Справа № 1003/13230/12

1/1003/848/12

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.08.2012 Білоцерківський міськрайонний суд в складі:

головуючий –                    суддя Федорова Т. П. ,

при секретарі –                    Амеліна А. В.,

за участю прокурора – Римара М.О., адвоката – ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за обвинуваченням

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, пенсіонера за віком, зареєстрованого та проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_4, 185 кв. 64, раніше не судимого,

у вчиненні злочинів, передбачених ч.3 ст. 365, ч.2 ст. 366 КК України, суд

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, займаючи посаду голови Правління Білоцерківської міської Спілки Товариства садівників і городників, тобто будучи службовою особою, в період часу з липня 2008 року по грудень 2009 року умисно вчинив дії, які явно виходять за межі наданих йому прав чи повноважень, що спричинило тяжкі наслідки, а також вніс до офіційних документів завідомо неправдиві відомості, склав та видав завідомо неправдиві документи, що спричинило тяжкі наслідки.

Злочин вчинено за таких обставин.

Так, згідно державних актів на право користування землею Б №086055 та Б №027108, Правобережній геологічній експедиції надано 2,5 га та 8,5 га землі для організації колективних садів, якою на даний час користуються члени СТ «Геолог».

Відповідно до Статуту Білоцерківської міської Спілки Товариства садівників і городників (далі – БМСТСГ), затвердженого загальними зборами БМСТСГ, протокол №1 від 02.02.02, зокрема, розділу «Загальні положення», Білоцерківська міська спілка товариства садівників і городників є добровільним об'єднанням легалізованих садівницьких і городницьких товариств. Офіційна назва Спілки українською мовою - Білоцерківська міська Спілка Товариства садівників і городників (скорчено БМСТСГ). Спілка здійснює свою діяльність відповідно до Конституції України, Законів України «Про об'єднання громадян», нормативно-правовими актами Президента України, Кабінету Міністрів України, нормативно-правових актів відповідних органів влади і даного Статуту. Спілка діє на засадах законності, добровільності та рівноправності його членів, самоврядування та гласності. Юрисдикція і повноваження Спілки з питань, що входять до її компетенції, розповсюджуються на адміністративну територію м. Біла Церква. Також, спілка несе відповідальність за порушення чинного законодавства.

П. 3.2. Члени Спілки є легалізовані садівницькі і городні товариства, які визнають Статут Спілки, проводять роботу, спрямовану на реалізацію цілей і завдань Спілки та сплачують членські внески.

Згідно п.п. 4.1.2.-4.2.6. Голова Правління має відповідні повноваження, організаційно-розпорядчі, консультативно просвітні функції та право першого підпису. Члени Спілки зберігають організаційну, господарську самостійність, права юридичної особи і керуються своїми Статутами. Також, БМСТСГ надає садівницьким товариствам оперативну інформацію, організаційну, методичну, технічну допомогу по оформленню землі громадянам під садові та городні ділянки, а також здійснює контроль за використанням земельних ділянок переданих в оренду землекористувачам, таким чином, вищезазначені види допомоги надаються саме садівницьким товариствам, а не окремим громадянам, які являються членами останніх.

Відповідно до розділу V «Порядок утворення і діяльності статутних органів спілки та їх повноваження», а саме, п.п.5.6.3. та5.7.4. – Голова Спілки, голова ревізійної комісії, заступники голови, секретар, скарбник, обираються на першому засіданні Правління Спілки. Голова Правління має право юридичної особи та право першого підпису. Розглядає питання громадської та господарської діяльності Спілки, приймає по них рішення. Складає річний кошторис прибутків та витрат, виносить його на затвердження Загальних зборів Спілки.

Відповідно до примітки ст. 364 КК України, службовими особами є особи, які постійно, тимчасово чи за спеціальним повноваженням здійснюють функції представників влади чи місцевого самоврядування, а також обіймають постійно чи тимчасово в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, на державних чи комунальних підприємствах, в установах чи організаціях посади, пов'язані з виконанням організаційно-розпорядчих чи адміністративно-господарських функцій, або виконують такі функції за спеціальним повноваженням, яким особа наділяється повноважним органом державної влади, органом місцевого самоврядування, центральним органом державного управління із спеціальним статусом, повноважним органом чи повноважною особою підприємства, установи, організації, судом або законом.

Згідно загальних положень статуту Товариства садівників і городників «Геолог», погодженого 20 січня 2003 року головою БЦССТ ОСОБА_2, товариство садівників і городників «Геолог» (далі СТ «Геолог») в своїй діяльності керується Конституцією України, чинним законодавством, нормативним актами органів влади та цим статутом. Товариство здійснює свою діяльність на земельній ділянці площею 8,5 га, наданій у безстрокове користування для організації колективного саду, розташоване в с. Чмирівка, Білоцерківського району, Київської області. Кількість земельних ділянок 89, розмір земельних ділянок від 0,05 га до 0,12 га. Розділом ІІ «Мета та завдання товариства», зокрема, п.п. 2.3. та 2.5. встановлено, що головним завданням Товариства є організація колективного саду, ефективне використання виділених земельних ділянок за призначенням для вирощування фруктів, ягід, овочів та іншої сільськогосподарської продукції, створення умов для оздоровлення і відпочинку членів товариства та їх родини, для виконання статутних завдань Товариство в установленому порядку проводить заходи (збори, мітинги, демонстрації) з питань Статутної діяльності, проводить інші роботу, що відповідає Статутним цілям Товариства та законодавству України.

П.п. 3.1. та 3.2. закріплено, що членом Товариства може бути кожний громадянин України, що досяг 16-річного віку, виявив бажання брати участь у здійсненні цілей та завдань товариства; прийом громадян в члени товариства, переоформлення садової ділянки на нову особу, зміна власника земельної ділянки, будинку проводяться за письмовою заявою вступаючого та володаря до БМСТСГ в місячний термін, Правлінням Товариства з наступним затвердженням загальними зборами (зборами уповноважених). Вступаючий стає членом Товариства після сплати ним вступного, членського і цільових внесків, а також, погашення боргів попереднього власника садової ділянки або землекористувача, якщо вони цього не зробили. Правління видає кожному членові Товариства протягом місяця, з дня прийому членську книжку садівника встановленого зразка.

Також, розділом ІV встановлені права і обов’язки членів товариства, а саме, член товариства має право власності на земельну ділянку, яке набувається і реалізується на підставі Конституції України, Земельного кодексу України, а також, інших законів, що видаються відповідно до них; приватизувати земельну ділянку за власним бажанням.

П.п. 5.1. та 5.2 встановлено, що Товариство діє на основі демократичного самоврядування, яке створюється за територіальною ознакою. Центральними органами Товариства є загальні збори, збори уповноважених, які вирішують питання про прийняття в члени товариства, виключення з нього, а також, питання, що пов’язані з виходом із Товариства. До центральних органів належить правління Товариства, яке обирає з свого складу Голову Правління, який представляє Товариство у відповідних органах виконавчої влади, судах та інших установах та вносить на розгляд загальних зборів (зборів уповноважених) Товариства питання, що стосуються їх компетенції та вирішує інші питання, пов’язані з діяльністю Товариства.

Згідно статуту СТ «Геолог», а саме, розділу «взаємовідносини садівницького товариства «Геолог» з БМСТСГ», п. 3. Товариство через свої керівні органи погоджує з БМСТСГ питання прийому громадян в члени товариства, а також, питання передачі, обміну земельних ділянок, будівель між членами товариства або інших товариств.

Згідно ст. 68 Конституції України, кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей. Незнання законів не звільняє від юридичної відповідальності.

Відповідно до вимог ст.ст. 13, 14 Конституції України, земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об’єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ст. 58 Земельного кодексу України, ст. 4 Водного кодексу України, землі, зайняті морями, річками, озерами, водосховищами, іншими водоймами, болотами, а також островами, прибережними захисними смугами вздовж морів, річок та навколо водойм, гідротехнічними, іншими водогосподарськими спорудами та каналами, а також землі, виділені під смуги відведення для них, береговими смугами водних шляхів, належать до земель водного фонду.

Частина 4 ст. 59 Земельного кодексу України, ч. 3 ст. 85 Водного кодексу України передбачають, що громадянам та юридичним особам органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування із земель водного фонду можуть передаватися на умовах оренди земельні ділянки прибережних захисних смуг, смуг відведення і берегових смуг водних шляхів, а також озера, водосховища, інші водойми, болота та острови для сінокосіння, рибогоподарських потреб, культурно-оздоровчих, рекреаційних, спортивних і туристичних цілей, проведення науково-дослідних робіт тощо.

Згідно ст.ст. 1, 3, 5, 86-89 Водного кодексу України та ст.ст. 3, 60, 61 Земельного кодексу України, на земельних ділянках водних об’єктів, водоохоронних зон та прибережних захисних смуг, які встановлюються вздовж вказаних об’єктів, забороняється здійснення садівництва та будь-яке будівництво.

Статтею 55 цього ж Кодексу передбачено, що до земель лісогосподарського призначення належать землі, вкриті лісовою рослинністю, а також не вкриті лісовою рослинністю, нелісові землі, які надані та використовуються для потреб лісового господарства.

Згідно вимог ст. 56 даного Кодексу передбачено, що громадянам та юридичним особам за рішенням органів місцевого самоврядування та органів виконавчої влади можуть безоплатно або за плату передаватись у власність замкнені земельні ділянки лісогосподарського призначення загальною площею до 5 гектарів у складі угідь селянських, фермерських та інших господарств.

23 березня 2009 року Білоцерківська районна державна адміністрація розпорядженням №222 надала дозвіл ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку члену садового товариства «Геолог» в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, на підставі якого, приватним підприємством «ОБРІЙ» виготовлену технічну документацію із землеустрою щодо складання Державних актів на право власності на землю громадянам України для ведення садівництва в СТ «Геолог» в межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області. Підставою для розробки саме технічної документації, а не проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, який включає і графічні матеріали, стали копії документів, що посвідчують право на земельні ділянки, а саме: копії членських книжок садівника СТ «Геолог» та відповідні довідки про членство у вказаному товаристві, видані головою правління БЦССТ ОСОБА_2 ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 У зв’язку з чим, начальник Управління Держкомзему у Білоцерківському районі ОСОБА_12 надав висновок за № 06-17-4334 від 30 березня 2009 року «Про погодження технічної документації та наявні обмеження на використання земельних ділянок наданих для ведення садівництва СТ «Геолог» в межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області».

В подальшому, Білоцерківською районною державною адміністрацією прийнято розпорядження за № 231 від 30 березня 2009 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів державних актів на право власності на земельні ділянки членам садового товариства «Геолог» для ведення садівництва в адміністративних межах Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області», яким затверджено технічну документацію із землеустрою та передано у власність ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 земельні ділянки для ведення садівництва по 0,12 га кожному нібито в СТ «Геолог».

На підставі вказаного розпорядження були виготовлені та видані державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення садівництва на зазначених громадян, які 24 листопада 2009 року зареєстровані в Білоцерківському районному відділі КОФ ДП «Центр ДЗК, а саме: серія ЯИ № 442103, реєстраційний номер 010993601529 на ОСОБА_3 діл. № 90; серія ЯИ № 442097 реєстраційний номер 010993601530 на ОСОБА_4 діл. № 91; серія ЯИ № 442101 реєстраційний номер 010993601531 на ОСОБА_5 діл. № 92; серія ЯИ № 442100 реєстраційний номер 010993601532 на ОСОБА_6 діл. № 93; серія ЯИ № 442104 реєстраційний номер 010993601533 на ОСОБА_7 діл. № 94; серія ЯИ № 442098 реєстраційний номер 010993601534 на ОСОБА_8 діл. № 95; серія ЯИ № 442099 реєстраційний номер 010993601535 на ОСОБА_9 діл. № 96; серія ЯИ № 442105 реєстраційний номер 010993601536 на ОСОБА_10 діл. № 97; серія ЯИ № 442102 реєстраційний номер 010993601537 на ОСОБА_11 для ведення садівництва діл. № 98.

Згідно довідки держаного спеціалізованого лісозахисного підприємства «КИЇВЛІСОЗАХИСТ» за наслідками обстеження земельної ділянки площею 1,0801 га, яка знаходиться в адміністративних межа Фурсівської сільської ради Білоцерківського району, за всіма таксаційними показниками частина площі ділянки підлягає під категорію «Вкрита лісовою рослинністю площа» внаслідок штучного заліснення.

Відповідно до листа Басейнового управління водних ресурсів річки Рось №162 від 05 березня 2012 року 9 земельних ділянок, які розпорядженням Білоцерківської районної державної адміністрації за №231 від 30 березня 2009 року передані у власність 9 громадянам для ведення садівництва в адміністративних межах Фурсівської сільської ради зарослі деревами діаметром 5-20 см. та знаходяться в межах прибережної захисної смуги, яка встановлюється у розмірі 100 м. Зовнішня межа даних 9 ділянок знаходиться на відстані від 70,96 м. до 71,44 м. від урізу води, відповідно всі ділянки повністю розміщені у прибережній захисній смузі р. Рось, що суперечить вимогам чинного природоохоронного законодавства.

Актом перевірки дотримання вимог земельного законодавства управління Держкмозему у Білоцерківському районі №А 0150/01 від 05 березня 2012 року зафіксовано, що вищезазначені 9 земельних ділянок зарослі деревами, примикають до садового товариства «Геолог», їх зовнішня межа знаходиться на відстані 70 м від урізу, відповідно всі земельні ділянки розміщені в прибережній захисній смузі р. Рось, що суперечить ст. 60 Земельного кодексу України.

Відповідно до листа управління Держкомзему у Білоцерківському районі за №06-7/205 від 05 березня 2012 року земельні ділянки, які передані у власність для ведення садівництва по 0,12 га, згідно розпорядження голови Білоцерківської районної державної адміністрації від 30 березня 2012 року за № 231 ОСОБА_3 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442103, реєстраційний номер 010993601529); ОСОБА_4 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442097, реєстраційний номер 010993601530); ОСОБА_5 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442101, реєстраційний номер 010993601531); ОСОБА_6 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442100, реєстраційний номер 010993601532); ОСОБА_7 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442104, реєстраційний номер 010993601533); ОСОБА_8 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442098, реєстраційний номер 010993601534); ОСОБА_9 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442099, реєстраційний номер 010993601535); ОСОБА_10 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442105, реєстраційний номер 010993601536); ОСОБА_11 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 442102, реєстраційний номер 010993601537), у відповідності до проекту формування і встановлення меж Фурсівської сільської ради, загальною площею 1,0801 га, розташовані на землях лісового фонду (лісовкриті площі), тобто передані у власність вказаним громадянам за рахунок земель лісового фонду.

Також, наведене підтверджується листом приватного підприємства «ПАРАЛЕЛЬ ПЛЮС», яким проведено роботи по винесенню в натуру прибережної захисної смуги р. Рось з винесенням в натуру земельної ділянки, яка перебуває у користуванні вказаних 9 громадян в адміністративних межах Фурсівської сільської ради, зокрема те, що земельна ділянка площею 1,0801 га, яка перебуває у власності вищезазначених 9 громадян, розташована в межах прибережної захисної смуги р. Рось та не перебуває в користуванні СТ «Геолог», тобто, не входить до земель, які перебувають у користуванні СТ «Геолог» на підставі державного акту на право користування землею Правобережної геологічної експедиції (СТ «Геолог») серія Б №027108 від 1988 року.

ОСОБА_2, будучи головою правління Білоцерківської міської спілки товариства садівників і городників, наділеним організаційно-розпорядчими обов’язками, явно перевищуючи повноваження, покладені на нього, як статутом «БМСТСГ», затвердженим загальними зборами Білоцерківської міської спілки товариства садівників і городників від 02 лютого 2002 року та зареєстрованого рішенням виконкому Білоцерківської міської ради № 217 від 25 червня 2002 року, так і статутом СТ «Геолог», який останній погодив 20 січня 2003 року, таким чином, будучи точно проінформованим, відповідно і обізнаним про відповідні повноваження та про порядок вступу нових членів до СТ «Геолог», наявну кількість земельних ділянок у складі даного товариства, а саме, 89, більш того, володіючи інформацією про стан процесу отримання у власність вищевказаними 9 особами земельних ділянок, розташованих в адміністративних межах Фурсівської сільської ради, нібито на території земельної ділянки, що перебуває у користуванні СТ «Геолог», оскільки, дружина останнього – ОСОБА_13, також, входила до складу вищевказаних 9 громадян, які незаконно отримали земельні ділянки, і на які, спільно виготовлялась технічна документація, у 2008 році, точної дати слідством не встановлено, самостійно в приміщенні БМСТСГ, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 прийняв від вказаних вище 9 громадян грошові кошти в якості вступних і членських внесків в сумі по 800 грн. з кожного, склав та видав, підроблені документи, а саме: прибутковий касовий ордер № 3, виданий ОСОБА_3 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №4, виданий ОСОБА_4 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №5, виданий ОСОБА_5 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №6, виданий ОСОБА_6 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №7, виданий ОСОБА_7 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №8, виданий ОСОБА_8 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №9, виданий ОСОБА_9 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №10, виданий ОСОБА_10 на суму 800 грн., прибутковий касовий ордер №11, виданий ОСОБА_11 на суму 800 грн., незважаючи на те, що грошові кошти в якості членських та вступних внесків можуть приймати, обліковувати та видавати підтверджуючі документи виключно службові особи відповідного товариства, в даному випадку СТ «Геолог».

Однак, встановлено, що заяви ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 про вступ до СТ «Геолог» на засіданнях загальних зборів даного товариства взагалі не розглядались та рішень про їх прийняття загальні збори цього товариства не приймали. Вступні, членські і цільові внески вказаними громадянами не сплачувались та не обліковувались, тобто, вони так і не стали членами СТ «Геолог».

Більш того, усвідомлюючи, що ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 не являються членами СТ «Геолог», голова правління БМСТСГ ОСОБА_2, продовжуючи свою злочинну діяльність, з метою сприяння вказаним особам в приватизації земельних ділянок у спрощеному порядку, зокрема шляхом виготовлення технічної документації, а не проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, вніс завідомо неправдиві відомості до членських книжок вказаних 9 осіб про те, що вони являються членами СТ «Геолог» та видав їх останнім, хоча, достовірно знав, що такі книжки видаються, згідно статуту СТ «Геолог», зокрема п.3.2, правлінням кожному членові Товариства протягом місяця, з дня прийому, чим також, надав своїм діям видимості законних.

Окрім цього, 15 грудня 2009 року ОСОБА_2 в приміщенні Білоцерківської міської Спілки Товариства садівників і городників, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, склав та видав завідомо неправдиві довідки про членство в СТ «Геолог» вищезазначених 9 осіб, які являються офіційним документом, оскільки, останній виготовив їх на бланках БМСТСГ, скріпив печаткою Спілки та підписав як голова правління БМСТСГ, повністю усвідомлюючи та розуміючи, що вони є підроблені, оскільки містять відомості, які взагалі не відповідають дійсності, а саме, про членство вказаних осіб у СТ «Геолог», чим умисно склав та видав завідомо неправдиві офіційні документи, які необхідні для спрощеної процедури приватизації (за технічною документацією, а не за проектом землеустрою щодо відведення земельної ділянки) земельних ділянок, а саме: довідки про те, що ОСОБА_3, довідка № №01.09-1 від 15.12.09, ОСОБА_4, довідка №01.09-2 від 15.12.09, ОСОБА_5 довідка №01.09-3 від 15.12.09, ОСОБА_6 довідка №01.09-4 від 15.12.09, ОСОБА_7 довідка №01.09-5 від 15.12.09, ОСОБА_8, довідка №01.09-6 від 15.12.09, ОСОБА_9, довідка №01.09-7 від 15.12.09, ОСОБА_10, довідка №01.09-8 від 15.12.09 та ОСОБА_11, довідка №01.09-9 від 15.12.09, користуються земельними ділянками по 0,12 га кожний відповідно за №№ 90-98 в СТ «Геолог» на землях Фурсівської сільської ради та є його членами з 2008 року, чим, також, перевищив надані йому повноваження, оскільки достовірно знав, що вони не є членами СТ «Геолог», фактично не користуються вказаними земельними ділянками, ОСОБА_1 довідки про членство в СТ «Геолог», хоча сам займав посаду голови правління БМСТСГ, а не вказаного товариства.

Внаслідок вчинення головою правління БМСТСГ ОСОБА_2 дій, які явно виходять за межі наданих йому повноважень, оскільки, питання членства СТ «Геолог», згідно статуту даного товариства, вирішуються за письмовою заявою вступаючого та володаря до БМСТСГ в місячний термін, Правлінням Товариства з наступним затвердженням загальними зборами (зборами уповноважених), а не за одноосібним рішенням голови правління БМСТСГ та службового підроблення, громадяни: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 протиправно отримали у власність земельні ділянки, як члени СТ «Геолог», за рахунок земель водного фонду, які вкриті лісовою рослинністю, загальною площею 1,081 га, вартість яких, згідно висновків експерта про ринкову вартість земельної ділянки станом на 01 грудня 2009 року, становить 735224 грн.(сімсот тридцять п’ять тисяч двісті двадцять чотири) гривні, що в 250 і більше разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян і є тяжкими наслідками для інтересів держави, оскільки із земель державної власності шляхом незаконної передачі у приватну власність вибули вищевказані земельні ділянки загальною площею 1,081 га. вищевказаною вартістю.

Згідно висновку судово-почеркознавчої експертизи № 495 від 27 червня 2012 року року, рукописний текст в прибуткових касових ордерах на 800,00 грн. кожен за №3, виданий ОСОБА_3, №4, виданий ОСОБА_14, №5, виданий ОСОБА_5, №6, виданий ОСОБА_6, №7, виданий ОСОБА_7, №8, виданий ОСОБА_8, №9, виданий ОСОБА_9, №10, виданий ОСОБА_10, №11, виданий ОСОБА_11 виконаний ОСОБА_2.

Встановлено, що заяви ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 про вступ до СТ «Геолог» на засіданнях загальних зборів даного товариства не розглядались та рішень про їх прийняття загальні збори цього товариства не приймали. Вступні, членські і цільові внески вказаними громадянами не сплачувались та не обліковувались, тобто, вони так і не стали членами СТ «Геолог».

Усвідомлюючи, що ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 не являються членами СТ «Геолог», голова правління БМСТСГ ОСОБА_2, з метою сприяння вказаним особам в приватизації земельних ділянок у спрощеному порядку, зокрема шляхом виготовлення технічної документації, а не проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, вніс завідомо неправдиві відомості до членських книжок вказаних 9 осіб про те, що вони являються членами СТ «Геолог» та видав їх останнім, хоча, достовірно знав, що такі книжки видаються, згідно статуту СТ «Геолог», зокрема п.3.2, правлінням кожному членові Товариства протягом місяця, з дня прийому, чим також, надав своїм діям видимості законних.

Згідно висновку судово-почеркознавчої експертизи № 495 від 27 червня 2012 року, рукописний текст в членських книжках садівника CT «Геолог», відповідних квитанціях до прибуткових касових ордерів та виписках з протоколу CT «Геолог» №5 від 25 травня 2008 року, належних наступним особам: ОСОБА_6 на ділянку №93 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №6, ОСОБА_5 на ділянку №92 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №5, ОСОБА_7 на ділянку №94 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №7, ОСОБА_9 ділянку №96 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №9, ОСОБА_8 ділянку №95 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №8, ОСОБА_4 ділянку №91 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №4, ОСОБА_11 ділянку №98 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №11, ОСОБА_3 ділянку №90 з вклеєною квитанцією до прибуткового касового ордеру №3 виконаний ОСОБА_2.

Окрім цього, 15 грудня 2009 року ОСОБА_2 в приміщенні Білоцерківської міської Спілки Товариства садівників і городників, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 склав та видав завідомо неправдиві довідки про членство в СТ «Геолог» вищезазначених 9 осіб, які являються офіційним документом, оскільки, останній виготовив їх на бланках БМСТСГ, скріпив печаткою Спілки та підписав як голова правління БМСТСГ, повністю усвідомлюючи та розуміючи, що вони є підроблені, оскільки містять відомості, які взагалі не відповідають дійсності, а саме, про членство вказаних осіб у СТ «Геолог», чим умисно склав та видав завідомо неправдиві офіційні документи, які необхідні для спрощеної процедури приватизації (за технічною документацією, а не за проектом землеустрою щодо відведення земельної ділянки) земельних ділянок, а саме: довідки про те, що ОСОБА_3, довідка № №01.09-1 від 15.12.09р, ОСОБА_4, довідка №01.09-2 від 15.12.09р, ОСОБА_5 довідка №01.09-3 від 15.12.09р, ОСОБА_6 довідка №01.09-4 від 15.12.09р, ОСОБА_7 довідка №01.09-5 від 15.12.09р, ОСОБА_8, довідка №01.09-6 від 15.12.09р, ОСОБА_9, довідка №01.09-7 від 15.12.09р, ОСОБА_10, довідка №01.09-8 від 15.12.09р та ОСОБА_11, довідка №01.09-9 від 15.12.09р, користуються земельними ділянками по 0,12 га кожний відповідно за №№ 90-98 в СТ «Геолог» на землях Фурсівської сільської ради та є його членами з 2008 року, чим, також, перевищив надані йому повноваження, оскільки достовірно знав, що вони не є членами СТ «Геолог», фактично не користуються вказаними земельними ділянками, ОСОБА_1 довідки про членство в СТ «Геолог», хоча сам займав посаду голови правління БМСТСГ, а не вказаного товариства.

Згідно висновку судово-почеркознавчої експертизи № 495 від 27 червня 2012 року, підпис на наступних довідках Білоцерківської спілки товариства садівників і городників, а саме: №01.09-5 від 15.12.09, видана ОСОБА_7, №01.09-8 від 15.12.09, видана ОСОБА_10, №01.09-9 від 15.12.09, видана ОСОБА_11, №01.09-7 від 15.12.09, видана ОСОБА_9, №01.09-4 від 15.12.09, видана ОСОБА_6, №01.09-2 від 15.12.09, видана ОСОБА_4, №01.09-3 від 15.12.09, видана ОСОБА_5, №01.09-1 від 15.12.09, видана ОСОБА_3, №01.09-6 від 15.12.09, видана ОСОБА_8 виконаний ОСОБА_2 виконаний ОСОБА_2.

Внаслідок, вчинення головою правління БМСТСГ ОСОБА_2 службового підроблення громадяни: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, та ОСОБА_11 протиправно отримали у власність земельні ділянки, як члени СТ «Геолог», за рахунок земель водного фонду, які вкриті лісовою рослинністю, загальною площею 1,081 га, вартість яких, згідно висновків експерта про ринкову вартість земельної ділянки станом на 01.12.2009, становить 735224 грн.(сімсот тридцять п’ять тисяч двісті двадцять чотири) гривні, що в 250 і більше разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян і є тяжкими наслідками для інтересів держави, оскільки із земель державної власності шляхом незаконної передачі у приватну власність вибули вищевказані земельні ділянки загальною площею 1,081 га. вищевказаною вартістю.

Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 свою вину у вчиненні інкримінованого йому злочину визнав повністю і суду показав, що на початку 2000 року була створена Спілка садівників та городників, у 2002 році його обрали головою Спілки. До липня 2010 року працював на вказаній посаді. До кола його обов’язків, як голови БМСТСГ, входило: координація діяльності спілки, проведення лекцій, організація виставок та ін. до нього звернулись ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_11 з проханням вирішити питання про їх членство у товаристві та передали свої заяви. Виходячи за межі наданих йому повноважень, оформив членські книжки садівника та отримав по 800 гривень вступних членських внесків, гроші були внесені до каси спілки. Наприкінці 2008 року – на початку 2009 року на робочому комп’ютері роздрукував довідки про те, що вказані вище особи та його дружина ОСОБА_3 являються членами СТ „Геолог”, підписав довідки, скріпив печаткою БМСТСГ. Він та його дружина ОСОБА_3 на зборах СТ „Геолог” від 25 травня 2008 року не були і чи приймалось рішення про членство вказаних осіб не знає. Незаконно отримані приватними особами земельні ділянки в даний час повернуті у державну власність.

В скоєному щире покаявся та просив суд суворо його не карати.

Визнаючи себе повністю винним та не оспорюючи фактичні обставини справи, підсудний просив суд не досліджувати докази, зібрані по справі досудовим слідством і після роз’яснення положень ст. 299 КПК України у суду немає сумнівів в добровільності та істинності його позиції.

Таким чином вину підсудного у вчиненні інкримінованих йому злочинів доведено у повному обсязі, його дії вірно кваліфіковані за ч.3 ст. 365 КК України, оскільки ОСОБА_2, будучи службовою особою, умисно вчинив дії, які явно виходять за межі наданих йому прав чи повноважень, що спричинило тяжкі наслідки, а також вірно кваліфіковані за ч. 2 ст. 366 КК України, оскільки ОСОБА_2, як службова особа, вніс до офіційних документів завідомо неправдиві відомості, склав та видав завідомо неправдиві документи, що спричинило тяжкі наслідки.

Призначаючи міру покарання підсудному, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, обставини справи.

Обставинами, що пом’якшують покарання підсудного, суд враховує його щире каяття, сприяння розкриттю злочину, відшкодування завданих матеріальних збитків (т.7 а.с. 67-74).

ОСОБА_2 вперше притягується до кримінальної відповідальності, є постраждалим від Чорнобильської катастрофи, за місцем проживання скарг на нього не надходило, на обліку у лікарів нарколога чи психіатра не перебуває (т.7 а.с. 83-88).

Розпорядженнями голови Білоцерківської районної державної адміністрації від 07 серпня 2012 року земельні ділянки, що з вини ОСОБА_2 були передані приватним особам, передані до земель державної власності землі запасу (багаторічні насадження) – т.7 а.с. 67.

Враховуючи щире каяття підсудного, відомості про його особу, суд вважає, що виправлення ОСОБА_2 є можливим без ізоляції від суспільства, з встановленням іспитового строку для доведення ним свого виправлення, і тому покарання зі ч.3 ст. 365 КК України слід призначити із застосуванням ст. 69 КК України.

Додаткове покарання у виді штрафу суд не призначає, оскільки підсудний вчинив злочини до внесення 07 квітня 2011 року змін до КК України. Закон про кримінальну відповідальність, що посилює кримінальну відповідальність, не має зворотної дії у часі.

Судові витрати суд покладає на винну особу відповідно до вимог ст. 92 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 321-324 КПК України, суд

З А С У Д И В :

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.3 ст. 365, ч.2 ст. 366 КК України і призначити покарання:

- за ч.3 ст. 365 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді позбавлення волі на строк 5 (п’ять) років з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов’язків строком на 2 (два) роки,

- за ч.2 ст. 366 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов’язків строком на 1 (один) рік.

На підставі ст. 70 ч.1 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити ОСОБА_2 покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п’ять) років з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов’язків строком на 2 (два) роки.

На підставі ст.ст. 75, 76 КК України звільнити ОСОБА_2 від відбування основного покарання у виді позбавлення волі, з випробуванням, з іспитовим строком 2 (два) роки, зобов’язавши не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти про зміну місця проживання.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУ МВС України в Київській області 4540 (чотири тисячі п’ятсот сорок) гривень 80 копійок у відшкодування витрат, пов’язаних з проведенням судових експертиз.

Речові докази: прибуткові касові ордери, довідки, державні акти на право власності на землю, членські книжки садівників, статут СТ „Геолог”, технічну документацію із землеустрою – зберігати в матеріалах справи.

Речові докази: Книга обліку вихідних документів ради садоводів 1998 року на 110 аркушах, яка зберігається у кімнаті зберігання речових доказів прокуратури Білоцерківського району Київської області – передати до Білоцерківської міської спілки Товариства садівників і городників.

Речовий доказ: проект формування території Фурсівської сільської ради – залишити в управлінні Держкомзему у Білоцерківському районі.

Речові докази:          «Книга учета садоводов» СОТ “Геолог”, «Ведомости по приходу гл. взн. СОТ “Геолог” за 2008г», «Ведомости по приходу гл. взн. СОТ “Геолог” за 2009г», «Ведомости по приходу гл. взн. СОТ “Геолог” за 2010-2011г.», «Ведомости должников гл. СОТ «Геолог» - залишити в СТ «Геолог».

Речові докази:          Протокол №1 членів ради уповноважених СТ «Геолог» від 03.05.09 на одному аркуші, протокол №1 СТ «Геолог» від 03.05.09 на одному аркуші, протокол №2 засідання правління СТ «Геолог» від 19.09.09 на одному аркуші, протокол №3 засідання правління СТ «Геолог» від 25.09.09 на одному аркуші, протокол №1 загальних зборів СТ «Геолог» від 22.05.10 на чотирьох аркушах, протокол б/н засідання правління СТ «Геолог» від 04.09.10 на одному аркуші, протокол №1 засідання правління СТ «Геолог» від 10.04.11 на одному аркуші, протокол загальних зборів СТ «Геолог» від 21.05.11 на одному аркуші, протокол №1 загальних зборів СТ «Геолог» від 21.05.11 на одному аркуші – залишити в СТ «Геолог»,

Міру запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу залишити ОСОБА_2 у виді підписки про невиїзд з постійного місця проживання.

Вирок суду може бути оскарженим до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.

Суддя: Т. П. Федорова