Cправа № 2-о-53 / 2009
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
21 серпня 2009 року Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого - судді Галина В.П.,
при секретарі Бендик Т.М.,
з участю: заявниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Самборі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 подала до суду заяву про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2, котрий помер 16.09.2008 року та ОСОБА_3, котра померла 31.01.2005 року, посилаючись на те, що ОСОБА_2 являвся її рідним братом, а ОСОБА_3 була її тіткою, тобто рідною сестрою її та ОСОБА_2 батька ОСОБА_3 Однак при заповненні свідоцтва про народження її брата було невірно записано прізвище його та батьків, замість ОСОБА_3 - ОСОБА_2. При житті її брат нікуди не зверталась із проханням виправити допущену помилку. Однак після його смерті виникли труднощі з успадкуванням його та ОСОБА_3 майна, оскільки з поданих державному нотаріусу документів не вбачається, що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлого ОСОБА_2 та племінницею померлої ОСОБА_3 через допущену помилку у свідоцтві про народження її брата.
Внаслідок такого розходження у прізвищах брата ОСОБА_2 вона не може оформити свідоцтво про право на спадщину.
У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, у підтримання вимог посилалася на обставини, викладені у заяві.
Представник зацікавленої особи – Корницької сільської ради у судове засідання не з»явився, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи, однак було представлено довідку про визнання обставин справи.
З’ясувавши обставини справи та заслухавши пояснення заявниці, свідків, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
ОСОБА_1 народилася 01 березня 1951 року у с. Бірчиці Самбірського району Львівської області. У свідоцтві про її народження записані: батько ОСОБА_4 і мати – ОСОБА_5.
Згідно копії свідоцтва про шлюб виданого 18.11.1972 року Містковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, 18 листопада 1972 року зареєстрували шлюб ОСОБА_6 і ОСОБА_7, котра після реєстрації шлюбу прийняла прізвище ОСОБА_6.
Із копії паспорта виданого 09.12.1997 року Яворівським РВ УМВСУ у Львівській області вбачається, що ОСОБА_1 народилася 01 березня 1951 року у с. Бірчиці Самбірського району Львівської області. 18 листопада 1972 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_6.
Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 відомо, що народився він 07.09.1961 року у с. Бірчиці Самбірського району Львівської області і його батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9.
Згідно копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 05.02.2009 року виданого Самбірським МБТІ видно, що одним із співвласників будинку № 28 по вул.Центральній у с. Бірчиці Самбірського району був ОСОБА_2. Також там зазначені прізвища інших співвласників: ОСОБА_5, ОСОБА_4 і ОСОБА_3.
Свідок ОСОБА_10 показала, що проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1 і добре була знайома із ОСОБА_2, він доводився рідним братом заявниці, і ОСОБА_3, яка була тіткою заявниці. ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до самої смерті постійно проживали у будинку батьків заявниці: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у с.Бірчиці Самбірського району. Крім того, ОСОБА_3 не була одружена і у неї не було дітей.
Свідок ОСОБА_11 показав, що являється жителем ІНФОРМАЦІЯ_1. Він добре знав ОСОБА_2, він був братом заявниці, і ОСОБА_3, яка була тіткою заявниці. Вони до самої смерті проживали у ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_3 не була одруженою і дітей у неї не було.
Отже, наведене свідчить про те, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 та племінницею ОСОБА_3
Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла 31.01.2005 року. Після її смерті відкрилася спадщина на ј частину будинковолодіння, що знаходиться у с.Бірчиці по вул.Центральній,28, яке успадкував ОСОБА_2 після смерті своєї тітки, однак не оформив своїх спадкових прав.
ОСОБА_2, відповідно до копії свідоцтва про смерть, помер 16.09.2008 року. Після його смерті відкрилась спадщина. Маючи намір прийняти спадщину, ОСОБА_1 звернулася із заявою до державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак перешкодою у оформленні її спадкових прав на майно брата є той факт, що із представлених нею документів не вбачається, що ОСОБА_2 є її рідним братом, а ОСОБА_3 була її тіткою та сестрою брата.
Встановлення факту родинних відносин для ОСОБА_1 має юридичне значення, так як дає їй підстави для прийняття спадщини.
Керуючись ст.ст. 209, 212, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, який помер 16.09.2008 року та племінницею ОСОБА_3, яка померла 31.01.2005 року і відповідно ОСОБА_3 була рідною тіткою ОСОБА_2, тобто рідною сестрою його батька ОСОБА_4.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яку може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, або шляхом подання апеляційної скарги без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя підпис
Згідно з оригіналом
Голова суду ОСОБА_12