Справа № 2-о-157

2009 р.

РІШЕННЯ

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ

    02 жовтня 2009 р. Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

        головуючого                 Плотникової Н.Б.

        при секретарі                 Логвиненко Л.М.

    розглянувши у відкритому судовому засіданні  в місті Охтирка  справу за заявою

ОСОБА_1

      заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в м. Охтирка Сумської області

        про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

    Заявник звернувся до суду з заявою в якій просить встановити, що трудова книжка від 05.08.1966 р., виписана на ім’я „ОСОБА_2”, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н. належать йому – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н. Свої вимоги мотивує тим, що у 1966 р. він розпочав свою трудову діяльність, йому було заведено трудову книжку на ім’я «ОСОБА_2» та помилково зазначено прізвище, ім’я та по батькові російською мовою «ОСОБА_2», тоді як у паспорті – «ОСОБА_1».

    Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просить встановити, що трудова книжка від 05.08.1966 р., виписана на ім’я „ОСОБА_2”, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н. належать йому – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н.  

    Представник заінтересованої особи – Управління пенсійного фонду України в м. Охтирка в судове засідання  не  з’явився, про час і місце розгляду справи повідомлений, в письмовій заяві просить справу розглядати  без участі представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши  матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню зі слідуючи підстав.

    Судом встановлено, що  трудова книжка від 05.08.1966 р., виписана на ім’я „ ОСОБА_2”, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н. належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., як зазначено в паспорті  серія НОМЕР_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 20.08.1949 р., довідкою ВАТ «Нафтопроммаш» № 110 від 08.07.2009 р.

Встановлення даного факту  заявнику потрібно для оформлення пенсії по досягненню пенсійного віку.

           На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд -  

ВИРІШИВ:

    Встановити факт, що трудова книжка  від 05.08.1966 р., виписана на ім’я «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н.

Рішення може бути оскаржено  в апеляційний суд Сумської області  через Охтирський міськрайонний суд протягом 20 днів з моменту подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом 10 днів  з моменту проголошення рішення.

Суддя Охтирського

міськрайонного суду:                                     Плотникова Н.Б.

З оригіналом згідно:                 /підпис/