Апеляційний суд Житомирської області

м. Житомир, вул. Святослава Ріхтера, 24, 10008, (0412) 47-26-44

Справа № 22ц/0б90/2762/11 Головуючий в суді 1 інст.: ОСОБА_1

Категорія 57 Доповідач: Жигановська О.С.

УХВАЛА

26 жовтня 2011 року

Суддя апеляційного суду Житомирської області

ОСОБА_2, вирішуючи питання про прийняття апеляційної

скарги ОСОБА_3 на рішення Овруцького

районного суду Житомирської області від 5 липня 2010 року,

у справі за позовом ОСОБА_3 до управління

Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області

про стягнення коштів, -

встановила :

Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 5

липня 2010 року у задоволені позову відмовлено.

Не погоджуючись з вищевказаним рішенням ОСОБА_3

подано апеляційну скаргу.

Ухвалою від 25 жовтня 2011 року апеляційну скаргу ОСОБА_3

ОСОБА_4 прийнято до розгляду апеляційним судом.

Відповідно до абз.4 п.1 Закону України № 2748-УІ від 02

грудня 2010 року „Про внесення змін до розділу XII „Прикінцевих

положень" Закону України „Про судоустрій і статус суддів" щодо

передачі справ, пов'язаних із соціальними виплатами апеляційні

суди у справах щодо спорів в яких провадження було відкрито в

порядку цивільного судочинства закривають провадження за правилами

Цивільно-процесуального кодексу України та розглядають їх у

порядку адміністративного судочинства.

Враховуючи викладене, апеляційне провадження по цивільній

справі слід закрити.

Керуючись СТ.297 ЦПК України,

ухвалила :

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3

ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в

Овруцькому районі Житомирської області про стягнення коштів, за

апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення

Овруцького районного суду Житомирської області від 5 липня 2010

року.

Суддя : (підпис)

З оригіналом згідно :

Суддя апеляційного суду

Житомирської області ОСОБА_2