Справа № 2-642/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2011 р. Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Савуляк Р. В.

при секретарі Труба У.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПП “Авто-транс-сервіс”, ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася із зазначеним позовом до відповідачів покликаючись на те, що 10 червня 2010 року, близько 13 години, поблизу будинку № 20 по вул. Грушевського в м.Соснівка, Львівської області стався нещасний випадок.

Автобус ПП “Авто-транс-сервіс”під керуванням водія ОСОБА_2 здійснив наїзд на неї і вона отримала тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому правої плечової кістки на рівні нижньої третини з розчавленням м’яких тканин, ушкодження нервів та судин кінцівки.

19 листопада 2010 року слідчим Червоноградського МВ УМВСУ винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи за фактом дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце з нею 10 червня 2010 року.

Внаслідок наїзду на неї автобуса, який є джерелом підвищеної небезпеки лікарі ампутували їй праву руку, тому постраждала морально.

Просила стягнути з відповідачів ПП “Авто-транс-сервіс”, та ОСОБА_2 100 000 гривень моральної шкоди.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, покликавшись на обставини, викладені у позовній заяві та додатково пояснила, що 10 червня 2010 року, близько 13 години, вона виходила із автобуса, яким приїхала у м.Соснівка.

Водій рушав з місця зупинки і не зауважив як вона виходила із автобуса і потрапила під його колеса.

Будучи в лікарні до неї прийшов ОСОБА_2, заставив її підписати акт, що вона не має претензій до нього і перерахував на її рахунок 5 000 гривень. Вказані кошти вона витратила на операцію.

Діями відповідачів її спричинено моральну шкоду у 100 000 гривень, яку просила стягнути із винних осіб.

Представник ПП “Авто-транс-сервіс”ОСОБА_3 в судовому засіданні позовних вимог ОСОБА_1 не визнав, подав відповідні письмові заперечення (а.с. 20), а в судовому засіданні додатково пояснив, що у результаті дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 10 червня 2010 року водій ОСОБА_2 був позбавлений технічної можливості уникнути наїзду на потерпілу, що підтверджено висновком судово - автотехнічної експертизи.

Представник відповідача ОСОБА_3 вважає, що у даному випадку, причиною авто - транспортної пригоди була груба необережність самої позивачки, яка упала під колеса автобуса.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовних вимог ОСОБА_1 не визнав та пояснив, що 10 червня 2010 року, близько 13 години, він здійснював рейс автобусом ПАЗ у м.Соснівка. Перевозячи людей, на зупинці по вул. Грушевського під колесо автобуса через власну необережність потрапила потерпіла ОСОБА_1

Він не мав технічної можливості уникнути наїзду, що встановлено висновком судової-автотехнічної експертизи.

Просив у позові відмовити.

Зазначені показання підтримуються в судовому засіданні його представником адвокатом ОСОБА_4

Вислухавши пояснення сторін та їхніх представників, оцінивши наявні у справі письмові документи суд вважає, що вимоги позивача підлягають до часткового задоволення із наступних підстав.

Судом встановлено, що 10 червня 2010 року, близько 13 години, поблизу будинку № 20 по вул. Грушевського в м.Соснівка, Львівської області сталася дорожньо-транспортна пригода.

Автобус ПАЗ 32051-110 СПГ, р.н. НОМЕР_1, яким керував водій ОСОБА_2 і власником якого, на той час, було ПП “Авто-транс-сервіс”, здійснив наїзд на пасажира ОСОБА_1 в результаті якого остання отримала тяжкі тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому правої плечової кістки на рівні нижньої третини з розчавленням м’яких тканин, ушкодженням нервів та судин кінцівок.

За даним фактом проводилася перевірка, по наслідках якої слідчим Червоноградського МВ УМВСУ у Львівській області 19 листопада 2010 року винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи відносно відповідача ОСОБА_2 При тому підставою для прийняття такого рішення слідчим був висновок спеціаліста НДЕКЦ при ГУ МВСУ у Львівській області від 17.06.2010 року № 1-332 про те, що з технічної точки зору водій ОСОБА_2 10 червня 2010 року був позбавлений можливості уникнути наїзду на пішохода ОСОБА_1 в обстановці, що склалася (а.с.22-26).

У той же час встановлено, що травми позивачу 10 червня 2010 року були завдані джерелом підвищеної небезпеки, яким є вищезазначений автобус.

Як передбачено ч. 1 ст. 1178 ЦК України джерелом підвищеної небезпеки є діяльність, пов’язана з використанням, зберіганням або утриманням транспортних засобів, що створює підвищену небезпеку для особи, яка цю діяльність здійснює, та інших осіб.

Шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку ( ч.2 ст.1178 ЦК України).

Особа, яка здійснює діяльність, що є джерелом підвищеної небезпеки, відповідає за завдану шкоду, якщо вона не доведе, що шкоду було завдано внаслідок непереборної сили або умислу потерпілого ( ч. 5 ст. 1178 ЦК України).

Як пояснив в судовому засіданні представник ПП “Авто-транс-сервіс”ОСОБА_5, автобус ПАЗ 32051-110 СПГ, р.н. НОМЕР_1, станом на 10 червня 2010 року належав ПП “Авто-транс-сервіс”.

Водій ОСОБА_2 знаходився у договірних відносинах із указаним автотранспортним підприємством. Саме ПП “Авто-транс-сервіс”в день дорожньо-транспортної пригоди перевіряло технічний стан автобуса, надавало допуск до роботи ОСОБА_2 (перевірка стану здоров’я і т.і.), відтак на підставі ст. 1172 ЦК України зобов’язано відшкодувати моральну шкоду потерпілій, завдану джерелом підвищеної небезпеки, оскільки відповідачем не доведено, що шкоду було завдано внаслідок непереборної сили, або умислу потерпілої і це не позбавляє можливості їх (ПП “Авто-транс- сервіс”) у подальшому ставити питання до винної особи про повернення виплачених коштів у регресному порядку.

Відтак у вимогах ОСОБА_1 до ОСОБА_2Й слід відмовити.

В той же час, діями відповідача ПП “Авто-транс-сервіс”позивачу заподіяно моральну шкоду, яка полягає у фізичному болі та стражданнях, які вона зазнала через отримані травми.

ОСОБА_1 тривалий час лікувалася стаціонарно, її ампутували руку.

Отримані ушкодження здоров”я призвели до порушення її нормальних життєвих зв’язків і це вимагало додаткових зусиль для організації життя та побуту.

Визначаючи розмір моральної шкоди суд враховує характер та обсяг страждань, яких зазнала позивачка, характер немайнових витрат, їх тривалість, можливості відновлення. Зокрема, враховується стан здоров’я потерпілої, її вік, тяжкість вимушених змін у її життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля необхідні для відновлення попереднього стану.

Тому, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості суд вважає, що із ПП. “Авто-транс-сервіс”в її користь слід стягнути 20 000 гривень моральної шкоди.

Вимоги ОСОБА_1 про стягнення 100 000 гривень моральної шкоди, у даному випадку, є очевидно завищеними, належним чином не мотивовані, тому в такому розмірі моральна шкода не може бути стягнутою.

На підставі наведеного керуючись ст.ст.10,62, 212 ЦПК, ст. ст.1167, 1172, 1195, 1187 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Цивільний позов ОСОБА_1 –задовольнити частково.

Стягнути із ПП “Авто-транс-сервіс”в користь ОСОБА_1 20 000 ( двадцять тисяч) гривень моральної шкоди.

В решті вимог ОСОБА_1 – відмовити.

У вимогах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 –відмовити.

Стягнути з ПП “Авто-транс-сервіс” 94 ( дев’яносто чотири), 10 гривень судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Р. В. Савуляк