Кіровський районний суд м.Дніпропетровська

м. Дніпропетровськ, пр. Пушкіна, 29, 49101, (0562) 33-50-26

Справа № 2-2520/10

У Х В А Л А

01 грудня 2010 року Кіровський районний суд

м. Дніпропетровська

У складі:

Головуючого – судді Золотарьовій В.К.

При секретарі – Снаговській М.О.

За участю:

Представника позивача – ОСОБА_1

Відповідача – ОСОБА_2

Представника третьої особи – ОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_2, третя особа – Управління культури та мистецтв Дніпропетровської міської ради, про визнання недійсним договору купівлі-продажу нерухомого майна, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Кіровського районного суду м. Дніпропетровська перебуває вищезазначена цивільна справа.

До судового засідання сторонами надана заява про визнання у справі мирової угоди, розглянувши яку, суд вважає за можливе її задовольнити, мирову угоду, що була укладена між сторонами, визнати, оскільки вона не суперечить закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, наслідки, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Відповідно до п. 4 ст. 205 ЦПК України, визнання судом мирової угоди є підставою для закриття провадження у справі.

Крім того, підлягають скасуванню заходи забезпечення позову, вжиті у справі, у зв’язку з врегулюванням наявного між сторонами спору.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 31, 154, 205, 206 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати у справі мирову угоду, на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 зобов’язується надати Міському комунальному закладу культури «Дніпропетровській дитячій музичній школі №3» у користування нежитлове приміщення №91 поз.1-19, площею 256, 6 кв.м., нежитлове приміщення №92 поз.1-14, площею 168,1 кв.м., а всього загальною площею 424, 7 кв.м.; літ. а 10 - ганок, літ. а 11 - ганок, що розташовані на першому поверсі у житловому будинку літ. А-5 за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а строком до 30.06.2011 року включно.

2. ОСОБА_2 бере на себе зобов’язання протягом 30 (тридцяти) банківських днів від дати затвердження даної мирової угоди добровільно відшкодувати позивачу - Дніпропетровській міській раді витрати н сплату державного мита у розмірі 1700 грн. (одна тисяча сімсот гривень) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 грн. (сто двадцять гривень).

Заходи забезпечення позову, вжиті у справі ухвалою від 14.07.2010 р. шляхом:

- заборони ОСОБА_2, або будь - якій третій особі вчиняти самостійно або на користь будь-якої третьої особи дії, пов'язані з переходом права власності на нежитлові приміщення №№ 91, 92, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а (у житловому будинку літ. А-5 на першому поверсі нежитлове приміщення №91 поз.1 -19, площею 256,6 кв.м, нежитлове приміщення №92 поз.1 - 14, площею 168, 1 кв.м., загальною площею 424,7 кв.м; літ а 10 - ґанок, літ а 11 -ґанок);

- заборони ОСОБА_2 та будь-якій третій особі здійснювати обмеження в користуванні Дніпропетровською музикальною школою №3 приміщеннями №№ 91, 92, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а (у житловому будинку літ. А-5 на першому поверсі нежитлове приміщення №91 поз.1 -19, площею 256,6 кв.м, нежитлове приміщення №92 поз.1 - 14, площею 168, 1 кв.м., загальною площею 424,7 кв.м; літ а 10 - ґанок, літ а 11 -ґанок), - скасувати.

У зв’язку з визнанням мирової угоди, провадження у цивільній справі за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_2, третя особа – Управління культури та мистецтв Дніпропетровської міської ради, про визнання недійсним договору купівлі-продажу нерухомого майна – закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подачу апеляційної скарги.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський район­ний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя

Кіровського районного суду

м. Дніпропетровська ОСОБА_4