Справа  №2-о-33                                                                                                                                                                                                                                                                  

 2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

10 серпня 2009 року                       Рогатинський  районний суд Івано-Франківської області

в складі:  головуючого-судді                      Могили Р.Г.

з участю секретаря                                      Москви О.І.

заявниці                                                        ОСОБА_1

представника заінтересованої  особи        ОСОБА_2

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Рогатині цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа - управління пенсійного фонду України в Рогатинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих  документів,  

в с т а н о в и в:  

 ОСОБА_3 звернулася  в  суд  із  заявою  про  встановлення  факту  належності  її  архівних  довідок №Я-17  від  24  червня  2009  року та №Я-18  від  24  червня  2009  року,  виданих архівним  відділом Рогатинської  районної  державної  адміністрації  Івано-Франківської  області   на  ім`я  ОСОБА_1.

Заявниця  свої вимоги в  попередньому судовому засіданні  підтримала та  пояснила, що як зазначено в свідоцтві про народження,  свідоцтві  про  одруження, свідоцтвах про  народження  її  дітей  її правильне ім`я ОСОБА_3,  однак на роботі її  звали ОСОБА_1, тому у трудовій  книжці її ім`я  помилково записано як «Галина», а  отже  таке  ж  ім`я  зазначене  в  архівних  довідках.  Встановлення даного  факту їй необхідно для оформлення  документів на отримання   пенсії.

 Заінтересована особа – представник управління пенсійного фонду України в Рогатинському районі  не заперечував  щодо  задоволенні   заяви ОСОБА_1

 Заслухавши в попередньому судовому засіданні пояснення заявниці, представника заінтересованої  особи та дослідивши матеріали справи, суд вважає,  що заяву необхідно задовольнити повністю з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову у попередньому судовому засіданні, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

А відповідно до  ч.3 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

У  попередньому судовому засіданні встановлено, що заінтересована особа – представник управління пенсійного фонду України в Рогатинському районі  не заперечував  щодо  задоволення заяви ОСОБА_1

Як вбачається із  свідоцтва про народження  ОСОБА_4 ( після  одруження ОСОБА_1), актовий запис  № 3 від 10 червня  1954 року  ім`я  заявниці ОСОБА_4,  а не «Галина».

 Із  записів , які  містяться  в  трудовій  книжці  ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається,  що вона  дійсно  працювала  з 15  травня  1984  року по  26  серпня  1987  року в Рогатинському  міжгосподарському  підприємстві  по  виробництву  свинини,  а  з  26  серпня  1987  року  по  01  квітня  1989  року  в  Рогатинському  міжгосподарському  комбікормовому  заводі.

 В архівних  довідок №Я-17  від  24  червня  2009  року  та №Я-18 від  24 червня 2009  року, які видані архівним  відділом Рогатинської  районної  державної  адміністрації  Івано-Франківської  області ім`я заявниці зазначено, як  « Галина».

На підставі  викладеного, суд  приходить  до  висновку, що в архівних довідках   №Я-17  від  24  червня  2009  року  та №Я-18 від  24 червня 2009  року ім`я  заявниці помилково  зазначено як «Галина», а тому дані документи належать ОСОБА_3.

Встановлення даного факту ОСОБА_3 необхідно для оформлення документів на отримання   пенсії.

Керуючись ст.ст. 174,209,256  ч.1 п.6, ст.259 ЦПК України, суд,  

  в и р і ш и в:  

      Заяву ОСОБА_3 задовольнити повністю.

 Встановити факт  належності  ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1  архівних  довідок №Я-17  від  24  червня  2009  року  та №Я-18 від  24 червня 2009  року, виданих архівним  відділом Рогатинської  районної  державної  адміністрації  Івано-Франківської  області   на  ім`я  ОСОБА_1.  

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання  заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк,  рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Рогатинський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про  апеляційне оскарження через Рогатинський районний суд.

Головуючий:                                                                                             Могила Р.Г.