Справа № 6-60/11/1222

У Х В А Л А

23 вересня 2011 року

Суддя Попаснянського районного суду Луганської області Закопайло В.А.

розглянувши матеріали клопотання Управління пенсійного фонду Російської Федерації у Цивільському районі Чувашської Республіки про надання дозволу на виконання на території України рішення Мирового судді судової ділянки № 1 Цивільського району Чувашської Республіки РФ від 04 квітня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 зайво сплаченої суми пенсії та державного мита, -

Встановив:

Заявник звернувся із дійсним клопотанням до компетентного суду про надання дозволу на виконання рішення суду Російської Федерації, посилаючись на те, що рішенням суду судової ділянки № 1 Цивільського району Чувашської Республіки РФ від 04 квітня 2011 року було вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління пенсійного фонду Російської Федерації у Цивільському районі Чувашської Республіки зайво сплачену суму пенсії та щомісячну грошову виплату у розмірі 7524 руб. 35 коп. та державного мита у розмірі 400 руб. 00 коп. до місцевого бюджету, просить суд надати дозвіл на виконання на території України вищевказаного рішення суду, у зв’язку з тим, що відповідач –ОСОБА_1, мешкає на території України за адресою: Луганська область, м. Попасна, вул.. Піонерська, буд 8.

Клопотання подано із дотриманням вимог ст. 391-394 ЦПК України, підстав для повернення клопотання, для залишення його без розгляду або для відмови у відкритті провадження по справі – немає.

На підставі викладеного, керуючись ст. 395 ЦПК України , суд

УХВАЛИВ:

1. Відкрити провадження по справі за клопотанням Управління пенсійного фонду Російської Федерації у Цивільському районі Чувашської Республіки про надання дозволу на виконання на території України рішення Мирового судді судової ділянки № 1 Цивільського району Чувашської Республіки РФ від 04 квітня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 зайво сплаченої суми пенсії та державного мита.

2. Справу призначити до розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Попаснянського районного суду на 05 жовтня 2011 року о 09 год. 00 хв. з викликом сторін.

3. Надіслати на адресу боржника та стягувача копію цієї ухвали - для відома.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п*яти днів з дня отримання копії ухвали до Луганського апеляційного суду, через Попаснянський районний суд.

Суддя Попаснянського

районного суду ОСОБА_2

Дело № 6-60/11/1222

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

23 сентября 2011 года

Судья Попаснянского районного суда Луганской области Закопайло В.А.

рассмотрев материалы ходатайства Управления пенсионного фонда Российской Федерации Цивильского района Чувашской Республики о предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Мирового судьи судебного участка № 1 Цивильского района Чувашской Республики РФ от 4 апреля 2011 года о взыскании с ОСОБА_3 излишне уплаченной суммы пенсии и государственной пошлины, -

Установил:

Заявитель обратился с настоящим ходатайством в компетентный суд о разрешении исполнения решения суда Российской Федерации, ссылаясь на то, что решением суда судебного участка № 1 Цивильского района Чувашской Республики РФ от 04 апреля 2011 года было решено взыскать с ОСОБА_3 в пользу Управления пенсионного фонда Российской Федерации Цивильского района Чувашской Республики излишне уплаченную сумму пенсии и ежемесячную денежную выплату в размере 7524 руб. 35 коп. и государственную пошлину в размере 400 руб. 00 коп. в местный бюджет, просит суд разрешить выполнить на территории Украины вышеуказанное решение суда, в связи с тем, что ответчик - ОСОБА_3, проживает на территории Украины по адресу: Луганская область, г. Попасная, ул. Пионерская, д. 8.

Ходатайство подано с соблюдением требований ст. 391-394 ГПК Украины, оснований для возврата ходатайства, для оставления его без рассмотрения или для отказа в открытии производства по делу - нет.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 395 ГПК Украины, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

1. Открыть производство по делу по ходатайству Управления пенсионного фонда Российской Федерации Цивильского района Чувашской Республики о предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины решения Мирового судьи судебного участка № 1 Цивильского района Чувашской Республики РФ от 4 апреля 2011 года о взыскании с ОСОБА_3 излишне уплаченной суммы пенсии и государственной пошлины.

2. Дело назначить к рассмотрению в открытом судебном заседании в помещении Попаснянского районного суда на 05 октября 2011 года в 09 час. 00 мин. с вызовом сторон.

3. Направить в адрес должника и взыскателя копию этого постановления - для сведения.

На определение может быть подана апелляционная жалоба в течение пяти дней со дня его провозглашения, а в случае если определение было постановлено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается в течение пяти дней со дня получения копии определения в Луганский апелляционный суд, через Попаснянский районный суд.

Судья Попаснянского

районного суда ОСОБА_2