Справа № 0908/1799/2012

Провадження № 2/0908/657/2012

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2012 року м. Калуш

Суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області Бейко М.А. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом про розірвання шлюбу.

Встановлено, що позовні вимоги пред'явлені до відповідача ОСОБА_2, який відбуває покарання в Установі ЯЦ-14/2, смт Шара-Горохон Каримського району Читинської обл. ОСОБА_3 Федерації. У відповідності до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах ст. 28 передбачає що у справах про розірвання шлюбу застосовується законодавство Договірної Сторони, громадянами якої є подружжя на момент подачі заяви. Позивач ОСОБА_1 являється громадянкою ОСОБА_3 Федерації про що свідчить тимчасова посвідка на проживання. Крім того позовна заява не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України, зокрема відсутній переклад доданих документів із нотаріальним посвідченням.

Згідно ч. 1 ст. 109 ЦПК України позови до фізичної особи пред'являються в суд за місцем його проживання.

За таких обставин, суд вважає, що дана позовна заява не підсудна Калуському міськрайонному суду і у відповідності ст. 121 ч.3 п.4 ЦПК України її слід повернути позивачеві.

Керуючись ст. 121 ЦПК України,

УХВАЛИЛА:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про розірвання шлюбу повернути позивачеві.

Роз'яснити позивачеві, що для вирішення даного спору їй необхідно звернутися в суд за місцезнаходженням відповідача.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

СУДДЯ: