Справа № 2 о – 46 / 2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

 30 липня 2009 року                                                       Самбірський міськрайонний суд

                                                                                                    Львівської області  

в складі: головуючого судді   Сенечина В.М.  

при секретарі   Кухар О.П.  

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,  

  В С Т А Н О В И В:  

 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що в даний час він оформляє документи на отримання пенсії і повинен здати трудову книжку для начислення пенсії, але в пенсійному фонді Самбірського району йому відмовлено у прийняті трудової книжки у зв’язку із тим, що в атестаті про середню освіту за 1969 рік та у трудовій книжці вказано ім’я ОСОБА_1, а повинно бути у відповідності до свідоцтва про народження – ОСОБА_1, а тому заявник просить встановити факт належності йому трудової книжки від 15.07.1968 року та атестата про середню освіту № 247019 від 4.07.1969 року.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги покликаючись на обставини зазначені у заяві.

Представник заінтересованої особи управління пенсійного фонду України в Самбірському районі ОСОБА_2 в судовому засіданні просила заяву задовольнити.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_1 здав в пенсійний фонд Самбірського району трудову книжку для начислення пенсії і йому було відмовлено у прийняті трудової книжки у зв’язку із тим, що в атестаті про середню освіту № 247019 від 4.07.1969 року та у трудовій книжці від 15.07.1968 року вказано ім’я ОСОБА_1, у відповідності до свідоцтва про народження ЯУ № 111278 від 1.09.1949 його ім’я ОСОБА_1. Встановлення факту належності трудової книжки, а також атестату про середню освіту ОСОБА_1 необхідно для оформлення документів на отримання пенсії.

Факт належності атестата про середню освіту № 247019 від 4.07.1969 року та трудової книжки від 15.07.1968 року, підтверджується копіями: свідоцтва про народження, паспорта громадянина України серії КВ № 155068 виданим Самбірським РВУ МВС України у Львівській області від 20.05.1999 року, показаннями свідка ОСОБА_3, іншими матеріалами справи.

З урахуванням наведеного суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд,

  В И Р І Ш И В:  

 Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки від 15.07.1968 року заповненої на прізвище ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1 атестату про середню освіту № 247019 від 4.07.1969 року заповненого на прізвище ОСОБА_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

      Суддя                                    підпис

 Згідно з оригіналом:

  Суддя                                                                                                       В.М. Сенечин