Справа №3-2469/2009 р.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.09.2009 року суддя Ковпаківського районного суду м. Сум Котенко О.А., розглянувши матеріали, які надійшли від Ковпаківського ВМ СМВ УМВС України в Сумській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонера, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3,
за ст. 51 КУпАП,-
ВСТАНОВИВ:
12.09.2009 року близько 08 години 45 хвилин гр. ОСОБА_1 знаходячись в приміщенні магазину «Еко Маркет», що розташований на вул. Металургів 17/2 в м. Суми, скоїв дрібне викрадення чужого майна, а саме викрав «Буженіну варену» виробництва ВАТ «Кременчук м’ясо» загальною вагою 0.470 кг на суму 45.91 грн.
Своїми діями ОСОБА_1 скоїв правопорушення, передбачене ст. 51 КУпАП.
В суді правопорушник свою вину визнав, крім того вина підтверджується матеріалами справи.
Враховуючи характер правопорушення та особу винного, вважаю за необхідне застосувати до нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави.
Керуючись ст. 51 КУпАП,-
ПОСТАНОВИВ:
Накласти на ОСОБА_1 штраф у розмірі 170 грн.
Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення в Апеляційний суд Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Сум.
Суддя О.А. Котенко
Справа №3-2469/2009 р.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.09.2009 року суддя Ковпаківського районного суду м. Сум Котенко О.А., розглянувши матеріали, які надійшли від Ковпаківського ВМ СМВ УМВС України в Сумській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонера, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3,
за ст. 51 КУпАП,-
ВСТАНОВИВ:
12.09.2009 року близько 08 години 45 хвилин гр. ОСОБА_1 знаходячись в приміщенні магазину «Еко Маркет», що розташований на вул. Металургів 17/2 в м. Суми, скоїв дрібне викрадення чужого майна, а саме викрав «Буженіну варену» виробництва ВАТ «Кременчук м’ясо» загальною вагою 0.470 кг на суму 45.91 грн.
Своїми діями ОСОБА_1 скоїв правопорушення, передбачене ст. 51 КУпАП.
В суді правопорушник свою вину визнав, крім того вина підтверджується матеріалами справи.
Враховуючи характер правопорушення та особу винного, вважаю за необхідне застосувати до нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави.
Керуючись ст. 51 КУпАП,-
ПОСТАНОВИВ:
Накласти на ОСОБА_1 штраф у розмірі 170 грн.
Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення в Апеляційний суд Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Сум.
Суддя О.А. Котенко