Cправа № 2-765

2009 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

21 грудня 2009 року Косівський районний суд Івано-Франківської області

       в складі: головуючого – судді: Бельмеги М.В.

                секретарів: Дебринюк Н.В., Лазорик Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду в м. Косові справу за позовом  Акціонерного комерційного інноваційного «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідачів про стягнення боргу за кредитним договором.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав та суду пояснив, що 17.07.2006р. між АКІБ "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 309/05-06 (№11020099000) згідно з яким Банк зобов'язувався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 23'000,00 (двадцять три тисячі) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язувався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредит у порядку і на умовах, зазначених в даному Договорі. Для виконання взятих на себе зобов'язань, Банк, згідно п. 1.5. Кредитного договору перерахував зазначену суму кредитних коштів на поточний рахунок позичальника №НОМЕР_1. 21.06.2005 р. між АКІБ "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 143/142-05 (№10300255000) згідно з яким Банк зобов'язувався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 30'000,00 ( тридцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язувався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредит у порядку і на умовах, зазначених в даному Договорі. Факт надання кредиту підтверджується заявою про видачу готівки № 1 від 22.06.2005р.

З метою забезпечення виконання взятого на себе ОСОБА_1 (Відповідач-1) зобов'язання по Кредитному договору від 17.07.2006р. № 309/05-06 (№11020099000), було укладено наступні правочини:

- Договір іпотеки від 18.07.2006р., укладений між ОСОБА_1 та Банком, посвідчений ОСОБА_3 приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі № 2398, згідно з яким, предмет іпотеки є: реммайстерня заг. пл. 576кв.м., що знаходиться в АДРЕСА_1, що належить Іпотекодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого Кобаківською сільською радою 17.02.2005р., на підставі рішення цієї ж ради від 20.01.2005р. за №23 і зареєстроване в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 17.02.2005р. за реєстраційним № 9923184.;

 -  Договір   поруки     №1/309-П   від   17.07.2006року, згідно якого Поручитель ОСОБА_2 зобов'язався     перед     кредитором     відповідати     за виконання Позичальником ОСОБА_1, всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з Кредитного договору від 17.07.2006 р. №309/05-06 (№11020099000)., як існуючих на момент укладання цього договору, так і тих, які можуть виникнути у майбутньому.    

З метою забезпечення виконання взятого на себе ОСОБА_1   зобов'язання   по Кредитному договору від 21.06.2005р. № 143/142-05 (№10300255000)   було укладено наступні правочини :    

-     Договір іпотеки   від 21.06.2005р., укладений між ОСОБА_1 та Банком, посвідчений ОСОБА_4 приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі № 2912, згідно з яким, предмет іпотеки   є:     домоволодіння - цегляний житловий будинок, заг. пл. 140кв.м. з прибудовами разом із земельною ділянкою, на якій розміщено предмет іпотеки, за адресою: АДРЕСА_2;    

- Договір поруки   №1/143-П від 21.06.2005року, згідно якого Поручитель ОСОБА_2 зобов'язався перед кредитором відповідати за виконання Позичальником ОСОБА_1,  всіх  його  зобов'язань  в  повному обсязі,  що випливають  із  Кредитного договору від 21.06.2005р. № 143/142-05 (№10300255000)., як існуючих на момент укладання цього договору так і тих, які можуть виникнути у майбутньому.    

Разом  з  тим,  ОСОБА_1,  підписавши  вищезгадані  Кредитні  договори  зобов'язувався належним чином виконувати  умови Кредитних договорів, в т.ч.  своєчасно погашати кредит та відсотки за користування кредитом, згідно із підписаним ОСОБА_1 графіком погашення кредиту.    

Станом   на   27.05.2009р.   ОСОБА_1   порушив   графік   погашення кредиту:

за кредитним договором № 309/05-06 (№11020099000) на 282 дні по процентах та 282 дні по основному боргу,

за кредитним договором №143/142-05 (№10300255000) на 295 днів по процентах та 295 днів по основному боргу,

За порушення строків повернення кредиту, згідно п.7.1 Кредитного договору Боржнику нараховується пеня:-     в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо такої заборгованості виражена у гривні; -в   розмірі   подвійної   облікової   ставки   НБУ   від   гривневого   еквіваленту простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума заборгованості виражена у іноземній валюті. За  порушення   строків   повернення   кредиту,   згідно   п.7.1   Кредитного  договор боржнику нараховується пеня з розрахунку 0,2 відсотка   від суми зазначеної заборговаї (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

Відповідно до п. 1.2.2. Кредитного договору №309/05-06 (№11020099000)   Позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту, але в будь-якому випадку не пізніше 16.07.2016 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього договору та/або згідно умов відповідної додаткової угоди сторін.

Відповідно до п. 1.2.1., 1.2.2. Кредитного договору №143/142-05 (№10300255000)   Позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту, але в будь-якому випадку не пізніше 20.06.2020 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього договору та/або згідно умов відповідної додаткової угоди сторін.

Згідно умов Кредитних договорів, у випадку порушення Позичальником умов цих договорів, в тому числі термінів повернення кредиту або термінів сплати процентів, Банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів, комісій.

Згідно Договорів поруки , ОСОБА_2 зобов'язалася перед Банком відповідати за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, які виникли з Кредитних договорів № 309/05-06 (№11020099000) та №143/142-05 (№10300255000). Відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України, Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до п. 1.4. Договорів поруки, Поручитель несе солідарну з Позичальником відповідальність перед Кредитором за виконання кредитних зобов'язань. На підставі п.1.3. Договорів поруки, Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, в тому числі, за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених в вищеназваних Кредитних договорах.

    Таким чином , станом на 27.05.2009 року сума боргу перед АКІБ «УкрСиббанк» за кредитним договором від 17.07.2006 року № 309/05-06 (№11020099000) становить 161 814, 62грн. та за кредитним договором від 21.06.2005р. №143/142-05 (№10300255000) становить 151 768, 33грн. Загальна сума перед банком в гривневому еквіваленті становить 313 582,95грн. Просить позов задоволити.

Відповідачі в судове засідання не з”явилися повторно, хоча про час і місце розгляду справи повідомлялися належним чином, причини своєї неявки суду не повідомили, заяву про розгляд справи за їх відсутності не подавали. За таких обставин суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Суд  вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача вважає, що позов слід задовольнити повністю із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 17.07.2006р. між АКІБ "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 309/05-06 (№11020099000) згідно з яким Банк зобов'язувався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 23'000,00 (двадцять три тисячі) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язувався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредит у порядку і на умовах, зазначених в даному Договорі. Для виконання взятих на себе зобов'язань, Банк, згідно п. 1.5. Кредитного договору перерахував зазначену суму кредитних коштів на поточний рахунок позичальника №НОМЕР_1. 21.06.2005 р. між АКІБ "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 143/142-05 (№10300255000) згідно з яким Банк зобов'язувався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 30'000,00 ( тридцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язувався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредит у порядку і на умовах, зазначених в даному Договорі. Факт надання кредиту підтверджується заявою про видачу готівки № 1 від 22.06.2005р.

З метою забезпечення виконання взятого на себе ОСОБА_1 зобов'язання по Кредитному договору від 17.07.2006р. № 309/05-06 (№11020099000), було укладено такі правочини:

- Договір іпотеки від 18.07.2006р., укладений між ОСОБА_1 та Банком, посвідчений ОСОБА_3 приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі № 2398, згідно з яким, предмет іпотеки є: реммайстерня заг. пл. 576кв.м., що знаходиться в АДРЕСА_1, що належить Іпотекодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого Кобаківською сільською радою 17.02.2005р., на підставі рішення цієї ж ради від 20.01.2005р. за №23 і зареєстроване в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 17.02.2005р. за реєстраційним № 9923184.;

 -  Договір   поруки     №1/309-П   від   17.07.2006року, згідно якого Поручитель ОСОБА_2 зобов'язався     перед     кредитором     відповідати     за виконання Позичальником ОСОБА_1, всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з Кредитного договору від 17.07.2006 р. №309/05-06 (№11020099000)., як існуючих на момент укладання цього договору, так і тих, які можуть виникнути у майбутньому.    

З метою забезпечення виконання взятого на себе ОСОБА_1   зобов'язання   по Кредитному договору від 21.06.2005р. № 143/142-05 (№10300255000)   було укладено такі правочини :    

-     Договір іпотеки   від 21.06.2005р., укладений між ОСОБА_1 та Банком, посвідчений ОСОБА_4 приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі № 2912, згідно з яким, предмет іпотеки   є:     домоволодіння - цегляний житловий будинок, заг. пл. 140кв.м. з прибудовами разом із земельною ділянкою, на якій розміщено предмет іпотеки, за адресою: АДРЕСА_2;    

- Договір поруки   №1/143-П від 21.06.2005року, згідно якого Поручитель ОСОБА_2 зобов'язався перед кредитором відповідати за виконання Позичальником ОСОБА_1,  всіх  його  зобов'язань  в  повному обсязі,  що випливають  із  Кредитного договору від 21.06.2005р. № 143/142-05 (№10300255000)., як існуючих на момент укладання цього договору так і тих, які можуть виникнути у майбутньому.

ОСОБА_1,  підписавши  вищезгадані  Кредитні  договори  зобов'язувався належним чином виконувати  умови Кредитних договорів, в т.ч.  своєчасно погашати кредит та відсотки за користування кредитом, згідно із підписаним ОСОБА_1 графіком погашення кредиту.

Відповідно до ст. 536 Цивільного кодексу України за користування чужими грошовими коштами Відповідач зобов'язаний сплачувати проценти. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Згідно умов п.1.3.1. Кредитного договору № 309/05-06 (№11020099000)   за використання кредитних коштів процентна ставка встановлюється у розмірі 13% річних. Відповідно до п.1.3.4. строк сплати процентів: з 01   по 17 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за яким були нараховані Банком такі проценти.

Згідно  умов   п.1.3.1.   Кредитного  договору   №143/142-05 (№10300255000) за  використання  кредитних коштів процентна ставка встановлюється у розмірі 14% річних. Відповідно до   п.1.3.4. строк процентів: з 01  по 10   число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані Банком такі проценти.

 За  порушення   строків   повернення   кредиту,   згідно   п.7.1   Кредитного  договору Боржнику нараховується пеня з розрахунку 0,2 відсотка   від суми зазначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

Згідно п. 4.4. Кредитних договорів, передбачено обов'язок боржника/Позичальника повідомити Банк про зміну паспортних даних, фактичної адреси проживання, даних прописки (реєстрації), робочого та домашнього номерів телефонів, зміни місця роботи та виникнення будь-яких інших обставин, які можуть вплинути на виконання Позичальником зобов'язань по даному договору, в триденний строк з моменту проведення таких змін.

Згідно п. 7.6. Кредитних договорів, відповідно до вимог ст. 611 Цивільного кодексу України Позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф (неустойку), в сумі 500,00 гривень за порушення своїх зобов'язань (в тому числі і за порушення термінів виконання зобов'язань), встановлених п.п. Кредитних договорів.

Відповідно до п. 1.2.2. Кредитного договору   № 309/05-06 (№11020099000)   Позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту, але в будь-якому випадку не пізніше 16.07.2016 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього договору та/або згідно умов відповідної додаткової угоди сторін.

Відповідно до п. 1.2.1., 1.2.2. Кредитного договору   №143/142-05 (№10300255000)   Позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту, але в будь-якому випадку не пізніше 20.06.2020 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього договору та/або згідно умов відповідної додаткової угоди сторін.

Згідно умов Кредитних договорів, у випадку порушення Позичальником умов цих договорів, в тому числі термінів повернення кредиту або термінів сплати процентів, Банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів, комісій в порядку встановленому розділом 11 Кредитних договорів.

Згідно Договорів поруки , ОСОБА_2 зобов'язалася перед Банком відповідати за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, які виникли з Кредитних договорів № 309/05-06 (№11020099000) та №143/142-05 (№10300255000). Відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України, Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до п. 1.4. Договорів поруки, Поручитель несе солідарну з Позичальником відповідальність перед Кредитором за виконання кредитних зобов'язань. На підставі п.1.3. Договорів поруки, Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, в тому числі, за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених в вищеназваних Кредитних договорах.

У випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником своїх обов'язків за Кредитним договором, відшкодування заборгованості перед Банком за договором проводиться шляхом стягнення з позичальника чи шляхом звернення стягнення на заставлене майно, що є забезпеченням за даним договором та/або активи (кошти і майно) Позичальника на вибір Банку.

Право Банку на звернення стягнення на предмет іпотеки передбачено п. 4.1., 5.1. Договорами іпотеки, встановлено, що у разі порушення Іпотекодавцем обов'язків, встановлених Кредитними договорами, Іпотекодержатель має право вимагати дострокового виконання зобов'язань за Кредитними договороми, а у разі невиконання Іпотекодавцем вимоги - звернути стягнення на предмет іпотеки.

Згідно з п. 2.1.1. Договору іпотеки, у випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем зобов'язань за Кредитними договороми, Позивач має право задовольнити свої вимоги за рахунок Предмету іпотеки в повному обсязі переважно перед іншими кредиторами.

Наявність простроченої заборгованості за кредитом у Позичальника перед Банком свідчить про неспроможність виконувати умови Кредитного договору щодо належного погашення отриманого кредиту та відсотків за користування ним.

Так як термін повернення кредиту в повному обсязі був визнаний Позивачем таким, що настав достроково, Позивач, на підставі ст. 589 Цивільного кодексу України, ст. 7 Закону України «Про іпотеку», та п.п. 2.1.1., 2.1.2. Договору іпотеки, отримав право звернення на предмет іпотеки (застави).

Згідно вимог ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 589 ЦК України, у разі невиконання зобов'язання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави. За рахунок предмета застави заставодержатель має право задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визначена на момент фактичного задоволення, включаючи сплату процентів, неустойки, відшкодування збитків, завданих порушенням зобов'язання, необхідних витрат на утримання заставленого майна, а також витрат, понесених у зв'язку із пред'явленням вимоги, якщо інше не встановлено договором.

Згідно зі ст. 590 ЦК України, звернення стягнення на предмет застави здійснюється за рішенням суду, якщо інше не встановлено договором або законом. Заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави в разі, коли зобов'язання не буде виконано у встановлений строк (термін), якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно із ст. 625 Цивільного кодексу України Боржник (Позичальник/Відповідач) не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

У відповідності до умов ч.І ст.1049 ЦК України Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ч. 2 ст.1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно із ст. 12 Закону України «Про іпотеку», У разі порушення Іпотекодавцем обов'язків, встановлених іпотечним договором, Іпотекодержатель має право вимагати дострокового виконання основного зобов'язання, а в разі його невиконання -звернути стягнення на предмет іпотеки.

Згідно із ст. 35 Закону України «Про іпотеку», у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов'язання Іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.

На підставі наведеного, ст.ст. 525, 526, 549-554, 589, 590, 612, 625, 1048-1050, 1054-1057, 1255 ЦК України, керуючись ст. ст. 213-215, 224-226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку  "УкрСиббанк" боргу ОСОБА_1 за Кредитним договором від 17.07.2006р. № 309/05-06 (№11020099000)  та Кредитним договором 21.06.2005р. № 143/142-05 (№10300255000) в розмірі 313'582,95грн. (триста тринадцять тисяч п'ятсот вісімдесят дві гривні 95 копійок).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку  "УкрСиббанк" 1950грн. судових витрат в тім числі: 1700грн. державного мита та 250грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

Заяву про апеляційне оскарження  рішення суду може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти  днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд протягом  двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: