У Х В А Л А справа 274/1821/13-к провадження: 1-в/0274/251/13

13.08.2013 року м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Заїка Г.М., розглянувши клопотання засудженого ОСОБА_1 про заміну невідбутої частини покарання більш м’яким, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Бердичівського міськрайонного суду знаходиться клопотання засудженого ОСОБА_1 про заміну невідбутої частини покарання більш м’яким.

Засуджений ОСОБА_1 відбуває покарання в Бердичівський виправній колонії № 70.

Для розгляду справи по суті присутність засудженого в судовому засіданні є обов’язковою, тому суддя приходить до висновку про необхідність етапувати останнього.

Керуючись ст. ст. 372, 539 КПК України, суд, -

У х в а л и в:

етапувати засудженого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з Бердичівської виправної колонії № 70 в УВП № 8 м. Житомира для подальшого етапування в судове засідання Бердичівського міськрайонного суду, яке відбудеться о 12 год. 30.08.2013 року.

Суддя Г.М. Заїка

Начальнику Бердичівської виправної колонії № 70

копія : Начальнику Житомирської УВП №8

13.08.2013 року № 274/1821/13

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області направляє копію ухвали від 13.08.2013 року про етапування засудженого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, для виконання.

Додаток: ухвала на одному аркуші

Голова Бердичівського

міськрайонного суду ОСОБА_2

Начальнику Бердичівської виправної колонії № 70

копія : Начальнику Житомирської УВП №8

13.08.2013 року № 274/1821/13

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області направляє копію ухвали від 13.08.2013 року про етапування засудженого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, для виконання.

Додаток: ухвала на одному аркуші

Голова Бердичівського

міськрайонного суду ОСОБА_2