Цивільна справа № 2-1081 -2007 p.

УХВАЛА про закриття провадження у справі

у зв'язку з визнанням мирової угоди

20 лютого 2007 року. Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі головуючого судді Грачова В.Л. при секретарі Куль біда Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 "Про відшкодування матеріальних та моральних збитків",

ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 "Про відшкодування матеріальних та моральних збитків", мотивуючи це тим, що 30 червня 2006 року у АДРЕСА_1 була скоєна дорожньо-транспортна пригода, у разі якої виникло зіткнення мотоцикла "СУДЗУКІ" РФ-400 номерний знак ІНФОРМАЦІЯ_1, яким він керував та автомобілем АЗЛК-2141 номерний знак НОМЕР_1, яким керував ОСОБА_2. Вважає, що дорожньо-транспортна нагода була скоєна з вини відповідача, який порушив Правила дорожнього руху України.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивач відмовляється від вимоги про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, а відповідач виплачує погоджену між ними суму 1250 грн. У вигляді матеріальної та моральної шкоди.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст.. 175 п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за якою:

ОСОБА_1 відмовляється від позову "Про відшкодування матеріальних та моральних збитків", а ОСОБА_2 до 5 березня 2007 року зобов'язується виплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію у вигляді 1250 ( одну тисячу двісті п'ятдесят) грн. у вигляді матеріальної та моральної шкоди.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 "Про відшкодування матеріальних та моральних збитків" закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя