Номер провадження № 22-ц/785/3269/14

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1

Доповідач Мартинова К. П.

ОСОБА_2:31

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

12.03.2014 року                                                                                 м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого – Мартинової К.П.,

суддів – Кравця Л.І., Оверіної О.В.,

за участю секретаря – Счастлівцевої Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14 січня 2014 року,

ВСТАНОВИЛА :

          Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14 січня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задоволені частково.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 у відшкодування матеріальної шкоди 317,25 грн. та моральної шкоди 150 грн.

В апеляційному порядку рішення суду оскаржила ОСОБА_3.

При розгляді справи в суді апеляційної інстанції від Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області надійшло клопотання про повернення цивільної справи до суду першої інстанції для виправлення описки в рішенні суду.

          Заслухавши клопотання, вивчивши матеріали справи колегія суддів прийшла до наступного.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які приймають участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Колегія суддів вважає за можливе повернути справу до суду першої інстанції для виправлення описки в рішенні суду на підставі ст. 219 ЦПК України за заявою суду.

Керуючись ст. ст. 219, 297 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди повернути до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області для виправлення описки в рішенні суду від 14 січня 2014 року, тобто для усунення недоліків протягом десяти днів з дня отримання справи.

Головуючий                                К.П. Мартинова

Судді Ю.І. Кравець

ОСОБА_5