У Х В А Л А справа 274/90/14-к провадження: 1-кп/0274/125/14

09.04.2014 року м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області - Заїка Г.М., розглянувши кримінальне провадження відносно ОСОБА_1 за ст.ст. 187 ч. 1, 309 ч. 1 КК України, -

в с т а н о в и в :

на розгляді Бердичівського міськрайонного суду знаходиться кримінальне провадження відносно ОСОБА_1 за ст.ст. 187 ч. 1, 309 ч. 1 КК України.

Свідок по даній справі ОСОБА_2 відбуває покарання в Качанівській виправній колонії (№54).

Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Приймаючи до уваги, що суд не може розглянути кримінальне провадження без допиту свідка, тому виникає необхідність етапувати її в Житомирську УВП (№8) для подальшого етапування в судове засідання Бердичівського міськрайонного суду.

Керуючись ст. 372 КПК України, ст. 90 КВК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

етапувати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з Качанівської виправної колонії (№54) в УВП № 8 м. Житомира для подальшого етапування в судове засідання Бердичівського міськрайонного суду для допиту в якості свідка.

Суддя: Г.М. Заїка

Начальнику Качанівської виправної колонії (№54)

61124 м. Харків, пров. Вишневий, 16

копія : Начальнику Житомирської УВП №8

10001 м. Житомир, вул. Ватутіна, 172

09.04.2014 року № 274/90/14

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області направляє копію ухвали від 09.04.2014 року про етапування засудженої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, для виконання.

Додаток: ухвала на одному аркуші

Голова Бердичівського

міськрайонного суду Г.М. Заїка

------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальнику Качанівської виправної колонії (№54)

61124 м. Харків, пров. Вишневий, 16

копія : Начальнику Житомирської УВП №8

10001 м. Житомир, вул. Ватутіна, 172

09.04.2014 року № 274/90/14

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області направляє копію ухвали від 09.04.2014 року про етапування засудженої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, для виконання.

Додаток: ухвала на одному аркуші

Голова Бердичівського

міськрайонного суду Г.М. Заїка