Справа № 2 «о»- 268\09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
8 грудня 2009 року Красноармійський міськрайонний суд Донецкої області
в складі:
головуючого судді Філь О.Є.
при секретарі Іващенко Ю.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Красноармійська міськрада про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -
ВСТАНОВИВ:
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, вказавши на підтвердження своїх вимог, що 22.02.09р. померла мати заявниці ОСОБА_2, яка постійно мешкала у м. Красноармійську, Донецької області, вул.. Леніна,112.
Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з Ѕ частки житлового будинку, який розташован на земельній ділянці Красноармійської міськради по вул.. Леніна,112.
Документи на цей житловий будинок оформлені на батька померлої матері ОСОБА_3, який помер 3 травня 1983р. Мати заявниці після смерті батька спадщину фактично прийняла, але не оформила спадщину на своє ім.»я бо померла. Факт прийняття спадщини підтверджується тим, що мати постійно мешкала разом зі своїм батьком у цьому будинку як до його смерті так і після його смерті.
Цей житловий будинок ОСОБА_3 заповідал матері та заявниці по Ѕ частки будинку у равних частинах: заповіт посвідчен Красноармійською державною нотаріальною конторою Донецької області 17.11.79р. за реєстром № 5497.
Будинок належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння виданого Красноармійським міським комунальним господарством Донецької області 17.02.66р., зареєстрований у Красноармійському БТІ Донецької області 14 червня 1968р. за реєстром №1235.
Крім житлового будинку на цій земельній ділянці знаходяться надвірні будівлі та споруди: погріб з шийкою, прибудова, тамбур, прибудова, тамбур, літня кухня, сарай, гараж, сарай, навіс, убиральня, вимощення, водопровід, ворота, хвіртка, огорожа-загальною площею приміщень підрахована за формулами розрахунку площі 58,8кв.м., загальною площею 45,2кв.м., житловою площею 29,6кв.м., допоміжна площа 15,6кв.м., площа літніх приміщень 13,6кв.м.
Зараз заявниця оформила спадщину на своє ім.»я, яке залишилося після смерті матері та дідуся та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповіто, але не може одержати цей документ через те, що у заповіті дідуся вказано ім.»я ОСОБА_2, а для одержання свідоцтва про спадщину необхідно представити нотаріусу свідоцтво про народження матері для встановлення родинних відносин між дідусем та мамою заявниці. Такого свідоцтва у заявниці не було і вона звернулася до Красноармійського відділу РАЦС де отримала довідку про народження матері, але прізвище матері у довідці вказане як ОСОБА_4(прізвище її матері), а по батьку вона не вказана. Коли мати заявниці уклала шлюб з ОСОБА_5, то у свідоцтві про їх одруження прізвище матері вказане як ОСОБА_6(прізвище до шлюбу).
З такої причини у свідоцтві про її народження не вказали прізвище її по батькові заявниці невідомо. Виправити таку помилку не можливо і за порадою нотаріуса заявниця звертається до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між мамою заявниці та її батьком.
Крім довідки з РАГСу, свідоцтво про одруження факт цих родинних відносин підтверджується трудовою книжкою матері, домовою книгою.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просила встановити факт родинних відносин з мамою.
Представник зацікавленої особи Красноармійської міськради в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги заявниці законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:
Судом встановлено, що 22.02.09р. померла мати заявниці ОСОБА_2, яка постійно мешкала у м. Красноармійську, Донецької області, вул.. Леніна,112.
Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з Ѕ частки житлового будинку, який розташован на земельній ділянці Красноармійської міськради по вул.. Леніна,112.
Документи на цей житловий будинок оформлені на батька померлої матері ОСОБА_3, який помер 3 травня 1983р. Мати заявниці після смерті батька спадщину фактично прийняла, але не оформила спадщину на своє ім.»я бо померла. Факт прийняття спадщини підтверджується тим, що мати постійно мешкала разом зі своїм батьком у цьому будинку як до його смерті так і після його смерті.
Цей житловий будинок ОСОБА_3 заповідал матері та заявниці по Ѕ частки будинку у равних частинах: заповіт посвідчен Красноармійською державною нотаріальною конторою Донецької області 17.11.79р. за реєстром № 5497.
Будинок належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння виданого Красноармійським міським комунальним господарством Донецької області 17.02.66р., зареєстрований у Красноармійському БТІ Донецької області 14 червня 1968р. за реєстром №1235.
Крім житлового будинку на цій земельній ділянці знаходяться надвірні будівлі та споруди: погріб з шийкою, прибудова, тамбур, прибудова, тамбур, літня кухня, сарай, гараж, сарай, навіс, убиральня, вимощення, водопровід, ворота, хвіртка, огорожа-загальною площею приміщень підрахована за формулами розрахунку площі 58,8кв.м., загальною площею 45,2кв.м., житловою площею 29,6кв.м., допоміжна площа 15,6кв.м., площа літніх приміщень 13,6кв.м.
Зараз заявниця оформила спадщину на своє ім.»я, яке залишилося після смерті матері та дідуся та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповіто, але не може одержати цей документ через те, що у заповіті дідуся вказано ім.»я ОСОБА_2, а для одержання свідоцтва про спадщину необхідно представити нотаріусу свідоцтво про народження матері для встановлення родинних відносин між дідусем та мамою заявниці. Такого свідоцтва у заявниці не було і вона звернулася до Красноармійського відділу РАЦС де отримала довідку про народження матері, але прізвище матері у довідці вказане як ОСОБА_4(прізвище її матері), а по батьку вона не вказана. Коли мати заявниці уклала шлюб з ОСОБА_5, то у свідоцтві про їх одруження прізвище матері вказане як ОСОБА_6(прізвище до шлюбу).
З такої причини у свідоцтві про її народження не вказали прізвище її по батькові заявниці невідомо. Виправити таку помилку не можливо і за порадою нотаріуса заявниця звертається до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між мамою заявниці та її батьком.
Крім довідки з РАГСу, свідоцтво про одруження факт цих родинних відносин підтверджується трудовою книжкою матері, домовою книгою.
Таким чином, судом встановлено, що вимоги заявниці обгрунтовані, законні та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 79, 88, 214, 215, 256 -259 ЦПК України , суд
ВИРІШИВ:
Встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 22.02.09р. , була рідною донькою ОСОБА_7, який помер 3.05.83р.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано Апеляційному суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана Апеляційному суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: