Справа № 2-о-509/09    

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

  07 грудня 2009 року                                                                               м. Сімферополь

             Сімферопольський районний суд АР Крим у складі:

головуючого судді Іщенка І.В., при секретарі Граб О.В.,

розглянувши у  попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі АР Крим про встановлення факту належності документу

в с т а н о в и в :

Звертаючись до суду ОСОБА_1 просить встановити факт належності трудової книжки, для нарахування Управлінням Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі АР Крим (далі Управління), пенсії. Заяву мотивувала тим, що в трудовій книжці відомості про зміну прізвища після реєстрації шлюбу внесено без дотримання правил діловодства та невірно зазначено ім’я. В цей час іншим шляхом, крім як через суд установити факт не можливо, із за відсутності коштів для виїзду до Узбекистану.

Заявниця заяву підтримала, просила розглянути справу за її відсутністю.

Представник Управління в судове засідання не з’явився, про час слухання справи повідомленій, надав суду листа про розгляд справи за його відсутністю.

Відповідно до частини 4 статті 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку встановленому статтею 174 цього ж кодексу. Згідно з частиною 4 статті 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України, прізвище ім'я по батькові заявниці ОСОБА_1 (а.с. 5).

З наданих суду документів вбачається, що дошлюбне прізвище  заявниці ОСОБА_1 (російською мовою) (а.с.6,9).

Данні зазначені в трудовій книжці виданої 02 січня 1975 року на ім’я (російською мовою) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, співпадають з  даними, зазначеними в свідоцтві про народження, свідоцтві про шлюб, витягу із трудової книжки, а також відповідають і співпадають з документами оформленими в цей час  на ім’я заявника і узгоджуються одне з одним (а.с.6-8).

Встановлення даного факту необхідно для отримання пенсії.

На підставі пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, керуючись статтями 218, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:  

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки виданої 02 січня 1975 року на ім’я (російською мовою) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту є підставою для подальшого нарахування пенсії Управлінням Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі АР Крим .

    Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Сімферопольський районний суд АР Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення  рішення заяви про апеляційне  оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку, передбаченому  частиною 4 статті 295 ЦПК України.

      Суддя