Справа № 2-6337/09/12
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 листопада 2009 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
Головуючого – судді Садовського К.С.,
при секретарі – Карамишевій Н.В.,
з участю позивача – ОСОБА_1,
представника відповідача – ОСОБА_2,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Харківське регіональне управління про повернення банківського вкладу , -
ВСТАНОВИВ :
02 жовтня 2009 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом, в якому просить зобов’язати ВАТ КБ «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Харківського регіонального управління повернути їй депозитний вклад 525 грамів банківського металу (золото), що складає 16,88 тройських унцій, у тому числі суму вкладу 500 грамів банківського металу (золото) і нараховані по вкладу проценти - 25 грамів банківського металу (золото); стягнути з ВАТ КБ «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Харківського регіонального управління на її користь судові витрати, пов’язані з поданням позову до суду.
В судовому засіданні сторони виявили бажання укласти мирову угоду, відповідно до якої:
1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи № 2-6337/09/12, за позовом ОСОБА_1 до ВАТ КБ „Надра" про стягнення заборгованості й становить:
1.1. 500 грамів золота (п’ятсот грамів золота), що складає 16,08 тройських унцій золота (шістнадцять цілих 08 сотих тройських унцій золота), згідно договору строкового банківського вкладу (депозиту) „Золотий вклад для фізичних осіб» №822699/04-Д від 04.09.2008 р.
2. Боржник гарантує, що протягом восьми місяців, з моменту затвердження цієї мирової
угоди судом, заборгованість перед Стягувачем, яка дорівнює 500 грамів золота (п’ятсот грамів золота), що складає 16,08 тройських унцій золота (шістнадцять цілих 08 сотих тройських унцій золота) буде погашена в порядку зазначеному в пункті 3 цієї ОСОБА_3 угоди. Заборгованість буде погашено перед Стягувачем 8-ма рівними частинами, шляхом одноразової виплати кожної частини, починаючи з січня 2010 р. Частина золота, яка буде виплачувався кожного місяця підлягає продажу на Міжбанківському валютному ринку банківських металів, згідно курсу покупки ВАТ КБ "Надра" від населення, який діє на момент проведення операції та виплачується Стягувачу у гривні України через касу Боржника.
3. Сторони дійшли згоди, що погашення заборгованості буде проходити за наступним графіком:
Графік погашення:
Місяць виплат тройськіх унцій золота
Січень 2010 р. 2,01
Лютий 2010 р. 2, 01
Березень 2010 р 2, 01
Квітень 2010 р. 2, 01
Травень 2010 р. 2, 01
Червень 2010 р. 2, 01
Липень 2010 р. 2, 01
Серпень 2010 р. 2, 01
Разом: 16,08
4. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного
її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.
5. Стягувач гарантує, що після підписання цієї мирової ОСОБА_3 він не звертатиметься з
відповідними заявами до органів Державної виконавчої служби з приводу виконання
рішення рішень зазначених вище та/або, у межах прав, наданих йому як учасникові
виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінченій виконавчого
провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання, в тому числі й скасування арешту на
належне Боржнику кошти або майно.
6. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
Сторони просять затвердити мирову угоду, а провадження по справі закрити.
Вислухавши пояснення сторін, суд вважає можливим затвердити мирову угоду і закрити провадження по справі, оскільки мирова угода не протирічить інтересам сторін. Наслідки закриття провадження сторонам роз’яснені та зрозумілі.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ :
Затвердити по даній цивільній справі мирову угоду згідно з якої:
1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи № 2-6337/09/12, за позовом ОСОБА_1 до ВАТ КБ „Надра" про стягнення заборгованості й становить:
1.1. 500 грамів золота (п’ятсот грамів золота), що складає 16,08 тройських унцій золота (шістнадцять цілих 08 сотих тройських унцій золота), згідно договору строкового банківського вкладу (депозиту) „Золотий вклад для фізичних осіб» №822699/04-Д від 04.09.2008 р.
2. Боржник гарантує, що протягом восьми місяців, з моменту затвердження цієї мирової
угоди судом, заборгованість перед Стягувачем, яка дорівнює 500 грамів золота (п’ятсот грамів золота), що складає 16,08 тройських унцій золота (шістнадцять цілих 08 сотих тройських унцій золота) буде погашена в порядку зазначеному в пункті 3 цієї ОСОБА_3 угоди. Заборгованість буде погашено перед Стягувачем 8-ма рівними частинами, шляхом одноразової виплати кожної частини, починаючи з січня 2010 р. Частина золота, яка буде виплачувався кожного місяця підлягає продажу на Міжбанківському валютному ринку банківських металів, згідно курсу покупки ВАТ КБ "Надра" від населення, який діє на момент проведення операції та виплачується Стягувачу у гривні України через касу Боржника.
3. Сторони дійшли згоди, що погашення заборгованості буде проходити за наступним графіком:
Графік погашення:
Місяць виплат тройських унцій золота
Січень 2010 р. 2,01
Лютий 2010 р. 2, 01
Березень 2010 р 2, 01
Квітень 2010 р. 2, 01
Травень 2010 р. 2, 01
Червень 2010 р. 2, 01
Липень 2010 р. 2, 01
Серпень 2010 р. 2, 01
Разом: 16,08
4. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного
її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.
5. Стягувач гарантує, що після підписання цієї мирової ОСОБА_3 він не звертатиметься з
відповідними заявами до органів Державної виконавчої служби з приводу виконання
рішення рішень зазначених вище та/або, у межах прав, наданих йому як учасникові
виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінченій виконавчого
провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання, в тому числі й скасування арешту на
належне Боржнику кошти або майно.
6. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
Закрити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Харківське регіональне управління про повернення банківського вкладу .
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Харківської області через районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження ухвали протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали та подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження ухвали.
СУДДЯ