Справа № 11-595/2009 р. Головуючий у І інстанції Меженнікова С.П.
Категорія ст. 191 ч. 3 КК України Доповідач Білобров В.Д.
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 листопада 2009 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області в складі:
Головуючого Навозенко Л.С.
суддів Білоброва В.Д., Григор’євої В.Ф.
з участю прокурора Хомазюка О.В.
засудженої ОСОБА_1
захисника ОСОБА_2
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові кримінальну справу за апеляцією засудженої ОСОБА_1 на вирок Чернігівського районного суду Чернігівської області від 25 вересня 2009 року.
Цим вироком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і мешканка АДРЕСА_1, українка, громадянка України, з професійно-технічної освітою, розлучена, не працююча, раніше не судима,
засуджена за ст. 366 ч. 1 КК України до 1 року обмеження волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням адміністративно-господарських обов’язків строком на 1 рік;
за ст. 191 ч. 3 КК України із застосуванням ст. 69 КК України до 1 року 6 місяців позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням адміністративно-господарських обов’язків строком на 1 рік 6 місяців.
Відповідно до ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначено ОСОБА_1 покарання за сукупністю злочинів у виді позбавлення волі на строк 1 рік 6 місяців позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням адміністративно-господарських обов’язків строком на 1 рік 6 місяців.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ВАТ „Державний ощадний банк України” - 50 тисяч грн.. матеріальної шкоди, на користь держави судові витрати в справі в сумі - 3411 грн. 07 коп.
Накладений органом досудового слідства арешт на майно ОСОБА_1 – холодильник (1 шт.), телевізор (1 шт.), морозильна камера (1 шт.), фен (1 шт.), станція автоматичного водопостачання (1 шт.) – знятий.
Звернуто стягнення на описане для забезпечення позову майно ОСОБА_1 – DVD ВВК (1 шт.), монітор PNILIPS (1 шт.), процесор LG «DELUX» та на грошові кошти, які знаходяться на рахунках, відкритих на імя ОСОБА_1 в філії Чернігівське відділення № 7903 – рахунок НОМЕР_1 з залишком вкладу – 0.42 грн.; в ТВБВ № 7903/41 с. Копита – рахунок НОМЕР_2 з залишком вкладу – 0,27 грн., рахунок НОМЕР_3 з залишком вкладу – 1,01 грн., рахунок № 057/6571 з залишком вкладу – 0,03 грн., компенсаційний рахунок НОМЕР_4 з залишком вкладу – 3634,05 грн., компенсаційний рахунок НОМЕР_5 з залишком вкладу – 56,05 грн..
Питання щодо речових доказів вирішено у відповідності з вимогами ст. 81 КПК України.
Як встановив суд, ОСОБА_1, працюючи на посаді контролера-касира територіально відокремленого безбалансового відділення (ТВБВ) № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України”, що розташований у с. Копита, Чернігівського району, Чернігівської області, в період з 11 березня 2006 року по 27 грудня 2008 року, являючись службовою особою, будучи матеріально-відповідальною особою, зловживаючи своїм службовим становищем, з метою отримання незаконної матеріальної вигоди, пов’язаною із здійсненням операцій по вкладах фізичних осіб в національній валюті, веденням касових операцій і банківських документів, прийманням, обліком та зберіганням грошових сум і цінних паперів, забезпечення їх зберігання, вчиняла привласнення грошових сум і цінних паперів, забезпечення їх зберігання, вчиняла привласнення грошових коштів із каси відділення банку та службові підроблення, чим завдала матеріальної шкоди на загальну суму 80 тис. 833 грн.
1) 11 березня 2006 року, ОСОБА_1, в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України”, розташованого за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова, № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер, по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України” на ім’я ОСОБА_3, від імені якої, внесла завідомо неправдиві відомості щодо зняття останньою грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1600 грн., та в графі „Одержав” зазначеного видаткового ордеру від 11.03.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАІ „Державний ощадний банк України”, ОСОБА_1, по підробленому нею видатковому ордеру від 11.03.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України”, шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1 600 грн. для власних потреб.
2) 23 червня 2006 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України”, що розташований за адресою: с. Ковпита Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України” на ім’я ОСОБА_3, від імені якої внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття останньою грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 2 200 грн. та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 23.06.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
Надалі, в цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 Вл1 „Державний ощадний банк України”, ОСОБА_1, зловживаючи своїм службовим становищем, по підробленому нею видатковому ордеру від 23.06.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, повторно привласнила ввірене їй майно ВАТ «Державний ощадний банк України», шляхом протиправного га безоплатного вилучення грошових коштів у сумі 2 200 грн. для власник потреб.
3) 08 листопада 2006 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України”, що розташований за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, від імені якої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття останньою грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1000 грн. та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 08.11.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6 власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1. перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 08.11.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно привласнила ввірене їй майно ВАТ «Державний ощадний банк України», шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів у сумі 1 000 грн. для власник потреб.
4) 24 листопада 2006 року, ОСОБА_1, в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по і по особовому рахунку НОМЕР_7, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_4, від імені якого, внесла завідомо неправдиві відомості щодо зняття останнім грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1500 грн. та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_4
Надалі, цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебиваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 24.11.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_7, що відкритий на ім’я ОСОБА_4, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно привласнила ввірене їй майно ВАТ «Державний ощадний банк України», шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1 500 грн., для власних потреб.
5) 21 грудня 2006 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер, по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, внесла, від імені ОСОБА_3, завідомо неправдиві відомості щодо зняття останньою грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 2 000 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ І№ 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 21.12.2006 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на їм "я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласника майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 2 000 грн., для власних потреб.
6) 19 січня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме прибутковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_8, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_5, яким були передані їй для внесення на вклад грошові кошти в сумі 4264 грн., в який внесла завідомо неправдиві відомості, щодо внесення ОСОБА_5 на відкритий ним поточний рахунок грошових коштів у сумі 1 грн., та в графі „ВНІС:” зазначеного прибуткового ордеру від 19.01.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_8, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_5
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», використовуючи підроблений нею прибутковим ордер від 19.01.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_8, що відкритий на ім’я ОСОБА_5, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила майно ЗАТ "Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 4 263 грн. для власних потреб.
7) 23 березня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Ковпита Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 2000 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 23.03.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1 000 грн., для власних потреб.
8) 24 квітня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Ковпита Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, до яких, від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_6, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ними грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 1200 грн. та 3 000 грн. відповідно, та в графі „Одержав” зазначених видаткових ордерів власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_6
Надалі, цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 24.04.2007 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що відкриті на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно привласнила майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1 200 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 3 000 грн. по особовому рахунку НОМЕР_9, на загальну суму 4 200 грн.. для власних потреб.
9) 22 червня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України”, що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1700 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 22.06.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 22.06.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласника ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1700 грн., для власних потреб.
10) 02 жовтня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України» що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 2000 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 22.10.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 22.10.2007 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 2 000 грн., для власних потреб.
11) 23 жовтня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери, по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 та ОСОБА_6 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 1300 грн. та 4500 грн. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 23.10.2007 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_7 та ОСОБА_6
Надалі, цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 23.10.2007 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що відкриті на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно привласнила майно ВАТ ,,Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1300 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 4 500 грн. по особовому рахунку НОМЕР_9, на загальну суму 5 800 грн., для власних потреб.
12) 25 грудня 2007 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ „Державний ощадний банк України ” що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що були відкриті у вказаному відділенні банку ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 та ОСОБА_6 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 1700 грн. та 1100 грн. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 25.12.2007 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_6
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1. перебуваючи на своєму робочому місці в ГВБВ № 7903 041 БАЇ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордері від 25.12.2007 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що відкриті на ім’я ОСОБА_7 та ОСОБА_6, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1700 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 1100 грн. по особовому рахунку НОМЕР_9, на загальну суму 2800 грн., для власних потреб.
13) 23 січня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ГВБВ № 7903/041 ЗАТ „Державний ощадний банк України”, що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_10, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_8, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_8 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 12600 грн.. та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 23.01.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_10, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_8
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_9, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видаткового ордеру від 23.01.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_10, що відкритий на ім’я ОСОБА_8, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України”, шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 12600 грн., для власних потреб.
14) 24 червня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_10, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_8, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 та ОСОБА_8 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 5500 грн. та 4000 грн. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 24.06.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 га НОМЕР_10, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_8
Надалі, цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВББ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 24.06.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_10, що відкриті на ім"я ОСОБА_3 та ОСОБА_8, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 5500 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 4 000 грн. по особовому рахунку НОМЕР_10, на загальну суму 9500 грн., для власних потреб.
15) 05 серпня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_10, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_8, до яких, від імені останніх внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 та ОСОБА_10 грошевих коштів із вказаних рахунків в сумі 4 800 грн. та 2200 грн. відповідно, та в графі „Одержав” зазначених видаткових ордерів від 05.08.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_10, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_8
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 05.08.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_10, що відкриті на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_8, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України”, шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 4800 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 2200 грн., по особовому рахунку НОМЕР_10, на загальну суму 7 000 грн., для власних потреб.
16) 16 серпня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету № 7903/041 ЗАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_11, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_11, до якого, від імені останнього, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_11 грошових коштів із вказаною рахунку в сумі 1 000 грн., та в графі „Одержав” зазначеного видаткового ордеру від І6.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_11, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_11
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 16.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_11, що відкритий на ім’я ОСОБА_11, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1000 грн., для власних потреб.
17) 19 серпня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_12, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_12, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_12 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1 000 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 19.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_12, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_12
Надалі, в цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 19.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_12, що відкритий на ім’я ОСОБА_12, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1 000 грн., для власних потреб.
18) 28 серпня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 2900 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 28.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 28.08.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 2900 грн., для власних потреб.
19) 24 вересня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1700 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 24.09.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
Надалі, в цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 24.09.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1700 грн., для власних потреб.
20) 21 жовтня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам: НОМЕР_6, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_13 та НОМЕР_14, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_13 та ОСОБА_14, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі: 1400 грн., 2600 грн., 700 грн., 1200 грн. та 870 гри. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 21.10.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_13 та НОМЕР_14, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_13 та ОСОБА_14
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 21.10.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_13 та НОМЕР_14, що відкриті на ім’я ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_8,. ОСОБА_13 та ОСОБА_14, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1400 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6, 2 600 грн. по особовому рахунку НОМЕР_15, 700 грн. по особовому рахунку НОМЕР_10, 1 200 грн. по особовому рахунку НОМЕР_13 та 870 грн. по особовому рахунку НОМЕР_14, на загальну суму 6 770 гри., .для власних потреб.
21) 01 листопада 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України), що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_10, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_8, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_8 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1000 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 01.11.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_10, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_8
Надалі, в це же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 01.11.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_10, що відкритий на ім’я ОСОБА_8, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1000 грн., для власних потреб.
22) 27 листопада 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдивий офіційний документ, а саме видатковий банківський ордер по особовому рахунку НОМЕР_6, що був відкритий у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3, до якого, від імені останньої, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 грошових коштів із вказаного рахунку в сумі 1700 грн., та в графі «Одержав» зазначеного видаткового ордеру від 27.11.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, власноручно виконала підпис від імені ОСОБА_3
Цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підробленому нею видатковому ордеру від 27.11.2008 року по особовому рахунку НОМЕР_6, що відкритий на ім’я ОСОБА_3, зловживаючи своїми службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України", шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1700 грн., для власних потреб.
23) 11 грудня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_10 та НОМЕР_14, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_8 та ОСОБА_14 відповідно, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_8 та ОСОБА_14 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 1 200 грн. та 1 200 грн. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 11.12.2008 року по особових рахунках НОМЕР_10 та НОМЕР_14, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_8 та ОСОБА_14
Надалі, цього ж дня, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 11.12.2008 року по особових рахунках НОМЕР_10 та НОМЕР_14, що відкриті на ім’я ОСОБА_8 та ОСОБА_14, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила ввірене їй майно ВАТ „Державний ощадний банк України”, шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1200 грн. по особовому рахунку НОМЕР_10 та 1200 грн. по особовому рахунку НОМЕР_14, на загальну суму 2 200 грн., для власних потреб.
24) 27 грудня 2008 року, ОСОБА_1, знаходячись в приміщенні свого службового кабінету ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України”, що розташоване за адресою: с. Копита, Чернігівського району, вул. Грачова № 3, власноручно склала завідомо неправдиві офіційні документи, а саме видаткові банківські ордери по особовим рахункам НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що були відкриті у вказаному відділенні банку на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, до яких, від імені останніх, внесла завідомо неправдиві відомості, щодо зняття ОСОБА_3 та ОСОБА_6 грошових коштів із вказаних рахунків в сумі 1 500 грн. та 1700 грн. відповідно, та в графі «Одержав» зазначених видаткових ордерів від 27.12.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, власноручно виконала підписи від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_6
В цей же день, реалізуючи свій злочинний намір на заволодіння грошовими коштами банку, ОСОБА_1, перебуваючи на своєму робочому місці в ТВБВ № 7903/041 ВАТ «Державний ощадний банк України», по підроблених нею видаткових ордерах від 27.12.2008 року по особових рахунках НОМЕР_6 та НОМЕР_9, що відкриті на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_6, зловживаючи своїм службовим становищем, повторно, привласнила, шляхом протиправного та безоплатного вилучення грошових коштів в сумі 1500 грн. по особовому рахунку НОМЕР_6 та 1700 грн. по особовому рахунку НОМЕР_9. на загальну суму 3200 грн., для власних потреб.
Не погоджуючись з вироком суду засуджена ОСОБА_1 подала апеляцію в якій не оспорюючи фактичні обставини справи та кваліфікацію її дій, просить пом’якшити призначене судом покарання, врахувавши її з’явлення із зізнанням, щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину, добровільне часткове відшкодування завданої матеріальної шкоди, те, що вона раніше не притягалась ні до кримінальної ні до адміністративної відповідальності, позитивно характеризується за місцем проживання, має на утриманні двох дітей які навчаються, а також доглядає за хворою бабусею. Вказує, що злочин скоїла внаслідок тяжких сімейних обставин. Просить призначити їй покарання не пов’язане з позбавленням волі.
Заслухавши доповідача, засуджену ОСОБА_1 та її адвоката, які підтримали апеляцію, та просила її задовольнити, думку прокурора про залишення вироку суду без зміни, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи апеляції, колегія суддів підстав для її задоволення не знаходить виходячи з наступного.
Висновок суду про доведеність винності ОСОБА_1 у вчиненні зазначених у вироку діянь за обставин встановлених судом, відповідає фактичним обставинам справи, підтверджується сукупністю зібраних у справі і досліджених в судовому засіданні доказів і є обґрунтованим.
Як на досудовому слідстві так і в судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнала повністю та щиро розкаялась, сприяла розкриттю злочину.
Фактичні обставини справи, доведеність винності та кваліфікація дій ОСОБА_1 в судовому засіданні суду першої інстанції ніким, в тому числі підсудною не оспорювались і згідно ст. 299 КПК України не досліджувались.
Дії засудженої ОСОБА_1 судом правильно кваліфіковані за ст.ст. 366 ч. 1, 191 ч. 3 КК України.
Відповідно до вимог ст. 65 КК України суд призначив покарання, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винної та обставини, що пом’якшують і обтяжують покарання. Особі яка вчинила злочин, має бути призначене покарання необхідне для її виправлення та попередження нових злочинів.
Призначаючи покарання засудженій ОСОБА_1, суд у відповідності з вимогами ст. ст. 65, 66 КК України призначив його враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудної, яка до адміністративної та кримінальної відповідальності не притягалася, характеристику за місцем проживання та місцем колишньої роботи, яка є посередньою, вчинення злочину вперше, утримання особи похилого віку, щире каяття, сприяння у розкритті злочину, добровільне часткове відшкодування завданих збитків.
Місцевий суд урахував всі ці обставини, в тому числі і ті, які просить засуджена ОСОБА_1 врахувати в своїй апеляції і прийшов до правильного висновку про обрання покарання не лише в межах мінімальної санкції закону, а із застосуванням ст. 69 КК України, нижче від найнижчої межі, встановленої санкцією статті, що є необхідним і достатнім для її виправлення та попередження нових злочинів.
Підстав для пом’якшення покарання засудженій ОСОБА_1 колегія суддів не знаходить.
Керуючись ст. ст. 365, 366, 379 КПК України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А:
Апеляцію засудженої ОСОБА_1 залишити без задоволення, а вирок Чернігівського районного суду, Чернігівської області від 25 вересня 2009 року щодо ОСОБА_1 – без зміни.
Судді:
Білобров В.Д. Навозенко Л.С. Григор’єва В.Ф.