Справа №2-к-2/2009

У Х В А Л А

11 грудня   2009 року                                Печерський районний суд м. Києва  в складі:

головуючого – судді                                                                                                Волкової С.Я.

при секретарі                                                                                                             Соловей Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в  приміщенні суду в м. Києві клопотання Alfred C. Toepfer International GmbH про виправлення описки в судовому рішенні,

в с т а н о в и в :

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 25.05.2009 р. задоволено клопотання Alfred C. Toepfer International GmbH про надання дозволу на примусове виконання  рішення  арбітражного трибуналу Міжнародної асоціації торгівлі зерном і кормами (GAFTA) від 31.10.2008 р. по справі №13-695А за позовом Alfred C. Toepfer International GmbH до ДАК “Хліб України” про стягнення грошових коштів.

3.12.2009 р. Alfred C. Toepfer International GmbH звернувся до суду із клопотанням  про виправлення описки в судовому рішенні.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки.

Суд, вивчивши клопотання, ухвалу суду, дослідивши матеріали цивільної справи,   вважає, що текст ухвали має описку, яка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.219 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити допущену в ухвалі Печерського районного суду м. Києва від 25.05.2009 р., якою задоволено клопотання Alfred C. Toepfer International GmbH про надання дозволу на примусове виконання  рішення  арбітражного трибуналу Міжнародної асоціації торгівлі зерном і кормами (GAFTA) від 31.10.2008 р. по справі №13-695А за позовом Alfred C. Toepfer International GmbH до ДАК “Хліб України” про стягнення грошових коштів, - описку, вказавши, стягнути з ДАК “Хліб України” на користь Alfred C. Toepfer International GmbH   21184545,95 грн.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через районний суд. Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ