Справа № 2 – 1038 / 2009  

      УХВАЛА  

судового засідання    

  06 листопада 2009 року                        Самбірський міськрайонний суд           Львівської області  

у     складі: головуючого судді Галина В.П.  

при секретарі Задорожній В.Б.  

з участю адвоката ОСОБА_1,  

  розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі цивільну справу  за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Національної Акціонерної Страхової Компанії «Оранта» про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої транспортним засобом, -  

  в с т а н о в и в :  

  ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, Національної Акціонерної Страхової Компанії «Оранта» про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої транспортним засобом.  

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 подала заяву про затвердження мирової угоди, в якій просить суд затвердити мирову угоду про наступне: сторони (ОСОБА_2 та ОСОБА_3) по спільній домовленості  визначили, що різниця між фактичним розміром матеріальної та моральної шкоди і страховою виплатою, становить 15 000, 00 грн (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп.  

1.   Позивач - ОСОБА_2 згідний отримати 15 000, 00 грн (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп.  

2.   Відповідач -1 - ОСОБА_3 зобов’язується виплатити позивачу - ОСОБА_2 матеріальну та моральну шкоду у розмірі 15 000, 00 грн (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп.  

3.   ОСОБА_2 з підписанням цієї угоди вважає свої вимоги стосовно відповідача -1 - ОСОБА_3 задоволеними в повному обсязі і відмовляється від будь-яких претензій по цьому питанню до відповідача -1 - ОСОБА_3.  

З умовами мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 згідні. Просять справу провадженням закрити. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України їм зрозумілі.  

Вислухавши думку сторін, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, оскільки вона не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.  

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,  

    у х в а л и в :  

  Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 і  

    ОСОБА_3, за якою:  

1.   Позивач - ОСОБА_2 згідний отримати 15 000, 00 грн (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп.  

2.   Відповідач -1 - ОСОБА_3 зобов’язується виплатити позивачу - ОСОБА_2 матеріальну та моральну шкоду у розмірі 15 000, 00 грн (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп.  

3.   ОСОБА_2 з підписанням цієї угоди вважає свої вимоги стосовно відповідача -1 - ОСОБА_3 задоволеними в повному обсязі і відмовляється від будь-яких претензій по цьому питанню до відповідача -1 - ОСОБА_3.  

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Національної Акціонерної Страхової Компанії «Оранта» про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої транспортним засобом закрити.  

Наслідки ст. 206 ЦПК України сторонам роз’яснено.  

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 – денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій до апеляційної інстанції або в порядку  ч. 4 ст. 295 ЦПК України.  

Суддя                                      підпис  

  Згідно з оригіналом  

  Голова суду                                                                  ОСОБА_5