2-к-12/2009 р.
У Х В А Л А
7 грудня 2009 року Печерський районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді Волкової С.Я.
при секретарі Соловей Л.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання представника стягувача ТОВ “АДАМАС” – Ліпкової Юлії Вікторівни про визнання та звернення до виконання рішення Арбітражного суду м. Москви від 17.01.2007 р. по справі А40-38847/06-60-342,
в с т а н о в и в :
Представник стягувача ТОВ “АДАМАС” – Ліпкова Ю.В. звернулася до суду із зазначеним клопотанням.
Відповідно до ч.3 ст.394 ЦПК України до клопотання додаються засвідчені в установленому порядку копія рішення, про примусове виконання якого подається клопотання; офіційний документ про те, що рішення набрало законної сили; документ, який засвідчує, що сторона, стосовно якої постановлено рішення суду і яка не брала участі в судовому процесі, була належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи; документ, що посвідчує повноваження представника стягувача; відповідно до законодавства переклад перелічених документів українською мовою.
Звертаючись до суду із клопотанням, представник стягувача додає копію рішення Арбітражного суду м. Москви від 17.01.2007 р. по справі А40-38847/06-60-342, копію заяви ТОВ “Ювелірний магазин “АДАМАС” до суду, копію контракту №26-АСЮЗ від 14.05.2005 р., які належним чином не завірені.
Суд, враховуючи викладене, вважає клопотання слід залишити без розгляду та повернути його разом з документами, що додано до нього, представникові стягувача Ліпковій Ю.В.
На підставі викладеного, керуючись ст.394 ЦПК України,
у х в а л и в :
Залишити без розгляду клопотання представника стягувача ТОВ “АДАМАС” – Ліпкової Юлії Вікторівни про визнання та звернення до виконання рішення Арбітражного суду м. Москви від 17.01.2007 р. по справі А40-38847/06-60-342.
Повернути Ліпковій Ю.В.клопотання та додані до нього документи.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СУДДЯ