Справа №2-1010/09

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня  2009 року                                         Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді                                  Спринчука В.В.,

при секретарі                                         Яровій О.В.,

за участю адвокатів                                   ОСОБА_3, ОСОБА_4,              

позивача                                                        ОСОБА_1,

представника    відповідача                       ОСОБА_2,    

розглянувши  у відкритому  судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, розподіл майна в натурі, -

в с т а н о в и в :

    ОСОБА_1 звернулася  до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, розподіл майна в натурі, мотивуючи свої вимоги тим, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина на:

будинковолодіння АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області;

земельну ділянку, площею 0,0959 га, що розташована на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд;

земельну ділянку, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства в розмірі 0,0912 га, що розташована в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області;

вклади в ощадбанку № 80\074 на рахунку № 010858, в ощадбанку № 80\060 на рахунку № 023516.

09.08.1994 року померлий спадкодавець склала заповіт, посвідчений  секретарем Агрономічної сільської ради, яким все спадкове майно заповідала позивачу по справі.

Відповідач ОСОБА_2 являється спадкоємцем, який має право на обов`язкову частку в спадщині, оскільки на день смерті спадкодавця був непрацездатним.

Позивач спадщину після смерті матері прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак отримати свідоцтво про право на спадщину  не має можливості, оскільки відповідач претендує лише на земельну ділянку.

В судовому  засіданні  позивач ОСОБА_1 позовні вимоги уточнила та просила спадкове майно поділити між нею та відповідачем, визнавши за нею право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 Вінницького району, земельну ділянку, площею 0,0959 га, що розташована на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд та на грошові вклади, за ОСОБА_2 – право власності на земельну ділянку, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства в розмірі 0,0912 га, що розташована в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області;

Представник відповідача, ОСОБА_2 в судовому засіданні уточнені позовні вимоги визнала, не заперечувала проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 (а.с.7), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 05.05.2008 року.

09.08.1994 року померла вчинила заповіт, який був посвідчений секретарем Агрономічної  сільської ради та зареєстрований в реєстрі № 25, яким все своє майно де б воно не було і з чого би не складалося заповіла своїй дочці, позивачу ОСОБА_1 (а.с.11).

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження є сином померлої ОСОБА_5, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження (а.с. 65).  

Спадкове майно після смерті ОСОБА_5 складається з :

будинковолодіння АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області, що належало померлій на підставі свідоцтва про право власності за законом від 19.05.1994 року (а.с.9);

земельна ділянка, площею 0,0959 га, розташована на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд та належала померлому спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 08.10.2001 року (а.с.20 - 23);

земельної ділянки, розміром 0,0912 га, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області та належала померлому спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 29.01.1999 року (а.с. 8- 9);

вкладів в ощадбанку № 80\074 на рахунку № 010858, в ощадбанку № 80\060 на рахунку № 023516, що належали ОСОБА_5 на підставі ощадних книжок, виданих на її ім`я (а.с. 16 - 17).

Згідно відомостей державної нотаріальної контори Вінницького району, заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, як спадкоємець за заповітом, подала ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємець, який має право на обов`язкову частку в спадщині (а.с.37-40).

Встановленим в суді фактам відповідають правовідносини, що виникли із спадкових прав, які регулюються Цивільним кодексом України, актами цивільного законодавства України, які не суперечать положенням ЦК України та які регулюють встановлені судом відносини сторін.

Дані правовідносини регулюються:

-   -     ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-   -     відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України  право на спадкування мають  ті особи, які  визначені у заповіті;

-   -     ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

-   -     ст. 1228 ЦК України, вкладник має право розпорядитися правом на вклад у фінансовій установі на випадок своє смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження у фінансовій установі;

-   -     згідно ст. 1241 ЦК України повнолітні непрацездатні діти спадкодавця спадкують, незалежно від змісту заповіту половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом;

-   -     ст. 1278 ЦК України, кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

   Оскільки в ході судового розгляду справи безспірно встановлено, що після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області, її діти – ОСОБА_1– спадкоємець за заповітом та ОСОБА_2, спадкоємець, який має право на обов’язкову частку в спадщині спадщину прийняли, подавши заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, тому з огляду на вищевикладене, суд вважає, що  спадкові права позивача ОСОБА_1 підлягають судовому захисту шляхом розподілу спадкового майна, визнавши за останньою право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 Вінницького району, земельну ділянку, площею 0,0959 га, цільове призначення якої – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що розташована на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області та на грошові вклади, за ОСОБА_2 – право власності на земельну ділянку, розміром 0,0912 га, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1223, 1225, 1228, 1241, 1278 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223  ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Поділити спадкове майно після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_2 Вінницького району Вінницької області, визнавши за:

- ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на будинковолодіння АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області, що належало померлій на підставі свідоцтва про право власності за законом від 19 травня 1994 року, земельну ділянку площею 0,0959 га, розташовану на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд /кадастровий номер – 0520680203:03:002:0097/, яка належала померлій на підставі  державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 08 жовтня 2001 року, вклади в ощадбанку № 80\074 на рахунку № 010858, в ощадбанку № 80\060 на рахунку № 023516, що належали померлій на підставі ощадних книжок, виданих на її ім`я;

- ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування в рахунок обов`язкової частки в спадщині на земельну ділянку, площею 0,0912 га, що розташована на території Агрономічної сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства /кадастровий номер – 0520680203:04:001:0003/, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 29 січня 1999 року.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає чинності через десять днів після його проголошення, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання заяви про апеляційне оскарження, але неподання у двадцятиденний строк апеляційної скарги, рішення суду набирає чинності після закінчення цього строку.

Суддя :/підпис/

Рішення набуло чинності 30.10.2009 року.

Оригінал рішення зберігається в архіві Вінницького районного суду.

Копія вірна:

Суддя:

Секретар: