Справа № 2-о-204/2009
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІГОВА
Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
24 листопада 2009 року м. Чернігів
Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:
головуючого – судді Коверзнева В.О.,
при секретарі – Бабич В.Д.,
з участю заявниці,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,
заінтересована особа – відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції,
в с т а н о в и в:
15.09.2009 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, зокрема: договору дарування від 29.02.2000 року № 731, договору міни від 14.03.2000 року № 963, диплому спеціаліста серія КЕ № 017512.
В обґрунтування заяви послалася на те, що в зазначених правовстановлюючих документах невірно вказано її прізвище.
У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала і наполягала на її задоволенні. Будучи допитаною в якості свідка підтвердила правдивість викладених у заяві обставин.
Представник заінтересованої особи не з’явився, при цьому надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Заявниця народилася 09.11.1971 року в місті Ніжині, про що зроблено актовий запис про народження за № 852 і видано свідоцтво про народження (серія І-АГ № 454525) російською мовою на ім’я «Андреева Татьяна Александровна». На підставі свідоцтва заявниці було видано паспорт, в якому її ім’я українською мовою зазначено як «Андріїва Тетяна Олександрівна».
Після закінчення Київського державного економічного університету заявниця отримала диплом спеціаліста серія КЕ № 017512 на ім’я «Андреєва Тетяна Олександрівна». В подальшому заявниця укладала цивільні правочини з приводу нерухомого майна, де її ім’я зазначено згідно паспорту - «Андріїва Тетяна Олександрівна», зокрема: договір дарування квартири АДРЕСА_1 від 29.02.2000 року (реєстровий № 731) та договір міни квартири № 10 на квартиру № 5 у цьому ж будинку від 14.03.2000 року (реєстровий № 963).
16.08.2001 року заявниця отримала повторне свідоцтво про народження, де її ім’я українською мовою зазначено - «Андрєєва Тетяна Олександрівна».
У зв’язку з видачею повторного свідоцтва про народження, 17.04.2001 року заявниці видано новий паспорт громадянина України (НК 940789) на ім’я «Андрєєва Тетяна Олександрівна».
Оскільки ім’я заявниці у зазначених вище правовстановлюючих документах відрізняється від її імені у паспорті громадянина України (НК 940789) є необхідність у встановленні факту належності заявниці правовстановлюючих документів.
За таких обставин подана заява підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 208, 209, 212 – 215, 256, 259, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд
в и р і ш и в:
заяву задовольнити. З метою створення умов здійснення особистих немайнових і майнових прав, встановити факт належності ОСОБА_1 (паспорт громадянина України НК 940789, виданий 17.04.2001 року Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області) наступних правовстановлюючих документів:
- диплому спеціаліста серія КЕ № 017512, виданого 30.06.1993 року Київським державним економічним університетом на ім’я ОСОБА_2;
- договору дарування квартири АДРЕСА_1 від 29.02.2000 року, посвідченого приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 (реєстровий № 731);
- договору міни квартири № 10 на квартиру АДРЕСА_2 від 14.03.2000 року, посвідченого приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_4 (реєстровий № 963).
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга – протягом 20 днів після подання заяви. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження рішення, якщо вона подається в строк, встановлений для подання заяви.
Головуючий: