки Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, не работающей, учащейся ІНФОРМАЦІЯ_4, не замужней, ранее не судимой, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5, в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.125 УК Украины,

установил:

подсудимая ОСОБА_7 совершила преступление при следующих обстоятельствах:

    18 апреля 2009 года, примерно в 19час. 30 мин., совместно с несовершеннолетними ОСОБА_8 и ОСОБА_9 находилась в районе трансформаторной подстанции, расположенной с восточной стороны здания управления пенсионного фонда г.Ждановка Донецкой области по ул.Ленина.

Между ОСОБА_8 и ОСОБА_9 произошла беседа по поводу их общего знакомого ОСОБА_10.

Находившаяся рядом ОСОБА_7 стала вмешиваться в беседу. Между ней и ОСОБА_9 на почве личных неприязненных отношений, возникла словесная ссора .

В ходе ссоры, несовершеннолетняя ОСОБА_7 из мести за нанесенное оскорбление, умышленно толкнула несовершеннолетнюю ОСОБА_9 . от чего последняя не удержала равновесия и упала на землю.

ОСОБА_7, продолжая свои преступные действия, с целью причинения телесных повреждений, умышленно нанесла несовершеннолетней ОСОБА_9, не менее 5-ти ударов руками, сжатыми в кулак в область головы, причинив ей ссадины, гематомы головы, сотрясение головного мозга, которые по степени тяжести телесных повреждений относятся к легким телесным повреждениям, повлекшим за собой кратковременное расстройство здоровья, как требующее для своего лечения срок свыше 6 но не более 21 дня.

Подсудимая  ОСОБА_7  в предъявленном ей обвинении по ч.2 ст.125 УК Украины  виновной себя признала полностью и показала суду, что  18 апреля 2009 года, примерно в 19 часов она совместно с ОСОБА_11  приехала в г. Ждановку, чтобы отдохнуть и развлечься.

В г. Ждановке она встретилась со ОСОБА_8, ОСОБА_12.   ОСОБА_8  стала рассказывать, что ее бросил парень по фамилии ОСОБА_10  и в настоящее время он встречается с ОСОБА_9 и что она хочет поговорить с ОСОБА_9 по этому поводу.

Встретив ОСОБА_9, ОСОБА_8 отошла с ней в сторону к трансформаторной подстанции у здания УПФУ г.Ждановка, находящегося по ул.Ленина.

В процессе разговора ОСОБА_9 стала кричать на ОСОБА_8, а она сделала ей замечание. Тогда ОСОБА_9 ответила ей грубостью, что ей не понравилось.

Она приблизилась к ОСОБА_9, но та ее оттолкнула, а она-ее. ОСОБА_9 упала на землю, а она стала наносить ей удары кулаками рук в область лица.

Сколько именно нанесла ей ударов, точно пояснить не может, но около 5-6 ударов и коленом в область туловища, в это время ее стали оттаскивать от ОСОБА_9 мальчики. Оглянувшись, увидела ОСОБА_13, ОСОБА_14 и еще несколько парней. Больше она ОСОБА_9 не била. Мальчики помогли ОСОБА_9 подняться и отвели ее в беседку, расположенную во дворе пенсионного фонда.

Через некоторое время она увидела, что из данной беседки идет ОСОБА_15 и на руках несет ОСОБА_9  в сторону ее дома, в ту же сторону поехала и машина скорой помощи. Впоследствие узнала, что ОСОБА_9 положили в больницу.

Она очень раскаивается в содеянном, сожалеет, что все так получилось.

Кроме полного признания вины подсудимой, ее виновность в содеянном подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

- показаниями потерпевшей ОСОБА_9, которая пояснила, что 18 апреля 2009 года, примерно в 19часов она находилась на лавочке у дома, совместно с ОСОБА_16, ОСОБА_17 и ОСОБА_15 Примерно в 19ч. 30 мин. к ним подошли три девочки, среди них она знала лишь одну ОСОБА_12   ОСОБА_12,   и на то время незнакомая ОСОБА_7, предложила ей поговорить и пройти к УПФУ г.Ждановки, расположенному между ул.Школьная и Ленина г.Ждановка.

Между ней и ОСОБА_8,  которую она в то время не знала, произошел разговор. ОСОБА_8 предъявляла претензии, по поводу ее отношений с ОСОБА_10. В их беседу постоянно вмешивалась ОСОБА_7 и в грубой форме заставляла ее замолчать. Между ними возникла словесная ссора. После чего ОСОБА_7 стала толкать ее, а она- в ответ ее. ОСОБА_7  толкнула ее в очередной раз и от данного толчка она упала на землю. В это время ОСОБА_7 села на нее сверху и кулаками рук стала наносить удары в область головы, большая часть ударов пришлась в левую область головы. Ударов было около 5-6. Она в свою очередь, отмахивалась от ударов ОСОБА_7 руками, но когда поняла, что ничего не может сделать, стала своими руками прикрывать голову. После чего ОСОБА_7 поднялась и дважды ударила ее ногой. После чего она потеряла сознание и что происходило дальше не знает. Очнулась от того, что кто-то поднял ее, и  увел в сторону беседки, расположенной во дворе управления пенсионного фонда г.Ждановка.

Впоследствие она была доставлена в ЦГБ г.Ждановки на машине скорой помощи в сопровождении ОСОБА_10 и ОСОБА_15

- показаниями свидетеля ОСОБА_10,  который пояснил:

что 18 апреля 2009 года, примерно в 20ч. 20 мин. он проходил по ул. Школьная г. Ждановка и шел на детскую площадку, расположенную с восточной стороны от здания пенсионного фонда. Проходя между жилыми домами, услышал свист, а обернувшись увидел, что ОСОБА_15 несет на руках ОСОБА_9

    Со слов ОСОБА_15 узнал, что ОСОБА_9 побили. ОСОБА_9 не могла

-2-

самостоятельно передвигаться, находилась в безсознательном состоянии.

    Он совместно с ОСОБА_15 сопровождал ОСОБА_9 в больницу в машине скорой помощи.

    Впоследствие, со слов ОСОБА_8 ему стало известно, что в ее разговор с ОСОБА_9 вмешалась ОСОБА_7, а потом она же и избила ОСОБА_9;

- показаниями свидетеля ОСОБА_8,  которая пояснила суду, что 18 апреля 2009 года , примерно в 19часов она встретилась с ОСОБА_11, ОСОБА_7, ОСОБА_12  ОСОБА_12 рассказала ОСОБА_12 и ОСОБА_7, что хочет поговорить с ОСОБА_9 по поводу общего знакомого ОСОБА_10   Подойдя к д.16 кв-ла 26/34 г.Ждановка, где поживает ОСОБА_9  ОСОБА_7 отозвала ОСОБА_9 в сторону и предложила пройти к трансформаторной подстанции возле УПФУ г.Ждановки, на что ОСОБА_9 согласилась.  ОСОБА_7 постоянко вмешивалась в ее розговор с ОСОБА_9  Между ОСОБА_7 и ОСОБА_9 возникла словестная ссора, они стали толкать друг друга. От очередного толчка ОСОБА_7 ОСОБА_9 упала. ОСОБА_7 села на ОСОБА_9 и нанесла ей несколько ударов кулаками рук в область головы. В это время подошли ОСОБА_13  ОСОБА_18, а так же еще несколько мальчиков, фамилии которого она не знает. Они стали оттаскивать ОСОБА_7 от лежащей на земле ОСОБА_9, а затем увели ее в сторону беседки, расположенной на территории УПФУ г.Ждановки.  ОСОБА_13С позвонил ОСОБА_15, который пришел и унес на руках ОСОБА_9, находившуюся в безсознательном состоянии, в сторону ее дома. Через короткий промежуток времени увидела машину скорой помощи, а в ней ОСОБА_10 и поняла, что он сопровождает  ОСОБА_9 в больницу;

- показаниями свидетеля ОСОБА_19,  которая пояснила, что ОСОБА_7 является ее младшей сестрой.

Со слов ОСОБА_8 ей стало известно, что  18 апреля 2009 года, примерно в 19 часов 30 минут ОСОБА_7 подралась  с ОСОБА_9, так как ОСОБА_9 «увела»  парня у ОСОБА_8 Другие подробности дела ей не известны;

- показаниями свидетеля ОСОБА_13,  который  пояснил, что 18 апреля 2009 года, около 19 часов 45 минут он совместно с ОСОБА_18, ОСОБА_14 и ОСОБА_20 находился в беседке на территории УПФУ г.Ждановки. В это время он услышал звуки ударов и крик девочки, которые доносились с восточной стороны УПФУ г.Ждановки.

Решив посмотреть, что же происходит, он, а так же ОСОБА_18, ОСОБА_14 и ОСОБА_20 направились на крик. Подойдя ближе к трансформаторной подстанции, расположенной с восточной стороны здания УПФУ г.Ждановки увидели, что на земле лежит ОСОБА_9, а на ней сверху сидит ОСОБА_7 и наносит ей удары кулаками рук в область головы. Он с ребятами стал оттаскивать ОСОБА_7 от ОСОБА_9 Потом помогли ОСОБА_9 подняться, отвели ее в беседку, где она потеряла сознание. После чего позвонил ОСОБА_15, который тут же появился и на руках отнес ОСОБА_9 к ее дому.

Так же он увидел, что к дому , где проживает ОСОБА_9 проехала машина скорой помощи, которая увезла пострадавшую в сопровождении ОСОБА_10а. и ОСОБА_15 в больницу;

- аналогичными показаниями  ОСОБА_14, ОСОБА_21, ОСОБА_13 данными  в судебном заседании и аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_20 данными на предварительном следствии (л.д.85).

- показаниями свидетеля ОСОБА_11, которая  пояснила, что  со слов ОСОБА_7с. и ОСОБА_12 ей стало известно, что 18 апреля 2009 года, примерно в 19 часов 30-45 минут  ОСОБА_7  нанесла телесные повреждения ОСОБА_9;

- показаниями свидетеля ОСОБА_15, который пояснил, что 18 апреля 2009 года, примерно в 19 часов он находился совместно с ОСОБА_9 у дома 16 на кв-ле 26/ 34 г. Ждановки. Кроме них присутствовала ОСОБА_16, ОСОБА_14, ОСОБА_17, общались друг с другом. На короткое время он потерял из виду ОСОБА_9 Около 20.00 часов на его мобильный телефон позвонил ОСОБА_13 и пояснил, что ОСОБА_9 находится в беседке на территории УПФУ г.Ждановки. Прийдя в беседку и, увидев ОСОБА_9, взял ее на руки и понес к дому по месту ее проживания. Пройдя несколько метров, заметил, что ОСОБА_9 потеряла сознание. В это время, к одному из жилых домов подъехала машина скорой помощи. Он и ОСОБА_10, который находился рядом, подошли к работникам данной машины и попросили о помощи для ОСОБА_9 ОСОБА_12 и ОСОБА_10 сопровождали ОСОБА_9 до больницы в машине скорой помощи;

- показаниями свидетеля ОСОБА_16, которая пояснила, что 18 апреля 2009 года , примерно около 19 часов она с ОСОБА_9, ОСОБА_15 и парнем по имени ОСОБА_10 находились около д. 16 на кв-ла 26/ 34 г. Ждановка. Примерно около 19ч. 30 мин. к ним подошли несколько девочек, которые ей до произошедшего не были известны, они позвали ОСОБА_9 с собой. Через некоторое время, на мобильный телефон ОСОБА_15 кто-то позвонил, и он ушел, ничего не пояснив. Однако, кто избил ОСОБА_9 и при каких обстоятельствах, ей не известно.

- показаниями свидетеля ОСОБА_12, данными на предварительном следствии (л.д.55-56) из которых видно, что  18 апреля 2009 года, примерно в 19 часов на остановке из г.Ждановка в г. Кировское, расположенной на ул. Толбухина  г. Ждановка, она встретилась с

ОСОБА_7 и ОСОБА_11, а позже и со ОСОБА_8

Из разговора между  ОСОБА_8 и ОСОБА_7 узнала о том, что ОСОБА_8 поссорилась с парнем из-за девушки по имени ОСОБА_9 и она хочет поговорить с ОСОБА_9 по этому поводу. Она решила пойти со ОСОБА_8 к ОСОБА_9 Подойдя к дому16 кв-ла 26/34 г.Ждановки около 2-го подъезда, на лавочке увидела ОСОБА_9, ранее знакомого ОСОБА_15 и еще одну девушку, с которой она не знакома. Приблизившись к данной компании она и  ОСОБА_7  сказали ОСОБА_9, что бы она отошла с ними в сторону.

Она, ОСОБА_7, ОСОБА_8 и ОСОБА_9 пошли в сторону здания УПФУ г.Ждановки. По пути она встретила своих знакомых Бунина, Ильичева, ОСОБА_19 и задержалась с ними, а ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 последовали далее и она потеряла их из виду.

Что происходило между девочками она не знает.

    Услышав крики, направилась к трансформаторной подстанции  возле УПФУ г.Ждановки и увидела, что ОСОБА_22 освещает землю с помощью мобильного телефона, а ОСОБА_9 лежит на земле, а на ней сверху сидит ОСОБА_7

    В момент, когда ОСОБА_7 замахнулась рукой на ОСОБА_9, она перехватила ее руку и потащила ее на себя с тем, чтобы предотвратить удар.

    После чего отошла в сторону, названивая ОСОБА_11, а вернувшись на место происшествия увидела ОСОБА_7, ОСОБА_19, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_18

    Ребята увели ОСОБА_9 в сторону беседки. Вскоре пришел ОСОБА_15 и понес на руках ОСОБА_9 в строну ее дома. Потом прибыла машина скорой помощи и увезла ОСОБА_9 в больницу в сопровождении ОСОБА_15, ОСОБА_10.

Кроме того виновность ОСОБА_7 в содеянном подтверждается исследованными в судебном заседании материалами уголовного дела:

    -  протоколом осмотра места происшествия с приложением фототаблицы (л.д.10-13) из которого видно, что местом происшествия является территория, прилегающая к

-3-

трансформаторной подстанции у восточной стороны здания УПФУ г.Ждановки по ул.Ленина;

-  заключением эксперта № 135/41 от 01 июня 2009 года  (л.д.41) из которого видно, что у  ОСОБА_9 обнаруженные при освидетельствовании повреждения в виде ссадин, гематом головы, сотрясение головного мозга, могли образовываться от действия тупых предметов, возможно, в срок и при обстоятельствах, указанных в постановлении следователя, и по степени тяжести телесных повреждений относятся к легким телесным повреждениям , повлекшим за собой кратковременное расстройство здоровья, как требующие для своего лечения срок свыше 6 но не более 21 дня. Не исключена возможность, что данные повреждения могли образоваться при нанесении ударов тупыми предметами, какими могут быть руки, сжатые в кулаки, ноги в обуви;

-данными прокола очной ставки между ОСОБА_7с. и ОСОБА_9 (л.д.71), ОСОБА_8 и ОСОБА_9 (л.д.74), ОСОБА_8 и ОСОБА_7 (л.д.77), из которых видно, как ОСОБА_9, ОСОБА_8 обличают ОСОБА_7 в содеянном.

Анализируя добытые по делу доказательства в их совокупности, подвергнув их оценке, суд приходит к убеждению, что ОСОБА_7 своими действиями, выразившимися в  умышленном причинении легких телесных повреждений, повлекших кратковременное расстройство здоровья, совершила преступление, предусмотренное ч.2 ст. 125 УК Украины.

    При определении вида и меры наказания подсудимой ОСОБА_7,  суд учитывает тяжесть совершенного ею преступления, личность подсудимой: ранее не судимой, на учете   у врача нарколога и психиатра не состоящей (л.д.101), не состоящей и на диспансерном учете в Шахтерской центральной районной больнице (л.д.102,103), по месту жительства и по месту учебы  характеризующейся положительно (л.д.97,98).  Из акта контрольного обследования условий воспитания и обучения ОСОБА_7 (л.д.106), справки с места жительства (л.д.105) видно, что ОСОБА_7 воспитывается в неполной семье (одной мамой ОСОБА_4П.), семья многодетная.

    В качестве обстоятельств смягчающих наказание подсудимой ОСОБА_7 суд учитывает ее чистосердечное раскаяние и признание вины в содеянном, совершение преступления в несовершеннолетнем возрасте, способствование следствию и суду в  установлении истины по делу.  

    Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимой, судом не установлено.

    С учетом изложенного суд полагает, что исправление и перевоспитание подсудимой ОСОБА_7 возможно при применении к ней менее суровой санкции, указанной в ч.2 ст.125 УК Украины.

    Разрешая гражданский иск Кировского межрайонного прокурора, представителя гражданского истца потерпевшей ОСОБА_5, действующей в интересах ОСОБА_9, суд исходит из общего правила, установленного ст.1179 ГК Украины.

    Так, несовершеннолетнее лицо (в возрасте от 14 до 18 лет) отвечает за причиненный им вред самостоятельно на общих основаниях.

    В случае отсутствия у несовершеннолетнего лица имущества, достаточного для возмещения причиненного им вреда, этот вред возмещается в недостаточной части, или в полном объеме его родителями (усыновителями) или попечителями, если они не докажут, что вред был причинен не по их вине.

    Подсудимая ОСОБА_7 является несовершеннолетней, обучается в Енакиевском профессиональном лицее, получая стипендию в размере 200грн (л.д.     ).

    В силу ст.1 Закона Украины «Об установлении прожиточного минимума и минимальной заработной платы» № 1646-VІ от 20.10.2009г., прожиточный минимум на детей в возрасте от 6 до 18 лет с 01 января 2010г. установлен в размере 901грн.

    Поэтому сопоставив размер стипендии, которую получает подсудимая ОСОБА_7 в 200грн. и тот прожиточный минимум для лиц от 6 до 18 лет, установленный государством в901грн., суд приходит к убеждению, что доход подсудимой является малым и недостаточным для возмещения заявленных исковых требований, другого имущества она не имеет.

    А также принимая во внимание и то обстоятельство, что подсудимая ОСОБА_7 воспитывается в неполной семье (одной матерью ОСОБА_4П.), то суд приходит к убеждению, что обязанность по возмещению ущерба, причиненного в результате преступного посягательства ОСОБА_7, следует возложить на ее мать ОСОБА_4.

    Поэтому, с ОСОБА_4 следует взыскать в пользу местного бюджета Ждановского городского Совета затраты на стационарное лечение ОСОБА_9 в сумме 591,21 грн. (пятьсот девяносто одна гривна  21 копейка) согласно справки-счет (л.д.108). Тем самым удовлетворить иск Кировского межрайонного прокурора в полном объеме.

    Также с ОСОБА_4 надлежит взыскать в пользу  ОСОБА_9, интересы которой как гражданского истца представляет в судебном заседании ее мать ОСОБА_5, 75грн. (семьдесят пять гривен) в счет возмещения материального ущерба. Сумма ущерба подтверждается чеками, на указанную сумму, находящимся на листе дела 46.  

    Вещественных доказательств по делу нет.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, ст.98-103 УК Украины, суд

                                                           ПРИГОВОРИЛ:

    ОСОБА_7 признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.125 УК Украины и назначить наказание в виде 60 (шестидесяти) часов общественных работ.

    Меру пресечения, до вступления приговора в законную силу, ОСОБА_7 оставить прежней – подписку о невыезде.

    Гражданский иск Кировского межрайонного прокурора удовлетворить: взыскать с ОСОБА_4 в пользу местного бюджета г.Ждановка 591,21грн (пятьсот девяносто одна гривна 21 копейка) в счет возмещения затрат на лечение потерпевшей ОСОБА_9

    Гражданский иск ОСОБА_5, удовлетворить: взыскать с ОСОБА_4 в пользу ОСОБА_9 75 грн. (семьдесят пять гривен) в счет возмещения материального ущерба.

    Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Донецкой области через Ждановский городской суд в течении 15 суток с момента провозглашения приговора всеми участниками процесса, осужденным в тот же срок- со дня вручения копии приговора.

                 Судья:                             Л.Д.Шеина