№ 2о-121/09
Р і ш е н н я
І м е н е м У к р а ї н и
09 грудня 2009 року м. Іршава
Іршавський районний суд Закарпатської області
в складі головуючого судді : Маркович І.І.
при секретарі : Чеботарьовій Г.М.
за участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-
В С Т А Н О В И В :
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, стверджуючи, що згідно паспорта громадянина України він ОСОБА_2, однак в ряді прововстановлюючих документів його ім»я та по батькові записано невірно, а саме в свідоцтвах про народження його дітей ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 в відомостях про батька записано як ОСОБА_7. Така ж помилка зроблена і в технічній документації на виділення ділянки для будівництва від 04 січня 1974 року. Дана помилка призвела до невизначеності правового статусу, просить встановити факт родинних відносин з його дітьми та факт наделності йому технічної документації на виділення ділянки для будівництва.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання з”явився, вимоги викладені в заяві підтримав в повному обсязі, просить заяву задовольнити.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що заяву слід задовольнити з слідуючи підстав.
В судовому засіданні належними доказами встановлено, заявник згідно паспорта громадянина України ОСОБА_2, однак в ряді прововстановлюючих документів його ім»я та по батькові записано невірно, а саме в свідоцтвах про народження його дітей ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 в відомостях про батька записано як ОСОБА_7, що зроблено внаслідок перекладу з угорської мови. Така ж помилка зроблена і в технічній документації на виділення ділянки для будівництва від 04 січня 1974 року в с. Іршава, вул. Тітова, 70.
Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті .
Керуючись ст.ст.3, 10,131, 212, 215 ЦПК України, ст. 256 ч.1 п.1 п.6 ЦК України суд,-
Р І Ш И В :
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 є батьком ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 технічної документації на виділенння земельної ділянки для будівництва від 04 січня 1974 року по вул. Титова, 70 в с. Іршава.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 дняв апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК.
Суддя І.І. Маркович